parzyć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. język

  • 2.

    oddziałując gorącem, powodować ból
  • KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    temperatura i ogień


    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

    czynności i stany fizjologiczne

  • synonimy:  palić
    piec II
    • ogień, piasek parzył; smoła, woda parzyła; powietrze, słońce parzyło
    • parzyć dłonie, gardło, język, skórę, stopy, usta, wargi
    • parzyć kawą, mlekiem
    • parzyć na odległość
    • parzyć przez buty, przez rękawiczki, przez podeszwy
    • parzyć w język, w nogi, w palce, w policzki, w przełyk, w ręce, w stopy, w twarz
    • parzyć boleśnie, gwałtownie, lekko, niemiłosiernie
    • parzyć jak iskry, jak ukrop
    • parzyć i dokuczać, parzyć w usta i ściekać po brodzie
  • Zimą chłodził ich mróz, latem parzyło słońce.

    źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

    Ludzie spieszą się bardzo, gestykulują, wymachują czarnymi neseserami, w biegu parzą usta kawą z papierowego kubka.

    źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000

    Dzień jest tu równie gorący jak tam, w ogrodzie położonym parę pięter wyżej, tylko powietrze cięższe. Rozpalona blacha parzy dłonie i kolana.

    źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003

    Przejechałem dłonią po oczyszczonej z płomienia tafli pancernego szkła. Gorące. Parzyło, musiałem raz po raz cofać palce.

    źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

    – Tu oficer dyżurny komisariatu policji Polis City – rozlega się w słuchawce. I Sandra rzuca ją, jakby parzyła w rękę. – Słucham. Słucham.

    źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. parzę
    parzymy
    2 os. parzysz
    parzycie
    3 os. parzy
    parzą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. parzyłem
    +(e)m parzył
    parzyłam
    +(e)m parzyła
    parzyłom
    +(e)m parzyło
    parzyliśmy
    +(e)śmy parzyli
    parzyłyśmy
    +(e)śmy parzyły
    2 os. parzyłeś
    +(e)ś parzył
    parzyłaś
    +(e)ś parzyła
    parzyłoś
    +(e)ś parzyło
    parzyliście
    +(e)ście parzyli
    parzyłyście
    +(e)ście parzyły
    3 os. parzył
    parzyła
    parzyło
    parzyli
    parzyły

    bezosobnik: parzono

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę parzył
    będę parzyć
    będę parzyła
    będę parzyć
    będę parzyło
    będę parzyć
    będziemy parzyli
    będziemy parzyć
    będziemy parzyły
    będziemy parzyć
    2 os. będziesz parzył
    będziesz parzyć
    będziesz parzyła
    będziesz parzyć
    będziesz parzyło
    będziesz parzyć
    będziecie parzyli
    będziecie parzyć
    będziecie parzyły
    będziecie parzyć
    3 os. będzie parzył
    będzie parzyć
    będzie parzyła
    będzie parzyć
    będzie parzyło
    będzie parzyć
    będą parzyli
    będą parzyć
    będą parzyły
    będą parzyć

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. parzmy
    2 os. parz
    parzcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. parzyłbym
    bym parzył
    parzyłabym
    bym parzyła
    parzyłobym
    bym parzyło
    parzylibyśmy
    byśmy parzyli
    parzyłybyśmy
    byśmy parzyły
    2 os. parzyłbyś
    byś parzył
    parzyłabyś
    byś parzyła
    parzyłobyś
    byś parzyło
    parzylibyście
    byście parzyli
    parzyłybyście
    byście parzyły
    3 os. parzyłby
    by parzył
    parzyłaby
    by parzyła
    parzyłoby
    by parzyło
    parzyliby
    by parzyli
    parzyłyby
    by parzyły

    bezosobnik: parzono by

    bezokolicznik: parzyć

    imiesłów przysłówkowy współczesny:

    parząc

    gerundium: parzenie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: parzący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: parzony

    odpowiedniki aspektowe: sparzyć , oparzyć

  • Rznieżywotny + parzyć +
    (KOGO/CO) + (CZYM) + (w CO)
  • psł. *pariti 'powodować, że coś ulega działaniu wilgoci i ciepła, ogrzewać, okładać czymś gorącym, oblewać wrzątkiem'