przełamywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

3.

zmniejszać intensywność lub zmieniać odcień jakiejś barwy przez dodanie do niej innej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

łamać

Połączenia

przełamywać kolor; biel, czerń...
przełamywany bielą, różem, zielenią, żółcią...

Cytaty

Zamierzone efekty Wiśniewski osiąga najprostszymi środkami. Jego kolory są przybrudzone, przełamywane czernią czy szarością.

źródło: NKJP: (WJur): Smutek świata, Gazeta Krakowska, 2003-02-19

Zadaniem innych dodatków, takich jak wstążki i liście, jest przełamywanie pastelowego koloru kompozycji, dlatego należy wybierać dodatki raczej w jaskrawych barwach. Idealna oprawą będą wszelkie koronki i romantyczne, haftowane tasiemki.

źródło: NKJP: (karo): Pastelowe ciastka, Trybuna Śląska, 2003-04-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przełamuję	przełamujemy
2 os.	przełamujesz	przełamujecie
3 os.	przełamuje	przełamują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przełamywałem +(e)m przełamywał	przełamywałam +(e)m przełamywała	przełamywałom +(e)m przełamywało	przełamywaliśmy +(e)śmy przełamywali	przełamywałyśmy +(e)śmy przełamywały
2 os.	przełamywałeś +(e)ś przełamywał	przełamywałaś +(e)ś przełamywała	przełamywałoś +(e)ś przełamywało	przełamywaliście +(e)ście przełamywali	przełamywałyście +(e)ście przełamywały
3 os.	przełamywał	przełamywała	przełamywało	przełamywali	przełamywały

bezosobnik: przełamywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przełamywał będę przełamywać	będę przełamywała będę przełamywać	będę przełamywało będę przełamywać	będziemy przełamywali będziemy przełamywać	będziemy przełamywały będziemy przełamywać
2 os.	będziesz przełamywał będziesz przełamywać	będziesz przełamywała będziesz przełamywać	będziesz przełamywało będziesz przełamywać	będziecie przełamywali będziecie przełamywać	będziecie przełamywały będziecie przełamywać
3 os.	będzie przełamywał będzie przełamywać	będzie przełamywała będzie przełamywać	będzie przełamywało będzie przełamywać	będą przełamywali będą przełamywać	będą przełamywały będą przełamywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przełamujmy
2 os.	przełamuj	przełamujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przełamywałbym bym przełamywał	przełamywałabym bym przełamywała	przełamywałobym bym przełamywało	przełamywalibyśmy byśmy przełamywali	przełamywałybyśmy byśmy przełamywały
2 os.	przełamywałbyś byś przełamywał	przełamywałabyś byś przełamywała	przełamywałobyś byś przełamywało	przełamywalibyście byście przełamywali	przełamywałybyście byście przełamywały
3 os.	przełamywałby by przełamywał	przełamywałaby by przełamywała	przełamywałoby by przełamywało	przełamywaliby by przełamywali	przełamywałyby by przełamywały

bezosobnik: przełamywano by

bezokolicznik: przełamywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przełamując

gerundium: przełamywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przełamywanie	przełamywania
D.	przełamywania	przełamywań
C.	przełamywaniu	przełamywaniom
B.	przełamywanie	przełamywania
N.	przełamywaniem	przełamywaniami
Ms.	przełamywaniu	przełamywaniach
W.	przełamywanie	przełamywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przełamujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przełamujący	przełamujący	przełamujący	przełamujące	przełamująca
D.	przełamującego	przełamującego	przełamującego	przełamującego	przełamującej
C.	przełamującemu	przełamującemu	przełamującemu	przełamującemu	przełamującej
B.	przełamującego	przełamującego	przełamujący	przełamujące	przełamującą
N.	przełamującym	przełamującym	przełamującym	przełamującym	przełamującą
Ms.	przełamującym	przełamującym	przełamującym	przełamującym	przełamującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przełamujący	przełamujący	przełamujące	przełamujące
D.	przełamujących	przełamujących	przełamujących	przełamujących
C.	przełamującym	przełamującym	przełamującym	przełamującym
B.	przełamujących	przełamujących	przełamujących	przełamujące
N.	przełamującymi	przełamującymi	przełamującymi	przełamującymi
Ms.	przełamujących	przełamujących	przełamujących	przełamujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przełamywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przełamywany	przełamywany	przełamywany	przełamywane	przełamywana
D.	przełamywanego	przełamywanego	przełamywanego	przełamywanego	przełamywanej
C.	przełamywanemu	przełamywanemu	przełamywanemu	przełamywanemu	przełamywanej
B.	przełamywanego	przełamywanego	przełamywany	przełamywane	przełamywaną
N.	przełamywanym	przełamywanym	przełamywanym	przełamywanym	przełamywaną
Ms.	przełamywanym	przełamywanym	przełamywanym	przełamywanym	przełamywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przełamywani	przełamywani	przełamywane	przełamywane
D.	przełamywanych	przełamywanych	przełamywanych	przełamywanych
C.	przełamywanym	przełamywanym	przełamywanym	przełamywanym
B.	przełamywanych	przełamywanych	przełamywanych	przełamywane
N.	przełamywanymi	przełamywanymi	przełamywanymi	przełamywanymi
Ms.	przełamywanych	przełamywanych	przełamywanych	przełamywanych

odpowiedniki aspektowe: przełamać , łamać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

+

przełamywać

+

CO

Pochodzenie

Zob. łamać