ktoś/coś obrócił/obróciło wniwecz coś

Już w swoim pierwszym słynnym filmie, „Przygodzie” z 1960 roku, Antonioni potraktował widownię jak poligon doświadczalny dla swoich filmowych doktryn. Zaskoczył zarówno krytykę jak i widzów fabułą, w której opowiada o zaginięciu głównej bohaterki – tyle że obrócił wniwecz święty kanon filmowego kryminału, bo nie doprowadził do rozwiązania fabularnej zagadki.

źródło: NKJP: Adam Bednarski: Zmierzch bogów europejskiego kina, Gazeta Krakowska, 2007-08-01

W marcu 1943 r. grupa zrzuconych na spadochronach norweskich bojowników ruchu oporu i komandosów brytyjskich wysadziła w powietrze fabrykę „Norsk-Hydro” w Rjuce w północnej Norwegii, gdzie ogromnym kosztem wytwarzano „ciężką wodę”, podstawowy półfabrykat do broni jądrowej. Akcja ta obróciła wniwecz plany uczonych niemieckich, aby w tej wojnie zastosować broń nuklearną.

źródło: NKJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła: Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963

„Tam zapewne trzymają niewolników'' - przemknęło mu przez myśl. Postąpił kilka kroków w kierunku włazu. Naraz uzmysłowił sobie, że przez samowolny czyn mógłby obrócić wniwecz misterny plan kapitana. Z trudem pokonał pokusę.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

[...] od tradycji, historii i sportowej klasy ważniejsza stała się wartość handlowa zespołu. W efekcie sprawdził się najczarniejszy z możliwych scenariuszy: wielki piłkarski sukces został rozmieniony na drobne i obrócony wniwecz.

źródło: NKJP: Rezerwowy Pafka: Nowy idol kibiców, Express Ilustrowany, 2001-10-29