UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wygrać

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. grać

1. mecz

Definicja

zwyciężyć w walce, grze lub rywalizacji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zatriumfować, zatryumfować, zwyciężyć
antonimy:  przegrać

Połączenia

  • drużyna, faworyt, reprezentant jakiegoś kraju, rywal, przeciwnik, zawodnik; pomysł wygrał; drużyna; idea, oferta; demokracja, lewica, prawica wygrała; dobro, zło wygrało; komuniści, postkomuniści, republikanie, socjaliści wygrali; polskie produkty, umiejętności, wartości etyczne wygrały
  • wygrać batalię, bitwę, bój, pojedynek, starcie, walkę, wojnę; baraże, bieg, gem, gonitwę, maraton, mecz, rajd, rywalizację, set, turniej, wyścig, zawody; casting, eliminacje, konkurs, plebiscyt, proces, przetarg, sprawę w sądzie, wybory, zakład
  • wygrać na igrzyskach, na mistrzostwach, na olimpiadzie; na punkty; na korcie, na skoczni, na torze, na własnym boisku, na własnym lodowisku; na jakimś dystansie; na wyjeździe
  • wygrać przez nokaut
  • wygrać w klasyfikacji, w rankingu; w pierwszej turze; w finale; w karty, w pokera
  • wygrać z chorobą; ze słabszym przeciwnikiem
  • wygrać za wszelką cenę
  • wygrać bezapelacyjnie, jednogłośnie, na luzie, niespodziewanie, pewnie, zasłużenie, zdecydowanie; wysoko; dwukrotnie; walkowerem
  • chcieć wygrać
  • walczyć i wygrać

Cytaty

Szwajcarka Sonja Nef po raz siódmy w karierze, a trzeci w tym sezonie, wygrała slalom gigant zaliczany do punktacji alpejskiego Pucharu Świata.

źródło: NKJP: KAW: Mistrzostwa świata bez Ertl, Dziennik Polski, 2001-01-02

Rafał i Marta wygrali wspólnie konkurs tańca.

źródło: NKJP: Samobójstwo z miłości?, Super Express, 1998, nr 25

Ostatnio drużynie nauczycieli udało się wygrać z uczniami w piłkę nożną.

źródło: NKJP: Katarzyna Prześnicka: Żeby nasze dzieci uczyły się bezpiecznie, Głos Pomorza, 2006

Sprawa była do wygrania, ale szefowie woleli zawrzeć ugodę.

źródło: NKJP: Tomasz Kwiatkowski: Człowiek do wynajęcia, Polityka, 1995, nr 21

Wszystkie Amazonki wiedzą, że aby wygrać z chorobą muszą cały czas dbać o sprawność strony operowanej i troszczyć się o swoje zdrowie psychiczne i fizyczne.

źródło: NKJP: IWO: Bronią się przed rakiem, Echo Dnia, 2005-05-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygram
wygramy
2 os. wygrasz
wygracie
3 os. wygra
wygrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałem
+(e)m wygrał
wygrałam
+(e)m wygrała
wygrałom
+(e)m wygrało
wygraliśmy
+(e)śmy wygrali
wygrałyśmy
+(e)śmy wygrały
2 os. wygrałeś
+(e)ś wygrał
wygrałaś
+(e)ś wygrała
wygrałoś
+(e)ś wygrało
wygraliście
+(e)ście wygrali
wygrałyście
+(e)ście wygrały
3 os. wygrał
wygrała
wygrało
wygrali
wygrały

bezosobnik: wygrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygrajmy
2 os. wygraj
wygrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałbym
bym wygrał
wygrałabym
bym wygrała
wygrałobym
bym wygrało
wygralibyśmy
byśmy wygrali
wygrałybyśmy
byśmy wygrały
2 os. wygrałbyś
byś wygrał
wygrałabyś
byś wygrała
wygrałobyś
byś wygrało
wygralibyście
byście wygrali
wygrałybyście
byście wygrały
3 os. wygrałby
by wygrał
wygrałaby
by wygrała
wygrałoby
by wygrało
wygraliby
by wygrali
wygrałyby
by wygrały

bezosobnik: wygrano by

bezokolicznik: wygrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wygrawszy

gerundium: wygranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wygranie
wygrania
D. wygrania
wygrań
C. wygraniu
wygraniom
B. wygranie
wygrania
N. wygraniem
wygraniami
Ms. wygraniu
wygraniach
W. wygranie
wygrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygrany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wygrany
wygrany
wygrany
wygrane
wygrana
D. wygranego
wygranego
wygranego
wygranego
wygranej
C. wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranej
B. wygranego
wygranego
wygrany
wygrane
wygraną
N. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygraną
Ms. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wygrani
wygrani
wygrane
wygrane
D. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych
C. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
B. wygranych
wygranych
wygranych
wygrane
N. wygranymi
wygranymi
wygranymi
wygranymi
Ms. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych

odpowiednik aspektowy: wygrywać

Składnia

bez ograniczeń + wygrać +
CO
Rzosobowy + wygrać +
z KIM + (w CO)
bez ograniczeń + wygrać +
z CZYM

2. nagrodę

Definicja

otrzymać jakąś sumę lub rzecz w wyniku losowania lub zwycięstwa w grze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  przegrać

Połączenia

  • wygrać książkę, (główną, rzeczową) nagrodę, niespodziankę, mieszkanie, pieniądze, prezent, samochód, rower, telewizor, upominek, wycieczkę
  • wygrać coś na loterii
  • wygrać coś w karty, w ruletkę; w kasynie
  • ciężko, trudno coś wygrać
  • możliwość wygrania czegoś

Cytaty

Grupa robotników wygrała w amerykańskiej loterii rekordową sumę 295 mln dolarów.

źródło: NKJP: Szczęśliwa trzynastka, Dziennik Polski, 1998-07-31

W środowym losowaniu totolotka do wygrania było ponad 3,5 miliona złotych, czyli ponad milion dolarów.

źródło: NKJP: Płakał ze szczęścia, Super Express, 1998, nr 12

Państwo Korpalscy wygrali pieniądze i samochód. Organizatorzy konkursu pokryli też koszty związane z weselem i zapłacą za podróż poślubną.

źródło: KWSJP: Katarzyna Bonda: „We dwoje” całe życie, Naj, 2003, nr 24

Już raz za rozwiązanie krzyżówki wygrałam pół miliona starych złotych, ale to było dawno.

źródło: NKJP: Nasza nagroda - przekazana!, Zbąszynianin, 1998, nr 3

W pierwszym odruchu Treliński chciał powiedzieć, że wygrał posiadłość w karty, ale odpowiedział zgodnie z prawdą: – Zbudowałem.

źródło: KWSJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygram
wygramy
2 os. wygrasz
wygracie
3 os. wygra
wygrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałem
+(e)m wygrał
wygrałam
+(e)m wygrała
wygrałom
+(e)m wygrało
wygraliśmy
+(e)śmy wygrali
wygrałyśmy
+(e)śmy wygrały
2 os. wygrałeś
+(e)ś wygrał
wygrałaś
+(e)ś wygrała
wygrałoś
+(e)ś wygrało
wygraliście
+(e)ście wygrali
wygrałyście
+(e)ście wygrały
3 os. wygrał
wygrała
wygrało
wygrali
wygrały

bezosobnik: wygrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygrajmy
2 os. wygraj
wygrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałbym
bym wygrał
wygrałabym
bym wygrała
wygrałobym
bym wygrało
wygralibyśmy
byśmy wygrali
wygrałybyśmy
byśmy wygrały
2 os. wygrałbyś
byś wygrał
wygrałabyś
byś wygrała
wygrałobyś
byś wygrało
wygralibyście
byście wygrali
wygrałybyście
byście wygrały
3 os. wygrałby
by wygrał
wygrałaby
by wygrała
wygrałoby
by wygrało
wygraliby
by wygrali
wygrałyby
by wygrały

bezosobnik: wygrano by

bezokolicznik: wygrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wygrawszy

gerundium: wygranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wygranie
wygrania
D. wygrania
wygrań
C. wygraniu
wygraniom
B. wygranie
wygrania
N. wygraniem
wygraniami
Ms. wygraniu
wygraniach
W. wygranie
wygrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygrany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wygrany
wygrany
wygrany
wygrane
wygrana
D. wygranego
wygranego
wygranego
wygranego
wygranej
C. wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranej
B. wygranego
wygranego
wygrany
wygrane
wygraną
N. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygraną
Ms. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wygrani
wygrani
wygrane
wygrane
D. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych
C. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
B. wygranych
wygranych
wygranych
wygrane
N. wygranymi
wygranymi
wygranymi
wygranymi
Ms. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych

odpowiednik aspektowy: wygrywać

Składnia

Rzosobowy + wygrać +
CO

3. los wygrał

Definicja

zagwarantować wygraną

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Połączenia

  • los, numer wygrał

Cytaty

W tym losowaniu wygrały numery: 51 i 5.

źródło: Internet

Niektórzy gracze [...] twierdzą, że można zdobyć przewagę nad kasynem w ruletce, śledząc wygrywające numery.

źródło: Internet

W wielkiej loterii promocyjnej przygotowano 900 losów. Okazało się, że tylko 5% tych losów wygrało.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygram
wygramy
2 os. wygrasz
wygracie
3 os. wygra
wygrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałem
+(e)m wygrał
wygrałam
+(e)m wygrała
wygrałom
+(e)m wygrało
wygraliśmy
+(e)śmy wygrali
wygrałyśmy
+(e)śmy wygrały
2 os. wygrałeś
+(e)ś wygrał
wygrałaś
+(e)ś wygrała
wygrałoś
+(e)ś wygrało
wygraliście
+(e)ście wygrali
wygrałyście
+(e)ście wygrały
3 os. wygrał
wygrała
wygrało
wygrali
wygrały

bezosobnik: wygrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygrajmy
2 os. wygraj
wygrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałbym
bym wygrał
wygrałabym
bym wygrała
wygrałobym
bym wygrało
wygralibyśmy
byśmy wygrali
wygrałybyśmy
byśmy wygrały
2 os. wygrałbyś
byś wygrał
wygrałabyś
byś wygrała
wygrałobyś
byś wygrało
wygralibyście
byście wygrali
wygrałybyście
byście wygrały
3 os. wygrałby
by wygrał
wygrałaby
by wygrała
wygrałoby
by wygrało
wygraliby
by wygrali
wygrałyby
by wygrały

bezosobnik: wygrano by

bezokolicznik: wygrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wygrawszy

gerundium: wygranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wygranie
wygrania
D. wygrania
wygrań
C. wygraniu
wygraniom
B. wygranie
wygrania
N. wygraniem
wygraniami
Ms. wygraniu
wygraniach
W. wygranie
wygrania

odpowiednik aspektowy: wygrywać

Składnia

Rznieżywotny + wygrać + bez ograniczeń

4. życie

Definicja

zyskać coś w wyniku pomyślnego zbiegu okoliczności lub umiejętnego postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

antonimy:  przegrać

Połączenia

  • wygrać kilka godzin, przyszłość, trochę czasu, życie
  • wygrać na reformie

Cytaty

Od dwóch lat Ania Trzcionka (17 l.) walczy z rakiem kości. Żeby wygrać życie, musiała stracić nogę. Teraz niezbędny jest zakup protezy.

źródło: NKJP: Chcę zejść z wózka, Super Express, 2006

Można już dziś pokonać tę groźną barierę czasu, aby w konsekwencji wygrać godziny, minuty i sekundy, tak potrzebne dowódcom wszystkich szczebli dowodzenia w walce.

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

Jeżeli będzie w Wysokiej Izbie konsensus, który pozwoli na przyjęcie racjonalnych rozwiązań w tej ustawie, to uważam, że wygramy na tym wszyscy.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 31.07.1997

Waszyngton chciał usunąć stamtąd Brytyjczyków i wejść na ich miejsce. To, że akurat wygrał na tym Związek Radziecki, było wypadkiem przy pracy.

