wykradać - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

wbrew czyjejś woli uzyskiwać informacje dostępne ograniczonemu gronu

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

synonimy:

kraść

szpiedzy wykradali
wykradać (poufne, tajne) dane, dokumenty, hasło, kody, numery, tajemnice, technologie

	Oficerowie wywiadu wykradają informacje i technologie ważne dla kraju, nie mają jednak wpływu na to, co się później z nimi dzieje, jak są wykorzystywane przez władze państwa. źródło: NKJP: Jerzy Jachowicz, Katarzyna Kęsicka: Za 7 mln do wywiadu udaje się przyciągnąć tylko przeciętnych. Staramy się, by byli to..., Gazeta Wyborcza, 1995-03-27
	Kiedyś lubiła sobie wyobrażać, że jest szpiegiem, który zakrada się do obozu wroga, zyskuje jego zaufanie i wykrada tajne plany. źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009
	Zdarzały się przypadki, że przestępcy tworzyli strony internetowe oferujące np. możliwość sprawdzenia stanu rachunku i tą drogą wykradali dane o numerach kart. źródło: NKJP: CKM, 2001, nr 05/05
	[...] agent zachodnioniemieckiego wywiadu (przeważnie były esesman) wykrada dla francuskich koncernów chemicznych naszą recepturę nowych, rewelacyjnych perfum. źródło: NKJP: Antoni Pawlak: Ludlum po polsku, Gazeta Wyborcza, 1993-05-19
	Wykradając tajemnicę warzenia piwa, kobiety chciały utrzymać mężczyzn w domu. źródło: NKJP: Zdzisław Juszczak: Opowieści piwne, NTN Powiśle, 2011

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykradałem +(e)m wykradał	wykradałam +(e)m wykradała	wykradałom +(e)m wykradało	wykradaliśmy +(e)śmy wykradali	wykradałyśmy +(e)śmy wykradały
2 os.	wykradałeś +(e)ś wykradał	wykradałaś +(e)ś wykradała	wykradałoś +(e)ś wykradało	wykradaliście +(e)ście wykradali	wykradałyście +(e)ście wykradały
3 os.	wykradał	wykradała	wykradało	wykradali	wykradały

bezosobnik: wykradano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wykradał będę wykradać	będę wykradała będę wykradać	będę wykradało będę wykradać	będziemy wykradali będziemy wykradać	będziemy wykradały będziemy wykradać
2 os.	będziesz wykradał będziesz wykradać	będziesz wykradała będziesz wykradać	będziesz wykradało będziesz wykradać	będziecie wykradali będziecie wykradać	będziecie wykradały będziecie wykradać
3 os.	będzie wykradał będzie wykradać	będzie wykradała będzie wykradać	będzie wykradało będzie wykradać	będą wykradali będą wykradać	będą wykradały będą wykradać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wykradajmy
2 os.	wykradaj	wykradajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykradałbym bym wykradał	wykradałabym bym wykradała	wykradałobym bym wykradało	wykradalibyśmy byśmy wykradali	wykradałybyśmy byśmy wykradały
2 os.	wykradałbyś byś wykradał	wykradałabyś byś wykradała	wykradałobyś byś wykradało	wykradalibyście byście wykradali	wykradałybyście byście wykradały
3 os.	wykradałby by wykradał	wykradałaby by wykradała	wykradałoby by wykradało	wykradaliby by wykradali	wykradałyby by wykradały

bezosobnik: wykradano by

bezokolicznik: wykradać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykradając

gerundium: wykradanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykradający

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykradany

odpowiednik aspektowy: wykraść

+

wykradać

+

(KOMU) + CO

Zob. kraść