UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmagać się

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. móc

1. z chorobą

Definicja

starać się usunąć niepożądane zjawiska bądź trudności, wkładając w to wiele wysiłku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  boksować się, łamać się, mierzyć się, pasować się, walczyć

Połączenia

  • artysta, kraj, ludzkość, Polska, rząd zmaga się; drogowcy, maturzyści, mieszkańcy, pracownicy, strażacy, uczniowie zmagają się
  • zmagać się z czymś od urodzenia
  • zmagać się z białaczką, z chorobą, z kompleksami, z kontuzją, z rakiem, z własną słabością; z deszczem, z ogniem, z wiatrem, z wichurą, z żywiołem; z biedą, z kryzysem, z oporem, z problemami, z trudnościami finansowymi, ze zniszczeniami; z losem, z rzeczywistością, z życiem; z urzędem
  • bezskutecznie, bohatersko, ciągle, codziennie, dzielnie, heroicznie, nieustannie, samotnie zmagać się
  • musieć, trzeba zmagać się
  • trud zmagania się

Cytaty

Przed wyruszeniem w drogę kierowcy zmagali się z zamarzającym na szybach deszczem.

źródło: KWSJP: G.: Było niebezpiecznie, Tygodnik Tucholski, 2000, nr 31

Dopiero opadająca woda odsłoniła ogrom zniszczeń, z którymi przyjdzie się zmagać jeszcze przez wiele tygodni, a nawet miesięcy.

źródło: NKJP: Andrzej Markowiak: Racibórz, Rzeczpospolita, 1997, nr 288

Akcja filmu to kolejne etapy zmagania się bohaterki z tą chorobą, małe zwycięstwa i wielkie klęski, wzloty i upadki.

źródło: NKJP: Elżbieta Baniewicz: Anna Dymna – ona to ja, 1997

Nie wiedzieli, co począć z tym skarbem [...]. Teraz, gdy go zdobyli, gdy należał do nich, wydawał się niedostępny, a przez to jeszcze bardziej kuszący. Strach zmagał się w ich duszach z pożądaniem.

źródło: KWSJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmagam się
zmagamy się
2 os. zmagasz się
zmagacie się
3 os. zmaga się
zmagają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmagałem się
+(e)m się zmagał
zmagałam się
+(e)m się zmagała
zmagałom się
+(e)m się zmagało
zmagaliśmy się
+(e)śmy się zmagali
zmagałyśmy się
+(e)śmy się zmagały
2 os. zmagałeś się
+(e)ś się zmagał
zmagałaś się
+(e)ś się zmagała
zmagałoś się
+(e)ś się zmagało
zmagaliście się
+(e)ście się zmagali
zmagałyście się
+(e)ście się zmagały
3 os. zmagał się
zmagała się
zmagało się
zmagali się
zmagały się

bezosobnik: zmagano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zmagał
będę się zmagać
będę się zmagała
będę się zmagać
będę się zmagało
będę się zmagać
będziemy się zmagali
będziemy się zmagać
będziemy się zmagały
będziemy się zmagać
2 os. będziesz się zmagał
będziesz się zmagać
będziesz się zmagała
będziesz się zmagać
będziesz się zmagało
będziesz się zmagać
będziecie się zmagali
będziecie się zmagać
będziecie się zmagały
będziecie się zmagać
3 os. będzie się zmagał
będzie się zmagać
będzie się zmagała
będzie się zmagać
będzie się zmagało
będzie się zmagać
będą się zmagali
będą się zmagać
będą się zmagały
będą się zmagać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmagajmy się
2 os. zmagaj się
zmagajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmagałbym się
bym się zmagał
zmagałabym się
bym się zmagała
zmagałobym się
bym się zmagało
zmagalibyśmy się
byśmy się zmagali
zmagałybyśmy się
byśmy się zmagały
2 os. zmagałbyś się
byś się zmagał
zmagałabyś się
byś się zmagała
zmagałobyś się
byś się zmagało
zmagalibyście się
byście się zmagali
zmagałybyście się
byście się zmagały
3 os. zmagałby się
by się zmagał
zmagałaby się
by się zmagała
zmagałoby się
by się zmagało
zmagaliby się
by się zmagali
zmagałyby się
by się zmagały

bezosobnik: zmagano by się

bezokolicznik: zmagać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zmagając się

gerundium: zmaganie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmaganie się
zmagania się
D. zmagania się
zmagań się
C. zmaganiu się
zmaganiom się
B. zmaganie się
zmagania się
N. zmaganiem się
zmaganiami się
Ms. zmaganiu się
zmaganiach się
W. zmaganie się
zmagania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zmagający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmagający się
zmagający się
zmagający się
zmagające się
zmagająca się
D. zmagającego się
zmagającego się
zmagającego się
zmagającego się
zmagającej się
C. zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającej się
B. zmagającego się
zmagającego się
zmagający się
zmagające się
zmagającą się
N. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającą się
Ms. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmagający się
zmagający się
zmagające się
zmagające się
D. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagających się
C. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
B. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagające się
N. zmagającymi się
zmagającymi się
zmagającymi się
zmagającymi się
Ms. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagających się

Składnia

bez ograniczeń + zmagać się +
z CZYM

2. z przeciwnikiem

Definicja

próbować pokonać przeciwnika w sporze lub rywalizacji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  walczyć

Połączenia

  • bohater, drużyna, zespół zmaga się; piłkarze, zawodnicy, żużlowcy zmagają się
  • zmagać się na jakiejś trasie
  • zmagać się w bojach, w konkurencji, w konkursie, w pojedynku, w turnieju, w walce, w zawodach

Cytaty

Uczniowie zmagali się w licznych konkursach szkolnych i międzyszkolnych.

źródło: NKJP: Małgorzata Litwin: Sztandar z generałem, Gazeta Miejska, 2000, nr 6

W półfinałach zmagały się zespoły Juniora I z Juniorem II Radom.

źródło: KWSJP: M.D., P.K.: Sport, Tygodnik Starachowicki, 2005, nr 12

Aż 149 zawodników wystartowało w sobotę i niedzielę w Mistrzostwach Polski w biegach na orientację. Biegacze zmagali się na trasie wyznaczonej w leśnym kompleksie góry Dzikowiec w Boguszowie Gorcach.

źródło: KWSJP: MICH: Deszcz nie przeszkodził w biegach na orientację. Mistrzowie w Boguszowie, Gazeta Wrocławska, 1999, nr 14

Przez dwa dni słychać było szczęk oręża i okrzyki zbrojnych zmagających się w turniejach bojowych.

źródło: KWSJP: Anna Listowska: Europejskie rycerstwo zjechało do Byczyny, Nowa Trybuna Opolska, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmagam się
zmagamy się
2 os. zmagasz się
zmagacie się
3 os. zmaga się
zmagają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmagałem się
+(e)m się zmagał
zmagałam się
+(e)m się zmagała
zmagałom się
+(e)m się zmagało
zmagaliśmy się
+(e)śmy się zmagali
zmagałyśmy się
+(e)śmy się zmagały
2 os. zmagałeś się
+(e)ś się zmagał
zmagałaś się
+(e)ś się zmagała
zmagałoś się
+(e)ś się zmagało
zmagaliście się
+(e)ście się zmagali
zmagałyście się
+(e)ście się zmagały
3 os. zmagał się
zmagała się
zmagało się
zmagali się
zmagały się

bezosobnik: zmagano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zmagał
będę się zmagać
będę się zmagała
będę się zmagać
będę się zmagało
będę się zmagać
będziemy się zmagali
będziemy się zmagać
będziemy się zmagały
będziemy się zmagać
2 os. będziesz się zmagał
będziesz się zmagać
będziesz się zmagała
będziesz się zmagać
będziesz się zmagało
będziesz się zmagać
będziecie się zmagali
będziecie się zmagać
będziecie się zmagały
będziecie się zmagać
3 os. będzie się zmagał
będzie się zmagać
będzie się zmagała
będzie się zmagać
będzie się zmagało
będzie się zmagać
będą się zmagali
będą się zmagać
będą się zmagały
będą się zmagać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmagajmy się
2 os. zmagaj się
zmagajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmagałbym się
bym się zmagał
zmagałabym się
bym się zmagała
zmagałobym się
bym się zmagało
zmagalibyśmy się
byśmy się zmagali
zmagałybyśmy się
byśmy się zmagały
2 os. zmagałbyś się
byś się zmagał
zmagałabyś się
byś się zmagała
zmagałobyś się
byś się zmagało
zmagalibyście się
byście się zmagali
zmagałybyście się
byście się zmagały
3 os. zmagałby się
by się zmagał
zmagałaby się
by się zmagała
zmagałoby się
by się zmagało
zmagaliby się
by się zmagali
zmagałyby się
by się zmagały

bezosobnik: zmagano by się

bezokolicznik: zmagać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zmagając się

gerundium: zmaganie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmaganie się
zmagania się
D. zmagania się
zmagań się
C. zmaganiu się
zmaganiom się
B. zmaganie się
zmagania się
N. zmaganiem się
zmaganiami się
Ms. zmaganiu się
zmaganiach się
W. zmaganie się
zmagania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zmagający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmagający się
zmagający się
zmagający się
zmagające się
zmagająca się
D. zmagającego się
zmagającego się
zmagającego się
zmagającego się
zmagającej się
C. zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającej się
B. zmagającego się
zmagającego się
zmagający się
zmagające się
zmagającą się
N. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającą się
Ms. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmagający się
zmagający się
zmagające się
zmagające się
D. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagających się
C. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
B. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagające się
N. zmagającymi się
zmagającymi się
zmagającymi się
zmagającymi się
Ms. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagających się

Składnia

Rzosobowy + zmagać się +
z KIM
Rzosobowy; pl + zmagać się + bez ograniczeń

3. z nakrętką

Definicja

używając siły, starać się pokonać opór, który stawia jakaś rzecz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  mocować się, siłować się, walczyć

Połączenia

  • zmagać się z drzwiami, z grawitacją, z nakrętką, z nurtem

Cytaty

Marek zmagał się z nakrętką na butelce. - Nie tak! - Mirella przyjrzała się własnym dłoniom. - To trzeba włożyć do gorącej wody.

źródło: KWSJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996

Debren gorączkowo zmagał się z derką, bezskutecznie próbując zawiązać ją sobie wokół bioder.

źródło: KWSJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Łódź porwał prąd i jął znosić w dół rzeki. Barczyści, półnadzy niewolnicy zmagali się z potęgą nurtu. Ciała ich, mimo nocnego chłodu, pokrył wkrótce pot.

źródło: KWSJP: Franciszek Fenikowski: Długie morze, 1963

Dziadek golił się tylko na niedzielę. Siedziałem tuż obok, bo lubiłem słuchać tego owadziego chrzęstu, gdy ostrze zmagało się z twardym zarostem.

źródło: KWSJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmagam się
zmagamy się
2 os. zmagasz się
zmagacie się
3 os. zmaga się
zmagają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmagałem się
+(e)m się zmagał
zmagałam się
+(e)m się zmagała
zmagałom się
+(e)m się zmagało
zmagaliśmy się
+(e)śmy się zmagali
zmagałyśmy się
+(e)śmy się zmagały
2 os. zmagałeś się
+(e)ś się zmagał
zmagałaś się
+(e)ś się zmagała
zmagałoś się
+(e)ś się zmagało
zmagaliście się
+(e)ście się zmagali
zmagałyście się
+(e)ście się zmagały
3 os. zmagał się
zmagała się
zmagało się
zmagali się
zmagały się

bezosobnik: zmagano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zmagał
będę się zmagać
będę się zmagała
będę się zmagać
będę się zmagało
będę się zmagać
będziemy się zmagali
będziemy się zmagać
będziemy się zmagały
będziemy się zmagać
2 os. będziesz się zmagał
będziesz się zmagać
będziesz się zmagała
będziesz się zmagać
będziesz się zmagało
będziesz się zmagać
będziecie się zmagali
będziecie się zmagać
będziecie się zmagały
będziecie się zmagać
3 os. będzie się zmagał
będzie się zmagać
będzie się zmagała
będzie się zmagać
będzie się zmagało
będzie się zmagać
będą się zmagali
będą się zmagać
będą się zmagały
będą się zmagać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmagajmy się
2 os. zmagaj się
zmagajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmagałbym się
bym się zmagał
zmagałabym się
bym się zmagała
zmagałobym się
bym się zmagało
zmagalibyśmy się
byśmy się zmagali
zmagałybyśmy się
byśmy się zmagały
2 os. zmagałbyś się
byś się zmagał
zmagałabyś się
byś się zmagała
zmagałobyś się
byś się zmagało
zmagalibyście się
byście się zmagali
zmagałybyście się
byście się zmagały
3 os. zmagałby się
by się zmagał
zmagałaby się
by się zmagała
zmagałoby się
by się zmagało
zmagaliby się
by się zmagali
zmagałyby się
by się zmagały

bezosobnik: zmagano by się

bezokolicznik: zmagać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zmagając się

gerundium: zmaganie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmaganie się
zmagania się
D. zmagania się
zmagań się
C. zmaganiu się
zmaganiom się
B. zmaganie się
zmagania się
N. zmaganiem się
zmaganiami się
Ms. zmaganiu się
zmaganiach się
W. zmaganie się
zmagania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zmagający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmagający się
zmagający się
zmagający się
zmagające się
zmagająca się
D. zmagającego się
zmagającego się
zmagającego się
zmagającego się
zmagającej się
C. zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającemu się
zmagającej się
B. zmagającego się
zmagającego się
zmagający się
zmagające się
zmagającą się
N. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającą się
Ms. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmagający się
zmagający się
zmagające się
zmagające się
D. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagających się
C. zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
zmagającym się
B. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagające się
N. zmagającymi się
zmagającymi się
zmagającymi się
zmagającymi się
Ms. zmagających się
zmagających się
zmagających się
zmagających się

Składnia

bez ograniczeń + zmagać się +
z CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 18.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj