UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

paćkać się

Chronologizacja

1875, O. Kolberg, Lud: Krakowskie, cz. 4, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paćkam się
paćkamy się
2 os. paćkasz się
paćkacie się
3 os. paćka się
paćkają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paćkałem się
+(e)m się paćkał
paćkałam się
+(e)m się paćkała
paćkałom się
+(e)m się paćkało
paćkaliśmy się
+(e)śmy się paćkali
paćkałyśmy się
+(e)śmy się paćkały
2 os. paćkałeś się
+(e)ś się paćkał
paćkałaś się
+(e)ś się paćkała
paćkałoś się
+(e)ś się paćkało
paćkaliście się
+(e)ście się paćkali
paćkałyście się
+(e)ście się paćkały
3 os. paćkał się
paćkała się
paćkało się
paćkali się
paćkały się

bezosobnik: paćkano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się paćkał
będę się paćkać
będę się paćkała
będę się paćkać
będę się paćkało
będę się paćkać
będziemy się paćkali
będziemy się paćkać
będziemy się paćkały
będziemy się paćkać
2 os. będziesz się paćkał
będziesz się paćkać
będziesz się paćkała
będziesz się paćkać
będziesz się paćkało
będziesz się paćkać
będziecie się paćkali
będziecie się paćkać
będziecie się paćkały
będziecie się paćkać
3 os. będzie się paćkał
będzie się paćkać
będzie się paćkała
będzie się paćkać
będzie się paćkało
będzie się paćkać
będą się paćkali
będą się paćkać
będą się paćkały
będą się paćkać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paćkajmy się
2 os. paćkaj się
paćkajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paćkałbym się
bym się paćkał
paćkałabym się
bym się paćkała
paćkałobym się
bym się paćkało
paćkalibyśmy się
byśmy się paćkali
paćkałybyśmy się
byśmy się paćkały
2 os. paćkałbyś się
byś się paćkał
paćkałabyś się
byś się paćkała
paćkałobyś się
byś się paćkało
paćkalibyście się
byście się paćkali
paćkałybyście się
byście się paćkały
3 os. paćkałby się
by się paćkał
paćkałaby się
by się paćkała
paćkałoby się
by się paćkało
paćkaliby się
by się paćkali
paćkałyby się
by się paćkały

bezosobnik: paćkano by się

bezokolicznik: paćkać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: paćkając się

gerundium: paćkanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. paćkanie się
paćkania się
D. paćkania się
paćkań się
C. paćkaniu się
paćkaniom się
B. paćkanie się
paćkania się
N. paćkaniem się
paćkaniami się
Ms. paćkaniu się
paćkaniach się
W. paćkanie się
paćkania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: paćkający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paćkający się
paćkający się
paćkający się
paćkające się
paćkająca się
D. paćkającego się
paćkającego się
paćkającego się
paćkającego się
paćkającej się
C. paćkającemu się
paćkającemu się
paćkającemu się
paćkającemu się
paćkającej się
B. paćkającego się
paćkającego się
paćkający się
paćkające się
paćkającą się
N. paćkającym się
paćkającym się
paćkającym się
paćkającym się
paćkającą się
Ms. paćkającym się
paćkającym się
paćkającym się
paćkającym się
paćkającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paćkający się
paćkający się
paćkające się
paćkające się
D. paćkających się
paćkających się
paćkających się
paćkających się
C. paćkającym się
paćkającym się
paćkającym się
paćkającym się
B. paćkających się
paćkających się
paćkających się
paćkające się
N. paćkającymi się
paćkającymi się
paćkającymi się
paćkającymi się
Ms. paćkających się
paćkających się
paćkających się
paćkających się

Pochodzenie

Zob. paćkać

1. błotem

Definicja

pot. 
brudzić samego siebie czymś mokrym, miękkim, mazistym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  babrać się, ciapać się, ciapciać się, paciać się, paprać się
hiperonimy:  brudzić się

Cytaty

Rozanielony usiadłem na ławce obok sympatycznej mamy jakiegoś chłopczyka, z którym moja córka turlała się po kałużach i paćkała błotem.

źródło: Internet: podroze.onet.pl

Długim wężem biegli jeden za drugim, nurkowali w trzcinach, paćkali się w bagnie.

źródło: Antoni Gołubiew: Bolesław Chrobry, tom II, (Internet: pdf-x.pl)

No dobra, muffinki też są proste do zrobienia i mniej trzeba się paćkać, ale paćkanie się w czekoladzie to sama przyjemność

źródło: Internet: eksperymentalnie.com

Składnia

bez ograniczeń + paćkać się +
CZYM
bez ograniczeń + paćkać się +
w CZYM

2. szyba

Definicja

pot. 
zostawać ubrudzonym czymś miękkim, mokrym, mazistym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  brudzić się

Cytaty

Ewidentnym jest, że ściany się paćkają, głównie wówczas, gdy w domu przebywają również malutkie dzieci.

źródło: Internet: zd-silikony.com.pl

Tymczasem olejowanie ma wady – no tak kamuflowana podłoga znacznie swobodniej się paćka niż lakierowana.

źródło: Internet: linguee.pl

3. kremem

Definicja

pot. 
celowo pokrywać czymś mazistym jakąś część swojego ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciapciać się, ciaprać się, paciać się, smarować się

Cytaty

Z ręką na sercu, która z Was nie malowała ponętnych usteczek sokiem z jagód albo innych owoców, nie paćkała się kosmetykami mamy,

źródło: Internet: tattwa.pl

Chciałam po basenie zrobić makijaż - musiałabym się paćkać publicznie przy suszarkach. To czynność dla kobiety bardzo intymna

źródło: Internet: forum.nto.pl

Na dobry początek nowego bloga – hity z mojej łazienki i ulubieńcy z kosmetyczki, czyli czym się paćkam, żeby podobną być do ludzi.

źródło: Internet: mrspolka-dot.com

Składnia

bez ograniczeń + paćkać się +
CZYM

4. tort

Definicja

pot. 
przechodzić w stan półpłynny i rozmazywać się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciapciać się, ciaprać się

Cytaty

Bardzo mi odpowiadała ta maskara, ładnie wydłużała rzęsy, nie paćkała się, szczoteczka przyzwoicie rozdzielała rzęsy.

źródło: Internet: aylesburydays.blogspot.com

Już od dłuższego czasu zastanawiałam się, co zrobić, żeby polewa na lodach mi się nie paćkała.

źródło: Internet: beartful.blogspot.com

Kaszę powinniśmy gotować na sypko, w taki sposób by po rozcięciu woreczka ładnie wysypywała się na talerz, a nie paćkała i ciągnęła.

źródło: Internet: reachperfectionbodyandheath.blogspot.com/

5. rana

Definicja

pot. 
nie goić się prawidłowo, ropiejąc przez dłuższy czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  babrać się, jadzić się, jątrzyć się, paprać się, syfić się

Cytaty

Jeszcze do tego rana mi się paćkała, brrr.

źródło: Internet: babyboom.pl

Fionie bardzo się paćkają te oczodoły, nie wiemy co weterynarz wymyśli na to.

źródło: Internet: kociswiat.org.pl

6. z robotą

Definicja

pot. 
wykonywać jakąś pracę długo i często nieporadnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  babrać się, ciapciać się, paprać się

Cytaty

Ile można się paćkać z budową „głupiego” schroniska?

źródło: Internet: epiotrkow.pl

Choćbyś nie wiem jaki był zręczny, to nigdy nie wyjdzie Ci idealnie równa spoina. Z precyzją maszyny nie wygrasz więc po co się paćkać z tubkami ?

źródło: Internet: forum.karawaning.pl/

Składnia

bez ograniczeń + paćkać się +
z CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 09.01.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj