UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niepokalany

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niepokalany
niepokalany
niepokalany
niepokalane
niepokalana
D. niepokalanego
niepokalanego
niepokalanego
niepokalanego
niepokalanej
C. niepokalanemu
niepokalanemu
niepokalanemu
niepokalanemu
niepokalanej
B. niepokalanego
niepokalanego
niepokalany
niepokalane
niepokalaną
N. niepokalanym
niepokalanym
niepokalanym
niepokalanym
niepokalaną
Ms. niepokalanym
niepokalanym
niepokalanym
niepokalanym
niepokalanej
W. niepokalany
niepokalany
niepokalany
niepokalane
niepokalana
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niepokalani
niepokalani
niepokalane
niepokalane
D. niepokalanych
niepokalanych
niepokalanych
niepokalanych
C. niepokalanym
niepokalanym
niepokalanym
niepokalanym
B. niepokalanych
niepokalanych
niepokalanych
niepokalane
N. niepokalanymi
niepokalanymi
niepokalanymi
niepokalanymi
Ms. niepokalanych
niepokalanych
niepokalanych
niepokalanych
W. niepokalani
niepokalani
niepokalane
niepokalane

1. śnieg

Definicja

książk. 
wolny od domieszek, zanieczyszczeń, skaz

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  czysty, nieskalany, nieskazitelny

Połączenia

  • niepokalany błękit; niepokalana biel, białość, czystość

Cytaty

Istvan zdołał zauważyć, że kucharz docenił znaczenie wizyty, był w całej koszuli, lśniącej niepokalaną bielą.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Wśród zieleni najbliższych świerków widać było niepokalany błękit [...]

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1996

Zasępił się i z nudy, która wypełzła mu na twarz, czyniąc ją nagle starą, ze swej osobności i znużenia zapatrzył się w lśniące niepokalaną białością drzwi.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Pamiętnik znaleziony w wannie, 1961

Dwaj Polacy emigranci. Usłyszeli niepokalaną polszczyznę Tadzia i zatrzymali nas.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

2. życiorys

Definicja

książk. 
taki, któremu nie można zarzucić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kryształowy, nieposzlakowany, nieskalany

Połączenia

  • rycerz niepokalany
  • święty i niepokalany

Cytaty

Na tle warszawskiego panteonu rzezimieszków i wydrwigroszy jawił się jako rycerz niepokalany. Mógł zwiać z forsą, zaszyć się na Karaibach, będąc pewnym, że nikt nie złoży doniesienia. Nie zrobił tego, okazał niespotykaną uczciwość [...]

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Ewentualnie skłócą się politycy, bo może się okazać, że niektórzy niepokalani bohaterowie dawnej opozycji okażą się bohaterami PRL, którzy zgodnie z zaleceniami generała Wojciecha Jaruzelskiego po kryjomu bronili socjalizmu jak niepodległości.

źródło: NKJP: Jerzy Witaszczyk: Kto bronił socjalizmu? Dziennik Łódzki, 2005-01-13

Społeczeństwo obywatelskie nie potrzebuje postaci niepokalanych, musi uznać, że ludzie nie są spiżowi, na ich wizerunku są rysy.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Otwarte oczy i akta, Polityka, 2007-06-16

3. dziewica

Definicja

książk. 
o kobiecie: taka, która z nikim nie współżyła seksualnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nieskalany

Cytaty

[...] a progu jaćwieskiej Białej Wieży nie miała prawa przekroczyć żadna kobieta, choćby nawet była niepokalaną dziewicą.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

4. Baranek

Definicja

rel. 
używane w języku religii katolickiej jako nazwa cechy przypisywanej Bogu lub Matce Bożej, w różnych wyrażeniach, których sens wyjaśnia teologia katolicka

Noty o użyciu

Zapisywane często wielką literą.
Wyraz Niepokalana często jest używana samodzielnie jako określenie Matki Boskiej, np. W zwieńczeniu ołtarza znajduje się figura Niepokalanej oraz św. św. Piotra i Pawła.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Połączenia

  • niepokalany Baranek, niepokalana Maryja (Dziewica), Hostia; niepokalane Serce (Maryi, Jezusa)

Cytaty

„Pamiętaj, synu, że to Matka nasza...” powiedział kardynał de Torres. Pamiętał o tym. Z ufnością i wzruszeniem nazywał Ją teraz Matką najczystszą, Matką najśliczniejszą, Matką niepokalaną, Matką nienaruszoną , Matką najmilszą i Matką przedziwną...

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

„Moje niepokalane serce zatriumfuje - mówiła Jasna Pani w Fatimie - Ojciec Święty odda Rosję pod moją opiekę. Jeśli ona się nawróci, świat zazna chwili spokoju”

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Koperta Łucji, Polityka, 2000-05-27

Za wstawiennictwem Ojca Pio proszę Niepokalaną Maryję o uzdrowienie z arytmii serca [...]. – Kazimierz K.

źródło: NKJP: Intencje modlitewne - luty 2010, Głos Ojca Pio, 2010-02

Frazeologizmy

Najświętsza Maria Panna
Niepokalana Dziewica
Niepokalane Poczęcie
Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json