powrócić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

5. coś powróciło komuś siły

  • Definicja

    5.

    książk.  sprawić, że ktoś ponownie zaczął się czymś zajmować lub znajdować się w określonym stanie, miejscu w hierarchii, układzie lub typie aktywności
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Określenia fizyczności człowieka

    sprawność i wydolność organizmu


    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    jakość i intensywność

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  przywrócić
    wrócić
  • Cytaty

    Z tego właśnie powodu Pani E. każe sobie podawać kogel-mogel lub wytwory pokrewne na czas podwyższonej temperatury, bólu mięśni, nieżytu dróg oddechowych oraz innych objawów grypy - wierząc, że żółtka roztarte z cukrem w niewytłumaczalny sposób powrócą ją do zdrowia.

    źródło: NKJP: Michał Komar: Wtajemniczenia, 2009

    Paweł był przekonany, że trzyma rękojeść sikki. Ale świadomość tego powróciła mu spokój.

    źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty Miecz, 1949

  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. powrócę
    		 powrócimy
    2 os. powrócisz
    		 powrócicie
    3 os. powróci
    		 powrócą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. powróciłem
    +(e)m powrócił
    		 powróciłam
    +(e)m powróciła
    		 powróciłom
    +(e)m powróciło
    		 powróciliśmy
    +(e)śmy powrócili
    		 powróciłyśmy
    +(e)śmy powróciły
    2 os. powróciłeś
    +(e)ś powrócił
    		 powróciłaś
    +(e)ś powróciła
    		 powróciłoś
    +(e)ś powróciło
    		 powróciliście
    +(e)ście powrócili
    		 powróciłyście
    +(e)ście powróciły
    3 os. powrócił
    		 powróciła
    		 powróciło
    		 powrócili
    		 powróciły

    bezosobnik: powrócono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. powróćmy
    2 os. powróć
    		 powróćcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. powróciłbym
    bym powrócił
    		 powróciłabym
    bym powróciła
    		 powróciłobym
    bym powróciło
    		 powrócilibyśmy
    byśmy powrócili
    		 powróciłybyśmy
    byśmy powróciły
    2 os. powróciłbyś
    byś powrócił
    		 powróciłabyś
    byś powróciła
    		 powróciłobyś
    byś powróciło
    		 powrócilibyście
    byście powrócili
    		 powróciłybyście
    byście powróciły
    3 os. powróciłby
    by powrócił
    		 powróciłaby
    by powróciła
    		 powróciłoby
    by powróciło
    		 powróciliby
    by powrócili
    		 powróciłyby
    by powróciły

    bezosobnik: powrócono by

    bezokolicznik: powrócić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: powróciwszy

    gerundium: powrócenie

    odpowiednik aspektowy: powracać

  • Składnia
    bez ograniczeń + powrócić +
    KOMU + CO
    bez ograniczeń + powrócić +
    KOGO + do CZEGO
  • Pochodzenie

    Zob. wrócić