UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utytłać się

Chronologizacja

1904, W.S. Reymont, Chłopi, t. 1, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utytłam się
utytłamy się
2 os. utytłasz się
utytłacie się
3 os. utytła się
utytłają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utytłałem się
+(e)m się utytłał
utytłałam się
+(e)m się utytłała
utytłałom się
+(e)m się utytłało
utytłaliśmy się
+(e)śmy się utytłali
utytłałyśmy się
+(e)śmy się utytłały
2 os. utytłałeś się
+(e)ś się utytłał
utytłałaś się
+(e)ś się utytłała
utytłałoś się
+(e)ś się utytłało
utytłaliście się
+(e)ście się utytłali
utytłałyście się
+(e)ście się utytłały
3 os. utytłał się
utytłała się
utytłało się
utytłali się
utytłały się

bezosobnik: utytłano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utytłajmy się
2 os. utytłaj się
utytłajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utytłałbym się
bym się utytłał
utytłałabym się
bym się utytłała
utytłałobym się
bym się utytłało
utytłalibyśmy się
byśmy się utytłali
utytłałybyśmy się
byśmy się utytłały
2 os. utytłałbyś się
byś się utytłał
utytłałabyś się
byś się utytłała
utytłałobyś się
byś się utytłało
utytłalibyście się
byście się utytłali
utytłałybyście się
byście się utytłały
3 os. utytłałby się
by się utytłał
utytłałaby się
by się utytłała
utytłałoby się
by się utytłało
utytłaliby się
by się utytłali
utytłałyby się
by się utytłały

bezosobnik: utytłano by się

bezokolicznik: utytłać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: utytławszy się

gerundium: utytłanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. utytłanie się
utytłania się
D. utytłania się
utytłań się
C. utytłaniu się
utytłaniom się
B. utytłanie się
utytłania się
N. utytłaniem się
utytłaniami się
Ms. utytłaniu się
utytłaniach się
W. utytłanie się
utytłania się

odpowiednik aspektowy: tytłać się

Pochodzenie

Zob. tytłać

Definicja

pot. 
zostać pokrytym czymś oblepiającym, brudzącym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ubabrać się, umazać się, upaprać się, usmarować się
hiperonimy:  ubrudzić się

Cytaty

Prawdę mówiąc, sam od czasu do czasu lubił pogrzebać w częściach, utytłać się brunatnym mazidłem, porządnie przesmarować kulki.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy, 2008

Przewróciłam się przy lądowaniu, trochę utytłałam się w błocie.

źródło: NKJP: Danuta Błaszak, Karuzela ku słońcu, 2003

Spodnie utytłały się w mokrej trawie i czarnej ziemi. Na dobitkę poczuła ostry ból w nodze, która w chwili upadku ześliznęła się z pedału i całym impetem uderzyła w przednie koło.

źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Składnia

bez ograniczeń + utytłać się +
CZYM
bez ograniczeń + utytłać się +
w CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj