UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

warzyć

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

psł. *variti *vaŕǫ 'gotować'

1. zupę

Definicja

przest.

gotować - posiłek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

gotować

Połączenia

warzyć rosół, zupę

Cytaty

Na scenie trzy namioty przysypane sztucznym śniegiem. [...] oficerowie politykują, żołnierze grają w kości, kłócą się lub na żywym ogniu warzą w kotle zupę, kaznodzieja wygłasza kazanie.

źródło: NKJP: Adam Krzemiński: Kolubryna wykształciuchów, Polityka, 2007-06-09

Oprócz żywności i odpowiedniego ubrania potrzebne są na wycieczce: kociołek [...] do warzenia wody, czajnik i filiżanki [...].

źródło: NKJP: Jolanta Flach: Gdzie pracują nieokiełzane moc, Tygodnik Podhalański, 1997

[...]. w ten dzień krakowskie domy nieodmiennie pachniały rosołem pokrytym złotymi okami tłuszczu, warzonym na prawdziwej wyhodowanej na wsi, kupionej na Kleparzu lub Na Stawach kurze.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Smaki polskie, czyli jak się dawniej jadało, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	warzę	warzymy
2 os.	warzysz	warzycie
3 os.	warzy	warzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłem +(e)m warzył	warzyłam +(e)m warzyła	warzyłom +(e)m warzyło	warzyliśmy +(e)śmy warzyli	warzyłyśmy +(e)śmy warzyły
2 os.	warzyłeś +(e)ś warzył	warzyłaś +(e)ś warzyła	warzyłoś +(e)ś warzyło	warzyliście +(e)ście warzyli	warzyłyście +(e)ście warzyły
3 os.	warzył	warzyła	warzyło	warzyli	warzyły

bezosobnik: warzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę warzył będę warzyć	będę warzyła będę warzyć	będę warzyło będę warzyć	będziemy warzyli będziemy warzyć	będziemy warzyły będziemy warzyć
2 os.	będziesz warzył będziesz warzyć	będziesz warzyła będziesz warzyć	będziesz warzyło będziesz warzyć	będziecie warzyli będziecie warzyć	będziecie warzyły będziecie warzyć
3 os.	będzie warzył będzie warzyć	będzie warzyła będzie warzyć	będzie warzyło będzie warzyć	będą warzyli będą warzyć	będą warzyły będą warzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		warzmy
2 os.	warz	warzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłbym bym warzył	warzyłabym bym warzyła	warzyłobym bym warzyło	warzylibyśmy byśmy warzyli	warzyłybyśmy byśmy warzyły
2 os.	warzyłbyś byś warzył	warzyłabyś byś warzyła	warzyłobyś byś warzyło	warzylibyście byście warzyli	warzyłybyście byście warzyły
3 os.	warzyłby by warzył	warzyłaby by warzyła	warzyłoby by warzyło	warzyliby by warzyli	warzyłyby by warzyły

bezosobnik: warzono by

bezokolicznik: warzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc

gerundium: warzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	warzenie	warzenia
D.	warzenia	warzeń
C.	warzeniu	warzeniom
B.	warzenie	warzenia
N.	warzeniem	warzeniami
Ms.	warzeniu	warzeniach
W.	warzenie	warzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzący	warzący	warzący	warzące	warząca
D.	warzącego	warzącego	warzącego	warzącego	warzącej
C.	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącej
B.	warzącego	warzącego	warzący	warzące	warzącą
N.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącą
Ms.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzący	warzący	warzące	warzące
D.	warzących	warzących	warzących	warzących
C.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym
B.	warzących	warzących	warzących	warzące
N.	warzącymi	warzącymi	warzącymi	warzącymi
Ms.	warzących	warzących	warzących	warzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: warzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzony	warzony	warzony	warzone	warzona
D.	warzonego	warzonego	warzonego	warzonego	warzonej
C.	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonej
B.	warzonego	warzonego	warzony	warzone	warzoną
N.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzoną
Ms.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzeni	warzeni	warzone	warzone
D.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych
C.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym
B.	warzonych	warzonych	warzonych	warzone
N.	warzonymi	warzonymi	warzonymi	warzonymi
Ms.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych

odpowiednik aspektowy: uwarzyć

Składnia

warzyć

2. piwo

Definicja

wytwarzać produkt taki jak piwo lub ser przez poddawanie jego składników działaniu podwyższonej temperatury i procesowi fermentacji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

warzyć piwo, ser

Cytaty

Od pewnego czasu odbywają się we Wrocławiu warsztaty piwowarskie, podczas których uczestnicy poznają tajniki warzenia i fermentacji.

źródło: NKJP: Browar w pudełku, Dziennik Polski, 2006-08-05

Do niektórych dań używa się specjalnego sera panir, który warzą tutejsi kucharze.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Lukullus w tekturowym pałacu, Gazeta Wyborcza, 1992-08-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	warzę	warzymy
2 os.	warzysz	warzycie
3 os.	warzy	warzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłem +(e)m warzył	warzyłam +(e)m warzyła	warzyłom +(e)m warzyło	warzyliśmy +(e)śmy warzyli	warzyłyśmy +(e)śmy warzyły
2 os.	warzyłeś +(e)ś warzył	warzyłaś +(e)ś warzyła	warzyłoś +(e)ś warzyło	warzyliście +(e)ście warzyli	warzyłyście +(e)ście warzyły
3 os.	warzył	warzyła	warzyło	warzyli	warzyły

bezosobnik: warzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę warzył będę warzyć	będę warzyła będę warzyć	będę warzyło będę warzyć	będziemy warzyli będziemy warzyć	będziemy warzyły będziemy warzyć
2 os.	będziesz warzył będziesz warzyć	będziesz warzyła będziesz warzyć	będziesz warzyło będziesz warzyć	będziecie warzyli będziecie warzyć	będziecie warzyły będziecie warzyć
3 os.	będzie warzył będzie warzyć	będzie warzyła będzie warzyć	będzie warzyło będzie warzyć	będą warzyli będą warzyć	będą warzyły będą warzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		warzmy
2 os.	warz	warzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłbym bym warzył	warzyłabym bym warzyła	warzyłobym bym warzyło	warzylibyśmy byśmy warzyli	warzyłybyśmy byśmy warzyły
2 os.	warzyłbyś byś warzył	warzyłabyś byś warzyła	warzyłobyś byś warzyło	warzylibyście byście warzyli	warzyłybyście byście warzyły
3 os.	warzyłby by warzył	warzyłaby by warzyła	warzyłoby by warzyło	warzyliby by warzyli	warzyłyby by warzyły

bezosobnik: warzono by

bezokolicznik: warzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc

gerundium: warzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	warzenie	warzenia
D.	warzenia	warzeń
C.	warzeniu	warzeniom
B.	warzenie	warzenia
N.	warzeniem	warzeniami
Ms.	warzeniu	warzeniach
W.	warzenie	warzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzący	warzący	warzący	warzące	warząca
D.	warzącego	warzącego	warzącego	warzącego	warzącej
C.	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącej
B.	warzącego	warzącego	warzący	warzące	warzącą
N.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącą
Ms.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzący	warzący	warzące	warzące
D.	warzących	warzących	warzących	warzących
C.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym
B.	warzących	warzących	warzących	warzące
N.	warzącymi	warzącymi	warzącymi	warzącymi
Ms.	warzących	warzących	warzących	warzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: warzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzony	warzony	warzony	warzone	warzona
D.	warzonego	warzonego	warzonego	warzonego	warzonej
C.	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonej
B.	warzonego	warzonego	warzony	warzone	warzoną
N.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzoną
Ms.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzeni	warzeni	warzone	warzone
D.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych
C.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym
B.	warzonych	warzonych	warzonych	warzone
N.	warzonymi	warzonymi	warzonymi	warzonymi
Ms.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych

odpowiednik aspektowy: uwarzyć

Składnia

warzyć

3. sól

Definicja

wytwarzać sól przez odparowywanie wody z naturalnego roztworu soli

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

warzyć sól

Cytaty

Mieszko III nadał mu [...] przywilej warzenia soli z okolicznych solanek [...].

źródło: NKJP: Włodzimierz Łęcki: Wielkopolska. Przewodnik, 1989

Natrząsano się co niemiara z „bosonogiego” fakira, który zwodził indyjskie masy, że przędąc na kołowrotku i warząc sól z morza, podetną korzenie brytyjskiego władania.

źródło: NKJP: Wojciech Giełżyński: Inne światy, inne drogi, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	warzę	warzymy
2 os.	warzysz	warzycie
3 os.	warzy	warzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłem +(e)m warzył	warzyłam +(e)m warzyła	warzyłom +(e)m warzyło	warzyliśmy +(e)śmy warzyli	warzyłyśmy +(e)śmy warzyły
2 os.	warzyłeś +(e)ś warzył	warzyłaś +(e)ś warzyła	warzyłoś +(e)ś warzyło	warzyliście +(e)ście warzyli	warzyłyście +(e)ście warzyły
3 os.	warzył	warzyła	warzyło	warzyli	warzyły

bezosobnik: warzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę warzył będę warzyć	będę warzyła będę warzyć	będę warzyło będę warzyć	będziemy warzyli będziemy warzyć	będziemy warzyły będziemy warzyć
2 os.	będziesz warzył będziesz warzyć	będziesz warzyła będziesz warzyć	będziesz warzyło będziesz warzyć	będziecie warzyli będziecie warzyć	będziecie warzyły będziecie warzyć
3 os.	będzie warzył będzie warzyć	będzie warzyła będzie warzyć	będzie warzyło będzie warzyć	będą warzyli będą warzyć	będą warzyły będą warzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		warzmy
2 os.	warz	warzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłbym bym warzył	warzyłabym bym warzyła	warzyłobym bym warzyło	warzylibyśmy byśmy warzyli	warzyłybyśmy byśmy warzyły
2 os.	warzyłbyś byś warzył	warzyłabyś byś warzyła	warzyłobyś byś warzyło	warzylibyście byście warzyli	warzyłybyście byście warzyły
3 os.	warzyłby by warzył	warzyłaby by warzyła	warzyłoby by warzyło	warzyliby by warzyli	warzyłyby by warzyły

bezosobnik: warzono by

bezokolicznik: warzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc

gerundium: warzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	warzenie	warzenia
D.	warzenia	warzeń
C.	warzeniu	warzeniom
B.	warzenie	warzenia
N.	warzeniem	warzeniami
Ms.	warzeniu	warzeniach
W.	warzenie	warzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzący	warzący	warzący	warzące	warząca
D.	warzącego	warzącego	warzącego	warzącego	warzącej
C.	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącej
B.	warzącego	warzącego	warzący	warzące	warzącą
N.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącą
Ms.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzący	warzący	warzące	warzące
D.	warzących	warzących	warzących	warzących
C.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym
B.	warzących	warzących	warzących	warzące
N.	warzącymi	warzącymi	warzącymi	warzącymi
Ms.	warzących	warzących	warzących	warzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: warzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzony	warzony	warzony	warzone	warzona
D.	warzonego	warzonego	warzonego	warzonego	warzonej
C.	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonej
B.	warzonego	warzonego	warzony	warzone	warzoną
N.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzoną
Ms.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzeni	warzeni	warzone	warzone
D.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych
C.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym
B.	warzonych	warzonych	warzonych	warzone
N.	warzonymi	warzonymi	warzonymi	warzonymi
Ms.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych

odpowiednik aspektowy: uwarzyć

Składnia

warzyć

4. mleko

Definicja

powodować, że jakaś płynna substancja zmienia swoją konsystencję tak, że powstają w niej grudki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

ścinać

Połączenia

warzyć mleko, śmietanę

Cytaty

Mogłabym [...] wyprodukować coś podobnego, łącząc ajerkoniak z kremówką, ale wiem, że pewna ilość alkoholu warzy śmietanę [...].

źródło: Internet: kuchnia.ugotuj.to

Twierdzono, że krew menstruacyjna (nawet bez czarów) wywołuje dżumę, pomieszanie zmysłów, sama zaś obecność „nieczystej” psuje mięso, warzy mleko i sosy, mąci wino.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	warzę	warzymy
2 os.	warzysz	warzycie
3 os.	warzy	warzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłem +(e)m warzył	warzyłam +(e)m warzyła	warzyłom +(e)m warzyło	warzyliśmy +(e)śmy warzyli	warzyłyśmy +(e)śmy warzyły
2 os.	warzyłeś +(e)ś warzył	warzyłaś +(e)ś warzyła	warzyłoś +(e)ś warzyło	warzyliście +(e)ście warzyli	warzyłyście +(e)ście warzyły
3 os.	warzył	warzyła	warzyło	warzyli	warzyły

bezosobnik: warzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę warzył będę warzyć	będę warzyła będę warzyć	będę warzyło będę warzyć	będziemy warzyli będziemy warzyć	będziemy warzyły będziemy warzyć
2 os.	będziesz warzył będziesz warzyć	będziesz warzyła będziesz warzyć	będziesz warzyło będziesz warzyć	będziecie warzyli będziecie warzyć	będziecie warzyły będziecie warzyć
3 os.	będzie warzył będzie warzyć	będzie warzyła będzie warzyć	będzie warzyło będzie warzyć	będą warzyli będą warzyć	będą warzyły będą warzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		warzmy
2 os.	warz	warzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłbym bym warzył	warzyłabym bym warzyła	warzyłobym bym warzyło	warzylibyśmy byśmy warzyli	warzyłybyśmy byśmy warzyły
2 os.	warzyłbyś byś warzył	warzyłabyś byś warzyła	warzyłobyś byś warzyło	warzylibyście byście warzyli	warzyłybyście byście warzyły
3 os.	warzyłby by warzył	warzyłaby by warzyła	warzyłoby by warzyło	warzyliby by warzyli	warzyłyby by warzyły

bezosobnik: warzono by

bezokolicznik: warzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc

gerundium: warzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	warzenie	warzenia
D.	warzenia	warzeń
C.	warzeniu	warzeniom
B.	warzenie	warzenia
N.	warzeniem	warzeniami
Ms.	warzeniu	warzeniach
W.	warzenie	warzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzący	warzący	warzący	warzące	warząca
D.	warzącego	warzącego	warzącego	warzącego	warzącej
C.	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącej
B.	warzącego	warzącego	warzący	warzące	warzącą
N.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącą
Ms.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzący	warzący	warzące	warzące
D.	warzących	warzących	warzących	warzących
C.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym
B.	warzących	warzących	warzących	warzące
N.	warzącymi	warzącymi	warzącymi	warzącymi
Ms.	warzących	warzących	warzących	warzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: warzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzony	warzony	warzony	warzone	warzona
D.	warzonego	warzonego	warzonego	warzonego	warzonej
C.	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonej
B.	warzonego	warzonego	warzony	warzone	warzoną
N.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzoną
Ms.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzeni	warzeni	warzone	warzone
D.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych
C.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym
B.	warzonych	warzonych	warzonych	warzone
N.	warzonymi	warzonymi	warzonymi	warzonymi
Ms.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych

odpowiednik aspektowy: zwarzyć

Składnia

warzyć

5. kwiaty

Definicja

powodować więdnięcie roślin w zbyt niskiej, rzadziej w zbyt wysokiej temperaturze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

mróz, przymrozek warzy
warzyć kwiaty, liście, rośliny

Cytaty

Klimat tu także nie sprzyja ogrodom: śnieg leży długo, ziemia wolno taje, a częste przymrozki warzą rośliny.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

W naszych warunkach karpy korzeniowe po pierwszym jesiennym przymrozku, który warzy liście dalii, należy wyjąć z ziemi [...].

źródło: NKJP: Agata Seweryn: Płomienne georginie, Dziennik Polski, 2005-07-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	warzę	warzymy
2 os.	warzysz	warzycie
3 os.	warzy	warzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłem +(e)m warzył	warzyłam +(e)m warzyła	warzyłom +(e)m warzyło	warzyliśmy +(e)śmy warzyli	warzyłyśmy +(e)śmy warzyły
2 os.	warzyłeś +(e)ś warzył	warzyłaś +(e)ś warzyła	warzyłoś +(e)ś warzyło	warzyliście +(e)ście warzyli	warzyłyście +(e)ście warzyły
3 os.	warzył	warzyła	warzyło	warzyli	warzyły

bezosobnik: warzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę warzył będę warzyć	będę warzyła będę warzyć	będę warzyło będę warzyć	będziemy warzyli będziemy warzyć	będziemy warzyły będziemy warzyć
2 os.	będziesz warzył będziesz warzyć	będziesz warzyła będziesz warzyć	będziesz warzyło będziesz warzyć	będziecie warzyli będziecie warzyć	będziecie warzyły będziecie warzyć
3 os.	będzie warzył będzie warzyć	będzie warzyła będzie warzyć	będzie warzyło będzie warzyć	będą warzyli będą warzyć	będą warzyły będą warzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		warzmy
2 os.	warz	warzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłbym bym warzył	warzyłabym bym warzyła	warzyłobym bym warzyło	warzylibyśmy byśmy warzyli	warzyłybyśmy byśmy warzyły
2 os.	warzyłbyś byś warzył	warzyłabyś byś warzyła	warzyłobyś byś warzyło	warzylibyście byście warzyli	warzyłybyście byście warzyły
3 os.	warzyłby by warzył	warzyłaby by warzyła	warzyłoby by warzyło	warzyliby by warzyli	warzyłyby by warzyły

bezosobnik: warzono by

bezokolicznik: warzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc

gerundium: warzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	warzenie	warzenia
D.	warzenia	warzeń
C.	warzeniu	warzeniom
B.	warzenie	warzenia
N.	warzeniem	warzeniami
Ms.	warzeniu	warzeniach
W.	warzenie	warzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzący	warzący	warzący	warzące	warząca
D.	warzącego	warzącego	warzącego	warzącego	warzącej
C.	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącej
B.	warzącego	warzącego	warzący	warzące	warzącą
N.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącą
Ms.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzący	warzący	warzące	warzące
D.	warzących	warzących	warzących	warzących
C.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym
B.	warzących	warzących	warzących	warzące
N.	warzącymi	warzącymi	warzącymi	warzącymi
Ms.	warzących	warzących	warzących	warzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: warzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzony	warzony	warzony	warzone	warzona
D.	warzonego	warzonego	warzonego	warzonego	warzonej
C.	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonej
B.	warzonego	warzonego	warzony	warzone	warzoną
N.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzoną
Ms.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzeni	warzeni	warzone	warzone
D.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych
C.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym
B.	warzonych	warzonych	warzonych	warzone
N.	warzonymi	warzonymi	warzonymi	warzonymi
Ms.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych

odpowiednik aspektowy: zwarzyć

Składnia

warzyć

6. nastrój

Definicja

książk.

powodować, że czyjeś przyjemne odczucia zmieniają się na gorsze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

psuć

Połączenia

zwarzyć atmosferę, nastrój

Cytaty

Proszę, nie myślcie, że to tylko sprawy publiczne tak mi warzą humor.

źródło: Internet: sosnowiec.online

Wejście Suryna warzy nastrój zabawy.

źródło: Alicja Helman: Matka Joanna od Aniołów - przesłanie, którego nie ma w opowiadaniu, Kino, 1986 (akademiapolskiegofilmu.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	warzę	warzymy
2 os.	warzysz	warzycie
3 os.	warzy	warzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłem +(e)m warzył	warzyłam +(e)m warzyła	warzyłom +(e)m warzyło	warzyliśmy +(e)śmy warzyli	warzyłyśmy +(e)śmy warzyły
2 os.	warzyłeś +(e)ś warzył	warzyłaś +(e)ś warzyła	warzyłoś +(e)ś warzyło	warzyliście +(e)ście warzyli	warzyłyście +(e)ście warzyły
3 os.	warzył	warzyła	warzyło	warzyli	warzyły

bezosobnik: warzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę warzył będę warzyć	będę warzyła będę warzyć	będę warzyło będę warzyć	będziemy warzyli będziemy warzyć	będziemy warzyły będziemy warzyć
2 os.	będziesz warzył będziesz warzyć	będziesz warzyła będziesz warzyć	będziesz warzyło będziesz warzyć	będziecie warzyli będziecie warzyć	będziecie warzyły będziecie warzyć
3 os.	będzie warzył będzie warzyć	będzie warzyła będzie warzyć	będzie warzyło będzie warzyć	będą warzyli będą warzyć	będą warzyły będą warzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		warzmy
2 os.	warz	warzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	warzyłbym bym warzył	warzyłabym bym warzyła	warzyłobym bym warzyło	warzylibyśmy byśmy warzyli	warzyłybyśmy byśmy warzyły
2 os.	warzyłbyś byś warzył	warzyłabyś byś warzyła	warzyłobyś byś warzyło	warzylibyście byście warzyli	warzyłybyście byście warzyły
3 os.	warzyłby by warzył	warzyłaby by warzyła	warzyłoby by warzyło	warzyliby by warzyli	warzyłyby by warzyły

bezosobnik: warzono by

bezokolicznik: warzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc

gerundium: warzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	warzenie	warzenia
D.	warzenia	warzeń
C.	warzeniu	warzeniom
B.	warzenie	warzenia
N.	warzeniem	warzeniami
Ms.	warzeniu	warzeniach
W.	warzenie	warzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzący	warzący	warzący	warzące	warząca
D.	warzącego	warzącego	warzącego	warzącego	warzącej
C.	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącemu	warzącej
B.	warzącego	warzącego	warzący	warzące	warzącą
N.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącą
Ms.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym	warzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzący	warzący	warzące	warzące
D.	warzących	warzących	warzących	warzących
C.	warzącym	warzącym	warzącym	warzącym
B.	warzących	warzących	warzących	warzące
N.	warzącymi	warzącymi	warzącymi	warzącymi
Ms.	warzących	warzących	warzących	warzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: warzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	warzony	warzony	warzony	warzone	warzona
D.	warzonego	warzonego	warzonego	warzonego	warzonej
C.	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonemu	warzonej
B.	warzonego	warzonego	warzony	warzone	warzoną
N.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzoną
Ms.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym	warzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	warzeni	warzeni	warzone	warzone
D.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych
C.	warzonym	warzonym	warzonym	warzonym
B.	warzonych	warzonych	warzonych	warzone
N.	warzonymi	warzonymi	warzonymi	warzonymi
Ms.	warzonych	warzonych	warzonych	warzonych

odpowiednik aspektowy: zwarzyć

Składnia

warzyć

Frazeologizmy

sól warzona

Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2020