wracać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. do pracy

  • 2.

    ponownie zaczynać zajmować się czymś lub znajdować się w określonym stanie, miejscu w hierarchii, układzie lub typie aktywności
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia


    CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Praca

    organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

  • synonimy:  powracać
    • wracać myślą, pamięcią
    • wracać do męża, do żony; do chłopaka, do dziewczyny; do pracy, do roboty, do zabawy; do Kościoła; do kwestii, do rozmowy, do rzeczy, do sprawy; do zapytania; do przeszłości
    • wracać po przerwie
    • wracać wielokrotnie
    • odchodzić i wracać
  • Za czwarte żółte kartki, na jeden mecz odpoczynku skazani zostali Adam Ciastoń i Michał Gryźlak. Pierwszego zastąpi wracający do wyjściowego zestawienia Tomasz Szczepański, drugiego - Dariusz Peciak.

    źródło: NKJP: (dw): Bez Ciastonia i Gryźlaka, Dziennik Polski, 2006-05-13

    Ten urokliwy musical wraca do repertuaru Teatru Muzycznego!

    źródło: NKJP: (RS): Wraca Człowiek z La Manchy, Express Ilustrowany, 2003-05-22

    Natomiast Grzegorz Pawelczyk będzie kierował TVP Info. Pawelczyk pełnił już tę funkcję od czerwca 2008 do kwietnia 2009 roku - odwołany za Farfała, wraca na stanowisko.

    źródło: NKJP: xx: Kraj w skrócie, Dziennik Zachodni, 2009-10-03

    Właściwie ukończyłem już wstępne nauki i pora było wracać pod opiekę zacnego ojca, jeśli tylko ocalał.

    źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

    Więc przed czym ucieka młodsza córka Generała, dlaczego nie lubi wracać do przeszłości, do czasów dzieciństwa? Jaką ranę nosi w sobie?

    źródło: NKJP: Maria Nurowska: Anders, 2008

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wracam
    wracamy
    2 os. wracasz
    wracacie
    3 os. wraca
    wracają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wracałem
    +(e)m wracał
    wracałam
    +(e)m wracała
    wracałom
    +(e)m wracało
    wracaliśmy
    +(e)śmy wracali
    wracałyśmy
    +(e)śmy wracały
    2 os. wracałeś
    +(e)ś wracał
    wracałaś
    +(e)ś wracała
    wracałoś
    +(e)ś wracało
    wracaliście
    +(e)ście wracali
    wracałyście
    +(e)ście wracały
    3 os. wracał
    wracała
    wracało
    wracali
    wracały

    bezosobnik: wracano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę wracał
    będę wracać
    będę wracała
    będę wracać
    będę wracało
    będę wracać
    będziemy wracali
    będziemy wracać
    będziemy wracały
    będziemy wracać
    2 os. będziesz wracał
    będziesz wracać
    będziesz wracała
    będziesz wracać
    będziesz wracało
    będziesz wracać
    będziecie wracali
    będziecie wracać
    będziecie wracały
    będziecie wracać
    3 os. będzie wracał
    będzie wracać
    będzie wracała
    będzie wracać
    będzie wracało
    będzie wracać
    będą wracali
    będą wracać
    będą wracały
    będą wracać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wracajmy
    2 os. wracaj
    wracajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wracałbym
    bym wracał
    wracałabym
    bym wracała
    wracałobym
    bym wracało
    wracalibyśmy
    byśmy wracali
    wracałybyśmy
    byśmy wracały
    2 os. wracałbyś
    byś wracał
    wracałabyś
    byś wracała
    wracałobyś
    byś wracało
    wracalibyście
    byście wracali
    wracałybyście
    byście wracały
    3 os. wracałby
    by wracał
    wracałaby
    by wracała
    wracałoby
    by wracało
    wracaliby
    by wracali
    wracałyby
    by wracały

    bezosobnik: wracano by

    bezokolicznik: wracać

    imiesłów przysłówkowy współczesny:

    wracając

    gerundium: wracanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: wracający

    odpowiednik aspektowy: wrócić

  • bez ograniczeń + wracać +
    do KOGO/CZEGO | na CO | pod CO
  • Zob. wrócić