źródło: NKJP: Polityka grubej rury, Dziennik Polski, 200-07-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygram
wygramy
2 os. wygrasz
wygracie
3 os. wygra
wygrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałem
+(e)m wygrał
wygrałam
+(e)m wygrała
wygrałom
+(e)m wygrało
wygraliśmy
+(e)śmy wygrali
wygrałyśmy
+(e)śmy wygrały
2 os. wygrałeś
+(e)ś wygrał
wygrałaś
+(e)ś wygrała
wygrałoś
+(e)ś wygrało
wygraliście
+(e)ście wygrali
wygrałyście
+(e)ście wygrały
3 os. wygrał
wygrała
wygrało
wygrali
wygrały

bezosobnik: wygrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygrajmy
2 os. wygraj
wygrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałbym
bym wygrał
wygrałabym
bym wygrała
wygrałobym
bym wygrało
wygralibyśmy
byśmy wygrali
wygrałybyśmy
byśmy wygrały
2 os. wygrałbyś
byś wygrał
wygrałabyś
byś wygrała
wygrałobyś
byś wygrało
wygralibyście
byście wygrali
wygrałybyście
byście wygrały
3 os. wygrałby
by wygrał
wygrałaby
by wygrała
wygrałoby
by wygrało
wygraliby
by wygrali
wygrałyby
by wygrały

bezosobnik: wygrano by

bezokolicznik: wygrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wygrawszy

gerundium: wygranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wygranie
wygrania
D. wygrania
wygrań
C. wygraniu
wygraniom
B. wygranie
wygrania
N. wygraniem
wygraniami
Ms. wygraniu
wygraniach
W. wygranie
wygrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygrany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wygrany
wygrany
wygrany
wygrane
wygrana
D. wygranego
wygranego
wygranego
wygranego
wygranej
C. wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranej
B. wygranego
wygranego
wygrany
wygrane
wygraną
N. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygraną
Ms. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wygrani
wygrani
wygrane
wygrane
D. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych
C. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
B. wygranych
wygranych
wygranych
wygrane
N. wygranymi
wygranymi
wygranymi
wygranymi
Ms. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych

odpowiednik aspektowy: wygrywać

Składnia

Rzosobowy + wygrać +
CO
Rzosobowy + wygrać +
na CZYM

5. coś dla własnych celów

Definicja

wykorzystać jakąś sytuację lub czyjeś uczucia dla własnych celów i na swoją korzyść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wykorzystać

Połączenia

  • wygrać animozje, antagonizmy, różnice

Cytaty

Musisz także nauczyć się wybaczania i wielkiego taktu, to będzie dobrem i pożytkiem, złem zaś byłoby, gdybyś wzorem wielu dzieci z rozbitych rodzin próbował wygrać antagonizm rodziców dla własnych korzyści.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997

Propaganda hitlerowska z wszystkimi jej szmatławcami oskarżała Brytyjczyków o dokonanie zamachu na Sikorskiego, próbując wygrać nieszczęście dla osłabienia oporu Polaków, i nie tylko Polaków.

źródło: KWSJP: Olgierd Terlecki: Władysław Sikorski, 1984

Dopiero w cztery godziny po rozpoczęciu inwazji głównodowodzący wojsk niemieckich [...] zorientował się w sytuacji, a stosowne rozkazy wydane zostały dopiero w godzinę później. Alianci całkowicie wygrali moment zaskoczenia.

źródło: KWSJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła: Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygram
wygramy
2 os. wygrasz
wygracie
3 os. wygra
wygrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałem
+(e)m wygrał
wygrałam
+(e)m wygrała
wygrałom
+(e)m wygrało
wygraliśmy
+(e)śmy wygrali
wygrałyśmy
+(e)śmy wygrały
2 os. wygrałeś
+(e)ś wygrał
wygrałaś
+(e)ś wygrała
wygrałoś
+(e)ś wygrało
wygraliście
+(e)ście wygrali
wygrałyście
+(e)ście wygrały
3 os. wygrał
wygrała
wygrało
wygrali
wygrały

bezosobnik: wygrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygrajmy
2 os. wygraj
wygrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałbym
bym wygrał
wygrałabym
bym wygrała
wygrałobym
bym wygrało
wygralibyśmy
byśmy wygrali
wygrałybyśmy
byśmy wygrały
2 os. wygrałbyś
byś wygrał
wygrałabyś
byś wygrała
wygrałobyś
byś wygrało
wygralibyście
byście wygrali
wygrałybyście
byście wygrały
3 os. wygrałby
by wygrał
wygrałaby
by wygrała
wygrałoby
by wygrało
wygraliby
by wygrali
wygrałyby
by wygrały

bezosobnik: wygrano by

bezokolicznik: wygrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wygrawszy

