mieszać - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

zestawiać ze sobą elementy należące do odrębnych całości

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

synonimy:

zestawiać

mieszać pojęcia, porządki, przesłanki, rodzaje, style, wątki; geny, rasy; barwy, kolory
mieszać argumenty światopoglądowe z naukowymi, elementy chrześcijańskie z pogańskimi, fakty z fikcją, statykę z ruchem, teatr z filmem

	Rasy psów mieszano od pokoleń, co nie znaczy, że są to kundle. źródło: KWSJP: Adam Frank: Zew krwi, CKM, nr 3, 2000
	Jeśli chodzi o ilość i klasę zabytków w naszej diecezji, to nie jest tak źle. Owszem, swoje zrobiły wojny szwedzkie, niezrozumiałe w przeszłości mieszanie stylów, kradzieże czy okupacja. źródło: KWSJP: Z ks. prałatem Stanisławem Kardaszem [rozmawia] Andrzej Dembowski: Kapelan ryzykantów, Gazeta Miejska, nr 21, 2000
	Rozgrywająca się w roku 1981 „Prababka” (1999) była historią małego chłopca Owiewki dorastającego w zapadłej warmińskiej wiosce. Autor mieszał w utworze tonację poetycką i ironiczną. źródło: KWSJP: Cezary Polak: Dziecko gorszej koniunktury, Ozon, nr 2, 2005
	Poeci bawiący się makaronizmami mieszali łacinę z mową ojczystą. źródło: KWSJP: Ludwik Hieronim Morstin: Z niejednej szuflady, 1967

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieszałem +(e)m mieszał	mieszałam +(e)m mieszała	mieszałom +(e)m mieszało	mieszaliśmy +(e)śmy mieszali	mieszałyśmy +(e)śmy mieszały
2 os.	mieszałeś +(e)ś mieszał	mieszałaś +(e)ś mieszała	mieszałoś +(e)ś mieszało	mieszaliście +(e)ście mieszali	mieszałyście +(e)ście mieszały
3 os.	mieszał	mieszała	mieszało	mieszali	mieszały

bezosobnik: mieszano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę mieszał będę mieszać	będę mieszała będę mieszać	będę mieszało będę mieszać	będziemy mieszali będziemy mieszać	będziemy mieszały będziemy mieszać
2 os.	będziesz mieszał będziesz mieszać	będziesz mieszała będziesz mieszać	będziesz mieszało będziesz mieszać	będziecie mieszali będziecie mieszać	będziecie mieszały będziecie mieszać
3 os.	będzie mieszał będzie mieszać	będzie mieszała będzie mieszać	będzie mieszało będzie mieszać	będą mieszali będą mieszać	będą mieszały będą mieszać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		mieszajmy
2 os.	mieszaj	mieszajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	mieszałbym bym mieszał	mieszałabym bym mieszała	mieszałobym bym mieszało	mieszalibyśmy byśmy mieszali	mieszałybyśmy byśmy mieszały
2 os.	mieszałbyś byś mieszał	mieszałabyś byś mieszała	mieszałobyś byś mieszało	mieszalibyście byście mieszali	mieszałybyście byście mieszały
3 os.	mieszałby by mieszał	mieszałaby by mieszała	mieszałoby by mieszało	mieszaliby by mieszali	mieszałyby by mieszały

bezosobnik: mieszano by

bezokolicznik: mieszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: mieszając

gerundium: mieszanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: mieszający

imiesłów przymiotnikowy bierny: mieszany

odpowiedniki aspektowe: zmieszać , pomieszać

Rz_osobowy	+	mieszać	+	CO + (z CZYM)
Rz_osobowy	+	mieszać	+	CO[sub]pl[/sub]

psł. *měšati 'mieszać, wyrabiać coś przez mieszanie'