-
3.
obniżyć wartość, sprowadziwszy do czegoś prostszego -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
prawdy i wartości życiowe -
- zredukować człowieka
- zredukować do roli czegoś
-
[...] nie tylko odrzucił zasadę idealizowania rzeczywistości, lecz wręcz zredukował człowieka do jego funkcji fizjologicznych.
źródło: NKJP: Alina Kowalczykowa: Dramat i teatr romantyczny, 1997
Świadectwo Różewicza czy Borowskiego jest świadectwem prawdziwym, przerażającym, pokazującym przede wszystkim człowieka zredukowanego do szczurzego instynktu ocalenia życia.
źródło: NKJP: Konstanty Pieńkosz: Liczba najbardziej pojedyncza, Literatura nr 2, 1984
[...] starał się wierzenia pogańskich Słowian zredukować do przedmiotów, a samego Świętowita nazywał najchętniej bałwanem (simulacrum), czyli rzeźbą, drewnianą figurą [...].
źródło: NKJP: Karol Modzelewski: Barbarzyńska Europa, 2004
Nasze religie zostały zredukowane do kultu - brat Marko jest tego samego zdania. - Stąd łatwiej pojąć, skąd tyle zła wśród wiernych. Katolicy, którzy niszczyli meczety, zapomnieli, że są one domem Boga. Tego samego Boga.
źródło: NKJP: Olga Stanisławska: Bośnia, Gazeta Wyborcza, 1997-09-05
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zredukuję
zredukujemy
2 os. zredukujesz
zredukujecie
3 os. zredukuje
zredukują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zredukowałem
+(e)m zredukował
zredukowałam
+(e)m zredukowała
zredukowałom
+(e)m zredukowało
zredukowaliśmy
+(e)śmy zredukowali
zredukowałyśmy
+(e)śmy zredukowały
2 os. zredukowałeś
+(e)ś zredukował
zredukowałaś
+(e)ś zredukowała
zredukowałoś
+(e)ś zredukowało
zredukowaliście
+(e)ście zredukowali
zredukowałyście
+(e)ście zredukowały
3 os. zredukował
zredukowała
zredukowało
zredukowali
zredukowały
bezosobnik: zredukowano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zredukujmy
2 os. zredukuj
zredukujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zredukowałbym
bym zredukował
zredukowałabym
bym zredukowała
zredukowałobym
bym zredukowało
zredukowalibyśmy
byśmy zredukowali
zredukowałybyśmy
byśmy zredukowały
2 os. zredukowałbyś
byś zredukował
zredukowałabyś
byś zredukowała
zredukowałobyś
byś zredukowało
zredukowalibyście
byście zredukowali
zredukowałybyście
byście zredukowały
3 os. zredukowałby
by zredukował
zredukowałaby
by zredukowała
zredukowałoby
by zredukowało
zredukowaliby
by zredukowali
zredukowałyby
by zredukowały
bezosobnik: zredukowano by
bezokolicznik: zredukować
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zredukowawszy
gerundium: zredukowanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zredukowanie
zredukowania
D. zredukowania
zredukowań
C. zredukowaniu
zredukowaniom
B. zredukowanie
zredukowania
N. zredukowaniem
zredukowaniami
Ms. zredukowaniu
zredukowaniach
W. zredukowanie
zredukowania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zredukowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zredukowany
zredukowany
zredukowany
zredukowane
zredukowana
D. zredukowanego
zredukowanego
zredukowanego
zredukowanego
zredukowanej
C. zredukowanemu
zredukowanemu
zredukowanemu
zredukowanemu
zredukowanej
B. zredukowanego
zredukowanego
zredukowany
zredukowane
zredukowaną
N. zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowaną
Ms. zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zredukowani
zredukowani
zredukowane
zredukowane
D. zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
C. zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
B. zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
zredukowane
N. zredukowanymi
zredukowanymi
zredukowanymi
zredukowanymi
Ms. zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
odpowiednik aspektowy: redukować
-
+ zredukować + KOGO/CZEGO + do CZEGO -
Zob. redukować