gerundium: wygranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wygranie
wygrania
D. wygrania
wygrań
C. wygraniu
wygraniom
B. wygranie
wygrania
N. wygraniem
wygraniami
Ms. wygraniu
wygraniach
W. wygranie
wygrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygrany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wygrany
wygrany
wygrany
wygrane
wygrana
D. wygranego
wygranego
wygranego
wygranego
wygranej
C. wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranej
B. wygranego
wygranego
wygrany
wygrane
wygraną
N. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygraną
Ms. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wygrani
wygrani
wygrane
wygrane
D. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych
C. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
B. wygranych
wygranych
wygranych
wygrane
N. wygranymi
wygranymi
wygranymi
wygranymi
Ms. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych

odpowiednik aspektowy: wygrywać

Składnia

Rzosobowy + wygrać +
CO

6. melodię

Definicja

wykonać utwór muzyczny na jakimś instrumencie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odegrać, zagrać

Połączenia

  • grajek, skrzypek wygrał; orkiestra wygrała coś
  • wygrać hymn, melodię
  • wygrać coś na fortepianie, na skrzypcach

Cytaty

Gordona zdumiała muzykalność dziewczynki. Zapamiętała i zanuciła mu „Pieśń Solvejgi”, a potem jedną ręką wygrała melodię na fortepianie.

źródło: KWSJP: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1968

Jak wielu Podhalan nosił w pamięci góralskie nuty i gdy była potrzeba lub nastrój po temu, potrafił je wygrać na skrzypcach.

źródło: NKJP: Malarz góralskiej legendy, Dziennik Polski, 2001-09-28

Sens „Wesela” łatwiej by się dało wygrać na fortepianie niż sformułować w słowach.

źródło: NKJP: Jedna z najwspanialszych rzeczy po polsku, Dziennik Polski, 2001-03-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygram
wygramy
2 os. wygrasz
wygracie
3 os. wygra
wygrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałem
+(e)m wygrał
wygrałam
+(e)m wygrała
wygrałom
+(e)m wygrało
wygraliśmy
+(e)śmy wygrali
wygrałyśmy
+(e)śmy wygrały
2 os. wygrałeś
+(e)ś wygrał
wygrałaś
+(e)ś wygrała
wygrałoś
+(e)ś wygrało
wygraliście
+(e)ście wygrali
wygrałyście
+(e)ście wygrały
3 os. wygrał
wygrała
wygrało
wygrali
wygrały

bezosobnik: wygrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wygrajmy
2 os. wygraj
wygrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wygrałbym
bym wygrał
wygrałabym
bym wygrała
wygrałobym
bym wygrało
wygralibyśmy
byśmy wygrali
wygrałybyśmy
byśmy wygrały
2 os. wygrałbyś
byś wygrał
wygrałabyś
byś wygrała
wygrałobyś
byś wygrało
wygralibyście
byście wygrali
wygrałybyście
byście wygrały
3 os. wygrałby
by wygrał
wygrałaby
by wygrała
wygrałoby
by wygrało
wygraliby
by wygrali
wygrałyby
by wygrały

bezosobnik: wygrano by

bezokolicznik: wygrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wygrawszy

gerundium: wygranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wygranie
wygrania
D. wygrania
wygrań
C. wygraniu
wygraniom
B. wygranie
wygrania
N. wygraniem
wygraniami
Ms. wygraniu
wygraniach
W. wygranie
wygrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wygrany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wygrany
wygrany
wygrany
wygrane
wygrana
D. wygranego
wygranego
wygranego
wygranego
wygranej
C. wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranemu
wygranej
B. wygranego
wygranego
wygrany
wygrane
wygraną
N. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygraną
Ms. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
wygranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wygrani
wygrani
wygrane
wygrane
D. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych
C. wygranym
wygranym
wygranym
wygranym
B. wygranych
wygranych
wygranych
wygrane
N. wygranymi
wygranymi
wygranymi
wygranymi
Ms. wygranych
wygranych
wygranych
wygranych

odpowiednik aspektowy: wygrywać

Składnia

Rzosobowy + wygrać +
CO + na CZYM

Frazeologizmy

ktoś nie wygrał na loterii czegoś
ktoś wygrał los na loterii
ktoś/coś wygrał/wygrało w cuglach
Data ostatniej modyfikacji: 20.03.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj