UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naigrać się

Chronologizacja

1522, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naigram się
naigramy się
2 os. naigrasz się
naigracie się
3 os. naigra się
naigrają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naigrałem się
+(e)m się naigrał
naigrałam się
+(e)m się naigrała
naigrałom się
+(e)m się naigrało
naigraliśmy się
+(e)śmy się naigrali
naigrałyśmy się
+(e)śmy się naigrały
2 os. naigrałeś się
+(e)ś się naigrał
naigrałaś się
+(e)ś się naigrała
naigrałoś się
+(e)ś się naigrało
naigraliście się
+(e)ście się naigrali
naigrałyście się
+(e)ście się naigrały
3 os. naigrał się
naigrała się
naigrało się
naigrali się
naigrały się

bezosobnik: naigrano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naigrajmy się
2 os. naigraj się
naigrajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naigrałbym się
bym się naigrał
naigrałabym się
bym się naigrała
naigrałobym się
bym się naigrało
naigralibyśmy się
byśmy się naigrali
naigrałybyśmy się
byśmy się naigrały
2 os. naigrałbyś się
byś się naigrał
naigrałabyś się
byś się naigrała
naigrałobyś się
byś się naigrało
naigralibyście się
byście się naigrali
naigrałybyście się
byście się naigrały
3 os. naigrałby się
by się naigrał
naigrałaby się
by się naigrała
naigrałoby się
by się naigrało
naigraliby się
by się naigrali
naigrałyby się
by się naigrały

bezosobnik: naigrano by się

bezokolicznik: naigrać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: naigrawszy się

gerundium: naigranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. naigranie się
naigrania się
D. naigrania się
naigrań się
C. naigraniu się
naigraniom się
B. naigranie się
naigrania się
N. naigraniem się
naigraniami się
Ms. naigraniu się
naigraniach się
W. naigranie się
naigrania się

odpowiednik aspektowy: naigrawać się

Pochodzenie

Zob. igrać

1. wyśmiać

Definicja

śmiejąc się, wyrazić swoją negatywną ocenę jakiejś osoby, jej wad lub tego, co ta osoba zrobiła

Wymowa

[na-igrać sie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obśmiać, wyśmiać, wyśmiać się

Cytaty

Naigrał się z kobiety, upokorzył ją publicznie.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Stanowiliśmy nie lada rozrywkę nie tylko dla rozlicznych dzieci, które z krzykiem i śmiechem podbiegały do nas, by naigrać się odrobinę z naszej odmiennej „białasowatości”, lecz także dla osób dorosłych.

źródło: Internet: fundacjaprometeusz.pl

Prawda też jest taka, że kilka tysięcy ludzi zostało po prostu ośmieszonych. Naigrano się z ich pazerności, a przecież niektórzy mogli się tam znaleźć przypadkiem.

źródło: Internet: filmweb.pl/reviews

Składnia

bez ograniczeń + naigrać się +
z KOGO/CZEGO

2. zbagatelizować

Definicja

potraktować kogoś lub coś w sposób lekceważący i niepoważny, czyniąc go albo to przedmiotem swoich żartów lub złośliwości

Wymowa

[na-igrać sie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Ktoś dużo się bawił, nie napracował się, więc nie odcisnął się zbytnio w świecie, było go tam mniej; świat naigrał się z niego, bo pozwolił mu żyć po nic, ceną, jaką zapłacił za wygodę było istnienie mniej.

źródło: Internet: zyznowski.pl

Z pozostałych obietnic zachował się tylko bałagan, pogardzanie dziećmi i rodzicami, naigranie się z prawa.

źródło: Internet: przywidz.org/aktualnosci

Składnia

bez ograniczeń + naigrać się +
z KOGO/CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 27.04.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj