UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pobabrać się

Chronologizacja

1908, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pobabram się
pobabrzę się
pobabramy się
pobabrzemy się
2 os. pobabrasz się
pobabrzesz się
pobabracie się
pobabrzecie się
3 os. pobabra się
pobabrze się
pobabrają się
pobabrzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pobabrałem się
+(e)m się pobabrał
pobabrałam się
+(e)m się pobabrała
pobabrałom się
+(e)m się pobabrało
pobabraliśmy się
+(e)śmy się pobabrali
pobabrałyśmy się
+(e)śmy się pobabrały
2 os. pobabrałeś się
+(e)ś się pobabrał
pobabrałaś się
+(e)ś się pobabrała
pobabrałoś się
+(e)ś się pobabrało
pobabraliście się
+(e)ście się pobabrali
pobabrałyście się
+(e)ście się pobabrały
3 os. pobabrał się
pobabrała się
pobabrało się
pobabrali się
pobabrały się

bezosobnik: pobabrano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pobabrajmy się
pobabrzmy się
2 os. pobabraj się
pobabrz się
pobabrajcie się
pobabrzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pobabrałbym się
bym się pobabrał
pobabrałabym się
bym się pobabrała
pobabrałobym się
bym się pobabrało
pobabralibyśmy się
byśmy się pobabrali
pobabrałybyśmy się
byśmy się pobabrały
2 os. pobabrałbyś się
byś się pobabrał
pobabrałabyś się
byś się pobabrała
pobabrałobyś się
byś się pobabrało
pobabralibyście się
byście się pobabrali
pobabrałybyście się
byście się pobabrały
3 os. pobabrałby się
by się pobabrał
pobabrałaby się
by się pobabrała
pobabrałoby się
by się pobabrało
pobabraliby się
by się pobabrali
pobabrałyby się
by się pobabrały

bezosobnik: pobabrano by się

bezokolicznik: pobabrać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

pobabrawszy się

gerundium: pobabranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pobabranie się
pobabrania się
D. pobabrania się
pobabrań się
C. pobabraniu się
pobabraniom się
B. pobabranie się
pobabrania się
N. pobabraniem się
pobabraniami się
Ms. pobabraniu się
pobabraniach się
W. pobabranie się
pobabrania się

Pochodzenie

Zob. babrać

1. klejem

Definicja

pot. 
pokryć samego siebie czymś mazistym, brudzącym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pociapać się, popaciać się, popaćkać się, popaprać się, zaciapać się

Cytaty

Trzeba było pobabrać się klejem, wstawić w ramę pięć desek z dwiema końcowymi (tymi przyciętymi wzdłuż) i na koniec przybijało się to wszystko ...

źródło: Internet: zbyhu.cba.pl

Chodźcie pobabrać się z nami tortem urodzinowym.

źródło: Internet: .facebook.com

Warto było pobabrać się w błocie, aby dotrzeć do tak nietuzinkowego miejsca.

źródło: Internet: doganiamswiat.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + pobabrać się +
CZYM
bez ograniczeń + pobabrać się +
w CZYM

2. w glinie

Definicja

pot. 
spędzić jakiś czas na zajęciach wymagających kontaktu z czymś mokrym, miękkim, czasem brudnym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pociapać się

Cytaty

Ale ja uważam wręcz przeciwnie, to jest jedna z najlepszych rzeczy całej akwarystyki - pobabrać się w wodzie, a potem podziwiać efekty.

źródło: Internet: akwarium.net.pl

Zawsze można pobabrać się w odczynnikach i poszaleć w ciemni. Wywoływacze, utrwalacze i papier na którym pojawia się obraz, zawsze mają magiczną moc.

źródło: NKJP: okf.opole.pl

To taki przedsmak prac ogrodowych, kiedy znowu trzeba pobabrać się w ziemi....

źródło: Internet: theboggarden.blogspot.com/

A przy okazji będą mieli czas w długie zimowe dni, żeby pobabrać się ze zmianą króćców gaźnika, bo oryginały już muszą ustąpić nowym.

źródło: Internet: goldenline.pl

Kiedy miałem ochotę pobabrać się z ośćmi jakiejś smacznej smażonej ryby, mogłem wybierać spośród fileta, policzków vel fileta, jeszcze jednego fileta i fileta .

źródło: NKJP:

Składnia

bez ograniczeń + pobabrać się +
w CZYM
bez ograniczeń + pobabrać się +
z CZYM

3. w grafice

Definicja

pot. 
spędzić jakiś czas na żmudnej pracy polegającej na analizowaniu wielu szczegółów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Po tych wszystkich latach od czasu do czasu coś mnie gdzieś ukłuje i nabieram ochoty pobabrać się w plikach serwerowych.

źródło: Internet: mpcforum.p

Poza tym lubię pobabrać się w grafice komputerowej, choć nie jestem mistrzem w tej dziedzinie

źródło: Internet: forum.szlakiem-jedi.pll

4. w zbrodniach

Definicja

pot.  pejorat. 
spędzić jakiś czas zajmując się czymś nieprzyjemnym, odrażającym moralnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Czas ponoć leczy rany, ale nie zamazuje wszystkim pamięci. Chce się Pan pobabrać w swojej przeszłości, to ma Pan prawo.

źródło: Internet: m.bolec.info

5. z budową

Definicja

pot. 
spędzić jakiś czas wykonując pracę zbyt wolno, bez wyników

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Firma N.l jest jeszcze w lesie i pobabrze się pewnie do jakiegoś 2015 roku. A to oznacza, że Palm Deira pewnie nie będzie skończona przez 2018, podobnie jak Dubai Waterfront.

źródło: Internet: gram.pl

Składnia

bez ograniczeń + pobabrać się +
z CZYM

6. zepsuć się

Definicja

pot. 
zepsuć się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  popaprać się, popsuć się, rozpaćkać się, schromolić się, schrzanić się, siąść, skopać się, spaćkać się, zbabrać się, zbiesić się, zepsuć się, zsyfić się

Cytaty

Spodziewałam się na początku, że coś się pobabrze w związku z domowym studium piercingu.

źródło: Internet: piekielni.pl

Jak ciągnę koło kolana to mam stracha, że coś pójdzie nie tak i się pobabrze[...]

źródło: Internet: lurker.pl/t/silownia

Data ostatniej modyfikacji: 17.03.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj