UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozbabrać się

Chronologizacja

1887, NFJP
Użycie metaforyczne

Pochodzenie

Zob. babrać

1. tort

Definicja

pot. 
przejść ze stanu stałego w stan półpłynnej, miękkiej, mazistej substancji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  popaprać się, rozpaprać się

Cytaty

Ciasto wyszło ok, ale masa wyszła za luźna, w efekcie wszystko się rozbabrało.

źródło: Internet: wielkiezarcie.com

Tyle że z tego patrzenia, nie wiedzieć jak, mydło rozbabrało się na kilka kawałków i w dodatku leży zanurzone w wodzie wlanej do mydelniczki.

źródło: Internet: matkawyluzuj.blogspot.com

Tylko pogoda się popsuła, zaczęło mżyć i błoto, które zdążyło już trochę przeschnąć, znowu się rozbabrało.

źródło: Internet: obiezyswiatka.pl

Wszystko razem gotować do momentu, kiedy warzywka będą miękkie, ale pilnować by się nie „rozbabrały”.

źródło: Internet: przyslijprzepis.pl

Dla mnie to idiotyczne, szczególnie, że on wcale nie chce skoczyć z dachu i rozbabrać się tak, żeby to ktoś musiał potem szmatą ścierać [...]

źródło: Internet: wykop.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbabram się
rozbabrzę się
rozbabrzemy się
rozbabramy się
2 os. rozbabrasz się
rozbabrzesz się
rozbabrzecie się
rozbabracie się
3 os. rozbabrze się
rozbabra się
rozbabrają się
rozbabrzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbabrałem się
+(e)m się rozbabrał
rozbabrałam się
+(e)m się rozbabrała
rozbabrałom się
+(e)m się rozbabrało
rozbabraliśmy się
+(e)śmy się rozbabrali
rozbabrałyśmy się
+(e)śmy się rozbabrały
2 os. rozbabrałeś się
+(e)ś się rozbabrał
rozbabrałaś się
+(e)ś się rozbabrała
rozbabrałoś się
+(e)ś się rozbabrało
rozbabraliście się
+(e)ście się rozbabrali
rozbabrałyście się
+(e)ście się rozbabrały
3 os. rozbabrał się
rozbabrała się
rozbabrało się
rozbabrali się
rozbabrały się

bezosobnik: rozbabrano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbabrzmy się
rozbabrajmy się
2 os. rozbabraj się
rozbabrz się
rozbabrajcie się
rozbabrzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbabrałbym się
bym się rozbabrał
rozbabrałabym się
bym się rozbabrała
rozbabrałobym się
bym się rozbabrało
rozbabralibyśmy się
byśmy się rozbabrali
rozbabrałybyśmy się
byśmy się rozbabrały
2 os. rozbabrałbyś się
byś się rozbabrał
rozbabrałabyś się
byś się rozbabrała
rozbabrałobyś się
byś się rozbabrało
rozbabralibyście się
byście się rozbabrali
rozbabrałybyście się
byście się rozbabrały
3 os. rozbabrałby się
by się rozbabrał
rozbabrałaby się
by się rozbabrała
rozbabrałoby się
by się rozbabrało
rozbabraliby się
by się rozbabrali
rozbabrałyby się
by się rozbabrały

bezosobnik: rozbabrano by się

bezokolicznik: rozbabrać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

rozbabrawszy się

gerundium: rozbabranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbabranie się
rozbabrania się
D. rozbabrania się
rozbabrań się
C. rozbabraniu się
rozbabraniom się
B. rozbabranie się
rozbabrania się
N. rozbabraniem się
rozbabraniami się
Ms. rozbabraniu się
rozbabraniach się
W. rozbabranie się
rozbabrania się

odpowiednik aspektowy: rozbabrywać się

2. rana

Definicja

pot. 
ulec ponownemu uszkodzeniu lub przestać się prawidłowo goić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  popaprać się, rozjątrzyć się, rozpaprać się, rozpaskudzić się, zbabrać się

Cytaty

A moja rana na stopie, której nabawiłam się przed biegiem, nie rozbabrała się aż tak bardzo, jak sądziłam.

źródło: Internet: biegamwgorach.pl

Ranka musi oddychać, a nałożenie na nią maści utrudnia dostęp powietrza. Rozbabrało się, bo strupek się rozmiękczył.

źródło: Internet: wizaz.pl

Gdybym tego nie zrobił, mięsień mógłby się mocniej rozbabrać, a tak jestem zdania, że nie spotkała mnie jakaś wielka tragedia.

źródło: Internet: przegladsportowy.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbabram się
rozbabrzę się
rozbabrzemy się
rozbabramy się
2 os. rozbabrasz się
rozbabrzesz się
rozbabrzecie się
rozbabracie się
3 os. rozbabrze się
rozbabra się
rozbabrają się
rozbabrzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbabrałem się
+(e)m się rozbabrał
rozbabrałam się
+(e)m się rozbabrała
rozbabrałom się
+(e)m się rozbabrało
rozbabraliśmy się
+(e)śmy się rozbabrali
rozbabrałyśmy się
+(e)śmy się rozbabrały
2 os. rozbabrałeś się
+(e)ś się rozbabrał
rozbabrałaś się
+(e)ś się rozbabrała
rozbabrałoś się
+(e)ś się rozbabrało
rozbabraliście się
+(e)ście się rozbabrali
rozbabrałyście się
+(e)ście się rozbabrały
3 os. rozbabrał się
rozbabrała się
rozbabrało się
rozbabrali się
rozbabrały się

bezosobnik: rozbabrano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbabrzmy się
rozbabrajmy się
2 os. rozbabraj się
rozbabrz się
rozbabrajcie się
rozbabrzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbabrałbym się
bym się rozbabrał
rozbabrałabym się
bym się rozbabrała
rozbabrałobym się
bym się rozbabrało
rozbabralibyśmy się
byśmy się rozbabrali
rozbabrałybyśmy się
byśmy się rozbabrały
2 os. rozbabrałbyś się
byś się rozbabrał
rozbabrałabyś się
byś się rozbabrała
rozbabrałobyś się
byś się rozbabrało
rozbabralibyście się
byście się rozbabrali
rozbabrałybyście się
byście się rozbabrały
3 os. rozbabrałby się
by się rozbabrał
rozbabrałaby się
by się rozbabrała
rozbabrałoby się
by się rozbabrało
rozbabraliby się
by się rozbabrali
rozbabrałyby się
by się rozbabrały

bezosobnik: rozbabrano by się

bezokolicznik: rozbabrać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

rozbabrawszy się

gerundium: rozbabranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbabranie się
rozbabrania się
D. rozbabrania się
rozbabrań się
C. rozbabraniu się
rozbabraniom się
B. rozbabranie się
rozbabrania się
N. rozbabraniem się
rozbabraniami się
Ms. rozbabraniu się
rozbabraniach się
W. rozbabranie się
rozbabrania się
Data ostatniej modyfikacji: 27.09.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json