lokalizować

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. skradziony samochód

  • Definicja

    1.

    ustalać, gdzie się znajduje szukana osoba lub rzecz
  • Kwalifikacja tematyczna

    CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Praca

    rodzaje pracy


    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości przestrzeni

    miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

  • Połączenia
    • policja lokalizuje kogoś; radary lokalizują coś
    • lokalizować miejsce, źródło czegoś; osoby
    • szybko lokalizować
  • Cytaty

    Wędrując z tekstem powieści w ręce można lokalizować miejsca i rekwizyty znane z kart książki.

    źródło: NKJP: Roman Warszewski, 2006

    Zapewniają, że nauczyli się już szybko lokalizować bankowych oszustów.

    źródło: NKJP: (dan): Inowrocław: Chciał wyłudzić kredyt w banku. Wpadł, Gazeta Pomorska, 2009-12-30
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. lokalizuję
    		 lokalizujemy
    2 os. lokalizujesz
    		 lokalizujecie
    3 os. lokalizuje
    		 lokalizują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. lokalizowałem
    +(e)m lokalizował
    		 lokalizowałam
    +(e)m lokalizowała
    		 lokalizowałom
    +(e)m lokalizowało
    		 lokalizowaliśmy
    +(e)śmy lokalizowali
    		 lokalizowałyśmy
    +(e)śmy lokalizowały
    2 os. lokalizowałeś
    +(e)ś lokalizował
    		 lokalizowałaś
    +(e)ś lokalizowała
    		 lokalizowałoś
    +(e)ś lokalizowało
    		 lokalizowaliście
    +(e)ście lokalizowali
    		 lokalizowałyście
    +(e)ście lokalizowały
    3 os. lokalizował
    		 lokalizowała
    		 lokalizowało
    		 lokalizowali
    		 lokalizowały

    bezosobnik: lokalizowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę lokalizował
    będę lokalizować
    		 będę lokalizowała
    będę lokalizować
    		 będę lokalizowało
    będę lokalizować
    		 będziemy lokalizowali
    będziemy lokalizować
    		 będziemy lokalizowały
    będziemy lokalizować
    2 os. będziesz lokalizował
    będziesz lokalizować
    		 będziesz lokalizowała
    będziesz lokalizować
    		 będziesz lokalizowało
    będziesz lokalizować
    		 będziecie lokalizowali
    będziecie lokalizować
    		 będziecie lokalizowały
    będziecie lokalizować
    3 os. będzie lokalizował
    będzie lokalizować
    		 będzie lokalizowała
    będzie lokalizować
    		 będzie lokalizowało
    będzie lokalizować
    		 będą lokalizowali
    będą lokalizować
    		 będą lokalizowały
    będą lokalizować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. lokalizujmy
    2 os. lokalizuj
    		 lokalizujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. lokalizowałbym
    bym lokalizował
    		 lokalizowałabym
    bym lokalizowała
    		 lokalizowałobym
    bym lokalizowało
    		 lokalizowalibyśmy
    byśmy lokalizowali
    		 lokalizowałybyśmy
    byśmy lokalizowały
    2 os. lokalizowałbyś
    byś lokalizował
    		 lokalizowałabyś
    byś lokalizowała
    		 lokalizowałobyś
    byś lokalizowało
    		 lokalizowalibyście
    byście lokalizowali
    		 lokalizowałybyście
    byście lokalizowały
    3 os. lokalizowałby
    by lokalizował
    		 lokalizowałaby
    by lokalizowała
    		 lokalizowałoby
    by lokalizowało
    		 lokalizowaliby
    by lokalizowali
    		 lokalizowałyby
    by lokalizowały

    bezosobnik: lokalizowano by

    bezokolicznik: lokalizować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: lokalizując

    gerundium: lokalizowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: lokalizujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: lokalizowany

    odpowiednik aspektowy: zlokalizować

  • Składnia
    bez ograniczeń + lokalizować +
    KOGO?CO
  • Pochodzenie

    ang. localize

    fr. localiser

    Znaczenia poświadczone wcześniej wywodzą się z francuskiego, znaczenia późniejsze - z angielskiego