UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaświnić

Chronologizacja

1806, Jerzy Samuel Bandtkie, Słownik dokładny języka polskiego i niemieckiego, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaświnię
zaświnimy
2 os. zaświnisz
zaświnicie
3 os. zaświni
zaświnią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaświniłem
+(e)m zaświnił
zaświniłam
+(e)m zaświniła
zaświniłom
+(e)m zaświniło
zaświniliśmy
+(e)śmy zaświnili
zaświniłyśmy
+(e)śmy zaświniły
2 os. zaświniłeś
+(e)ś zaświnił
zaświniłaś
+(e)ś zaświniła
zaświniłoś
+(e)ś zaświniło
zaświniliście
+(e)ście zaświnili
zaświniłyście
+(e)ście zaświniły
3 os. zaświnił
zaświniła
zaświniło
zaświnili
zaświniły

bezosobnik: zaświniono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaświńmy
2 os. zaświń
zaświńcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaświniłbym
bym zaświnił
zaświniłabym
bym zaświniła
zaświniłobym
bym zaświniło
zaświnilibyśmy
byśmy zaświnili
zaświniłybyśmy
byśmy zaświniły
2 os. zaświniłbyś
byś zaświnił
zaświniłabyś
byś zaświniła
zaświniłobyś
byś zaświniło
zaświnilibyście
byście zaświnili
zaświniłybyście
byście zaświniły
3 os. zaświniłby
by zaświnił
zaświniłaby
by zaświniła
zaświniłoby
by zaświniło
zaświniliby
by zaświnili
zaświniłyby
by zaświniły

bezosobnik: zaświniono by

bezokolicznik: zaświnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaświniwszy

gerundium: zaświnienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaświnienie
zaświnienia
D. zaświnienia
zaświnień
C. zaświnieniu
zaświnieniom
B. zaświnienie
zaświnienia
N. zaświnieniem
zaświnieniami
Ms. zaświnieniu
zaświnieniach
W. zaświnienie
zaświnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaświniony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaświniony
zaświniony
zaświniony
zaświnione
zaświniona
D. zaświnionego
zaświnionego
zaświnionego
zaświnionego
zaświnionej
C. zaświnionemu
zaświnionemu
zaświnionemu
zaświnionemu
zaświnionej
B. zaświnionego
zaświnionego
zaświniony
zaświnione
zaświnioną
N. zaświnionym
zaświnionym
zaświnionym
zaświnionym
zaświnioną
Ms. zaświnionym
zaświnionym
zaświnionym
zaświnionym
zaświnionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaświnieni
zaświnieni
zaświnione
zaświnione
D. zaświnionych
zaświnionych
zaświnionych
zaświnionych
C. zaświnionym
zaświnionym
zaświnionym
zaświnionym
B. zaświnionych
zaświnionych
zaświnionych
zaświnione
N. zaświnionymi
zaświnionymi
zaświnionymi
zaświnionymi
Ms. zaświnionych
zaświnionych
zaświnionych
zaświnionych

odpowiednik aspektowy: zaświniać

Pochodzenie

Zob. świnia

Definicja

pot. 
spowodować, że gdzieś pojawia się brud i nieporządek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ochrona i zanieczyszczenie środowiska

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zabrudzić, zanieczyścić, zapaprać, zasyfić

Cytaty

A potem zgodnie poszliśmy do kuchni, by ją dokładnie zaświnić, uciaprać, ubabrać, a w końcu poddać się rozkoszom jedzenia ...

źródło: Marta Fox: Agaton-Gagaton, 2012 (books.google.pl)

Robotnicy upili się do nieprzytomności, przeklinali, śpiewali i na oczach przerażonych dzieci zaświnili autobus.

źródło: Internet: se.pl

- Bałtyk jest w tej chwili kloaką, ale nie tylko Polacy ją zaświnili.

źródło: Internet: wszechocean.blogspot.com

Zaświnili okolicę azbestem [...]

źródło: Internet: forum. brzesko.ws

Nie wiemy jak wykonano fotografię, bo może zza szyby którą zaświniła mucha?

źródło: Internet: forum.nautilus.org.pl

Składnia

bez ograniczeń + zaświnić +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 16.03.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj