UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

Murzyn

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. Murzyn
Murzyni
ndepr
Murzyny
depr
D. Murzyna
Murzynów
C. Murzynowi
Murzynom
B. Murzyna
Murzynów
N. Murzynem
Murzynami
Ms. Murzynie
Murzynach
W. Murzynie
Murzyni
ndepr
Murzyny
depr

Pochodzenie

st.czes. muřín

z łac. Maurus 'Maur, północnoafrykański człowiek rasy czarnej'

Zapożyczenie dla potrzeb przekładu Biblii (Bor)

Definicja

człowiek należący do rasy czarnej

Noty o użyciu

Współcześnie wyraz uważany za obraźliwy.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  asfalt, bambo, bambus, brudas, czarnuch, morus, syfiarz, szuwaks

Połączenia

  • Murzyn amerykański, sudański
  • niewolnictwo, ucisk; prawa Murzynów
  • (nie) dyskryminować, zatrudnić; bić, zamordować Murzynów
  • ciemno, czarno jak w dupie u Murzyna

Cytaty

Rodezja była krajem o 1/3 większym od Polski, a w latach 70. były tam jedynie dwie linie kolejowe i kilka dróg. [...] W tym kraju żyło wówczas około 8 milionów Murzynów — głównie ludy Bantu i 120 tysięcy białych.

źródło: NKJP: Violetta Gradek: Tam był raj: Dziennik Zachodni, 2002-07-12

Ewangelia nie zachowała imion Mędrców, tradycja podaje, że byli to Kacper, Melchior i Baltazar. Legenda mówi, że jeden z Mędrców był Murzynem, przy czym jedna z wersji głosi, że byli oni reprezentantami trzech kontynentów: Kacper był przedstawicielem Europy, Melchior - Azji, a Baltazar - Afryki.

źródło: NKJP: G.Czerwińska: Kalendarz polski: Trzej królowie, monarchowie, gdzie spiesznie dążycie, Tygodnik Ciechanowski, 2004-01-10

Raszkowianie nie po raz pierwszy mają okazję posłuchać pięknej muzyki w doskonałym wykonaniu. [...] Tym razem poznawać będą gospel, czyli energetyczną muzykę amerykańskich Murzynów, jednak w polskim wydaniu.

źródło: NKJP: X: Energetyczna muzyka, Polska Głos Wielkopolski, 2007-04-21

Pachnący morzem, przenieśli się do pokoju, gdzie jednak nie rozmawiali o dyskryminacji Murzynów w Polsce. Oboje uznali, że są sprawy pilniejsze.

źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K, 2006

Odesłania

Zob. też:

czarnoskóry

Frazeologizmy

ktoś jest sto lat za Murzynami
Murzyn zrobił swoje, murzyn może odejść
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj