UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kojfnąć

Chronologizacja

1904, Mucha, R. 37, nr 12, polona.pl
Inne znaczenie: 'kupić' - od 1886 (Kalendarz Humorystyczny Illustrowany Muchy dla Porządnych Ludzi na rok 1887, polona.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kojfnę
kojfniemy
2 os. kojfniesz
kojfniecie
3 os. kojfnie
kojfną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kojfnąłem
+(e)m kojfnął
kojfnęłam
+(e)m kojfnęła
kojfnęłom
+(e)m kojfnęło
kojfnęliśmy
+(e)śmy kojfnęli
kojfnęłyśmy
+(e)śmy kojfnęły
2 os. kojfnąłeś
+(e)ś kojfnął
kojfnęłaś
+(e)ś kojfnęła
kojfnęłoś
+(e)ś kojfnęło
kojfnęliście
+(e)ście kojfnęli
kojfnęłyście
+(e)ście kojfnęły
3 os. kojfnął
kojfnęła
kojfnęło
kojfnęli
kojfnęły

bezosobnik: kojfnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kojfnijmy
2 os. kojfnij
kojfnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kojfnąłbym
bym kojfnął
kojfnęłabym
bym kojfnęła
kojfnęłobym
bym kojfnęło
kojfnęlibyśmy
byśmy kojfnęli
kojfnęłybyśmy
byśmy kojfnęły
2 os. kojfnąłbyś
byś kojfnął
kojfnęłabyś
byś kojfnęła
kojfnęłobyś
byś kojfnęło
kojfnęlibyście
byście kojfnęli
kojfnęłybyście
byście kojfnęły
3 os. kojfnąłby
by kojfnął
kojfnęłaby
by kojfnęła
kojfnęłoby
by kojfnęło
kojfnęliby
by kojfnęli
kojfnęłyby
by kojfnęły

bezosobnik: kojfnięto by

bezokolicznik: kojfnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: kojfnąwszy

gerundium: kojfnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kojfnięcie
kojfnięcia
D. kojfnięcia
kojfnięć
C. kojfnięciu
kojfnięciom
B. kojfnięcie
kojfnięcia
N. kojfnięciem
kojfnięciami
Ms. kojfnięciu
kojfnięciach
W. kojfnięcie
kojfnięcia

Pochodzenie

jidysz

z niem. kaufen 'kupić'

Definicja

pot.  żart. 
umrzeć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  Bóg powołał do siebie kogoś, fiknąć, kipnąć, ktoś dokonał żywota, ktoś kopnął w kalendarz, ktoś odwalił kitę, ktoś położył się do grobu, ktoś przeniósł się na łono Abrahama, ktoś rozstał się z życiem, ktoś wyciągnął kopyta, ktoś wydał ostatnie tchnienie, ktoś wywinął orła, ktoś wyzionął ducha, ktoś zamknął oczy, ktoś zasnął na wieki, ktoś zszedł z tego świata, odejść, pomrzeć, przekręcić się, skonać, skończyć się, umrzeć, wykitować, wykopyrtnąć, wykorkować, zdechnąć, zemrzeć, zgasnąć, życie uszło z kogoś
antonimy:  ktoś przyszedł na świat, narodzić się, urodzić się

Cytaty

Ty się nie wygłupiaj, mieszkanie niewykupione, jak kojfniesz, to co my z tym wszystkim zrobimy?

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008

Oglądałem film kiedyś gdzie przepowiadano, że papież kojfnie w 1998, ale jakoś żyje [...]

źródło: NKJP: Internet

Generalnie nawet jeśli cudem zahamujesz 50 cm przed babcią na pasach, to ona i tak może kojfnąć na serce.

źródło: Internet: groups.google.com/forum

Gdyby nie ten deszcz można by było kojfnąć z gorąca.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + kojfnąć +
(na CO|z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj