opłukać

  • usunąć z czegoś brud lub detergent, oblewając to wodą lub innym płynem albo zanurzając w nich
  • CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Najbliższe środowisko życia człowieka

    czynności związane z codziennym życiem w domu


    CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Praca

    rodzaje pracy

  • synonimy:  obmyć
    zmyć
    hiperonimy:  oczyścić
    umyć
    • opłukać cukinię, czereśnie, jabłka, kapustę, karpia, małże, marchewki, mięso, morele, natkę pietruszki, owoce, paprykę, polędwiczki, rzeżuchę, sałatę, rydze, ryż, truskawki, seler, śledzie, warzywa, wiśnie; buzię, dłonie, nogi, ręce, twarz; naczynia, narzędzia, opakowania, szklankę
    • opłukać acetonem, alkoholem metylowym, gorącą, letnią, przegotowaną, zimną... wodą, wodą destylowaną
    • opłukać na sicie
    • opłukać pod bieżącą, zimną... wodą; pod kranem
    • opłukać w spirytusie, w bieżącej, ciepłej, zimnej... wodzie
    • opłukać z piasku, ze szlamu
    • opłukać delikatnie, dokładnie, nieuważnie, starannie, szybko; z lekka
    • można, należy opłukać
    • opłukać i gotować, opłukać i namoczyć, opłukać i obsuszyć, opłukać i osuszyć, opłukać i pokroić, opłukać i posiekać, opłukać i sparzyć, opłukać i zagotować; obrać i opłukać, oczyścić i opłukać, rozmrozić i opłukać, sprawić i opłukać, wyłowić i opłukać
    • opłukać ręce i odetchnąć powietrzem; nabrać wody w ręce i opłukać twarz; odkręcić kurek i opłukać
  • Juliusz odłożył nóż, opłukał palce w wodzie, którą mu podała na miseczce usługująca dziewczyna.

    źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

    Zwinąć roladę, brzegi ciasta posmarować białkiem i zlepić. Formę do pieczenia opłukać zimną wodą i ułożyć w niej roladę.

    źródło: NKJP: Teresa Miazgowska: Specjały, Kuchnia, nr 10, 1998

    O, będziesz szedł do pana, to mu weźmiesz ten kawałek mięsa. [...] Gdyby chciał ugotować, to najpierw niech opłucze, wstawi do garnka, zaleje zimną wodą, wkroi pietruszkę, marchewkę.

    źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

    Gdy zapłaciłem za winogrona, sprzedawca, zwykły wieśniak, pokazał mi palcem, gdzie jest publiczny kran, pod którym mogę je opłukać.

    źródło: NKJP: Krzysztof Dębnicki: Turek potrafi, Gazeta Wyborcza, 1992-01-25/1992-01-26

    Mała niecka została w ubiegłym roku wymieniona, a w tym zamontowano brodzik, w którym można opłukać z piasku nogi przed wejściem do basenu.

    źródło: NKJP: Agata Kowalczyk: Wakacje z jednym basenem, Echo Dnia, 2004-06-05

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. opłuczę
    opłuczemy
    2 os. opłuczesz
    opłuczecie
    3 os. opłucze
    opłuczą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. opłukałem
    +(e)m opłukał
    opłukałam
    +(e)m opłukała
    opłukałom
    +(e)m opłukało
    opłukaliśmy
    +(e)śmy opłukali
    opłukałyśmy
    +(e)śmy opłukały
    2 os. opłukałeś
    +(e)ś opłukał
    opłukałaś
    +(e)ś opłukała
    opłukałoś
    +(e)ś opłukało
    opłukaliście
    +(e)ście opłukali
    opłukałyście
    +(e)ście opłukały
    3 os. opłukał
    opłukała
    opłukało
    opłukali
    opłukały

    bezosobnik: opłukano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. opłuczmy
    2 os. opłucz
    opłuczcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. opłukałbym
    bym opłukał
    opłukałabym
    bym opłukała
    opłukałobym
    bym opłukało
    opłukalibyśmy
    byśmy opłukali
    opłukałybyśmy
    byśmy opłukały
    2 os. opłukałbyś
    byś opłukał
    opłukałabyś
    byś opłukała
    opłukałobyś
    byś opłukało
    opłukalibyście
    byście opłukali
    opłukałybyście
    byście opłukały
    3 os. opłukałby
    by opłukał
    opłukałaby
    by opłukała
    opłukałoby
    by opłukało
    opłukaliby
    by opłukali
    opłukałyby
    by opłukały

    bezosobnik: opłukano by

    bezokolicznik: opłukać

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: opłukawszy

    gerundium: opłukanie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: opłukany

    odpowiednik aspektowy: opłukiwać

  • Rzosobowy + opłukać +
    CO + (CZYM) + (z CZEGO)
    Rzosobowy + opłukać +
    CO + (w CZYM | pod CZYM) + (z CZEGO)
  • Zob. płukać

CHRONOLOGIZACJA:
1534, SPXVI
W postaci: opłokać
Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2025