kapitulować - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

książk. ustępować przed czymś, co w określonej sytuacji okazuje się silniejsze

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

synonimy:

ustępować

	Nigdy, nawet w czasie szczytowych osiągnięć nowoczesnej medycyny, natura nie przestała zakreślać pewnych granic, przed którymi postęp wiedzy lekarskiej musi kapitulować. źródło: NKJP: Michalina Wisłocka: Sztuka kochania, 2009
	W obliczu miłości kapituluje zło, ustępuje magia, ociosany zostaje grzech. źródło: NKJP: Tadeusz Szewczyk: Reiki - sztuka uzdrawiania dla każdego, 2003
	Nowa sytuacja w kulturze polega na tym, że aksjologia kapituluje przed uzusem. źródło: NKJP: Mirosław Pęczak: Obciach uwznioślony, Polityka, 2009-02-21
	Podziw i uznanie dla formy są tak głębokie i wrodzone, że kapitulują przed nimi i treść, i nawet sprzeczne z tą treścią uczucia. źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem : (Francja 1940-1944), 1957
	Na twarzy pana Adama widziałem cierpienie. Jego pasja służenia sprawom ważnym nie kapitulowała wobec ciosów ze strony losu. źródło: NKJP: Alfred Marek Wierzbicki: ...na ziemi w Lublinie... : felietony społeczno-kulturalne, 2008

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitulowałem +(e)m kapitulował	kapitulowałam +(e)m kapitulowała	kapitulowałom +(e)m kapitulowało	kapitulowaliśmy +(e)śmy kapitulowali	kapitulowałyśmy +(e)śmy kapitulowały
2 os.	kapitulowałeś +(e)ś kapitulował	kapitulowałaś +(e)ś kapitulowała	kapitulowałoś +(e)ś kapitulowało	kapitulowaliście +(e)ście kapitulowali	kapitulowałyście +(e)ście kapitulowały
3 os.	kapitulował	kapitulowała	kapitulowało	kapitulowali	kapitulowały

bezosobnik: kapitulowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapitulował będę kapitulować	będę kapitulowała będę kapitulować	będę kapitulowało będę kapitulować	będziemy kapitulowali będziemy kapitulować	będziemy kapitulowały będziemy kapitulować
2 os.	będziesz kapitulował będziesz kapitulować	będziesz kapitulowała będziesz kapitulować	będziesz kapitulowało będziesz kapitulować	będziecie kapitulowali będziecie kapitulować	będziecie kapitulowały będziecie kapitulować
3 os.	będzie kapitulował będzie kapitulować	będzie kapitulowała będzie kapitulować	będzie kapitulowało będzie kapitulować	będą kapitulowali będą kapitulować	będą kapitulowały będą kapitulować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapitulujmy
2 os.	kapituluj	kapitulujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapitulowałbym bym kapitulował	kapitulowałabym bym kapitulowała	kapitulowałobym bym kapitulowało	kapitulowalibyśmy byśmy kapitulowali	kapitulowałybyśmy byśmy kapitulowały
2 os.	kapitulowałbyś byś kapitulował	kapitulowałabyś byś kapitulowała	kapitulowałobyś byś kapitulowało	kapitulowalibyście byście kapitulowali	kapitulowałybyście byście kapitulowały
3 os.	kapitulowałby by kapitulował	kapitulowałaby by kapitulowała	kapitulowałoby by kapitulowało	kapitulowaliby by kapitulowali	kapitulowałyby by kapitulowały

bezosobnik: kapitulowano by

bezokolicznik: kapitulować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kapitulując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

kapitulowawszy

gerundium: kapitulowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapitulujący

+

kapitulować

+

przed CZYM| w obliczu/wobec CZEGO

łac. śred. capitulare 'podjąć decyzję; ugodzić się'