UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kapcan

Chronologizacja

1808, SL
W postaci: kapcon

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kapcan
kapcani
ndepr
kapcany
depr
D. kapcana
kapcanów
C. kapcanowi
kapcanom
B. kapcana
kapcanów
N. kapcanem
kapcanami
Ms. kapcanie
kapcanach
W. kapcanie
kapcani
ndepr
kapcany
depr

Pochodzenie

jidysz qabzān ' '

z hebr. qabzān 'żebrak'

Definicja

pogard.  daw. 
osoba powolna, niezdarna i nieumiejąca poradzić sobie w życiu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciamajda, ciapa, ciapcia, ciapciak, ciapek, ciapka, ciemięga, fajtłapa, fujara, gapa, lebiega, lebioda, niedojda, niezguła, oferma, ofiara losu, safanduła, sierota, trąba

Cytaty

- Oj, głupiś ty, Bielau. Niby uczony bakałarz, a sławnego człeka nie rozpoznał. Dla tego rycerza, kapcanie, sześciu to fraszka. A widząc, że Reynevan nadal nie rozumie, wyjaśnił. - To jest Zawisza Czarny z Garbowa.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Jesteś albo kapcan, albo komiwojażer. – Kapcan? Choma zaśmiał się głośno i wypił.

źródło: NKJP: Bartłomiej Rychter: Czarne złoto, 2013

[...] i ten był niedowiarek i kapcan, w kuczce nie siadywał.

źródło: NKJP: Józef Hen: Nowolipie. Najpiękniejsze lata, 2009

Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json