UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

syfek

Chronologizacja

1976, Franciszek Sikorski, Niech zginie dzień, books.google.pl

Pochodzenie

Od: syfilis

1. ekspresywnie

Definicja

ekspresywnie o syfie

Cytaty

Odmiana

część mowy: rzeczownik

1.a choroba

Definicja

pot. 
ekspresywnie o syfie - chorobie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie rodzaje chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lues, syf, syfilis

Cytaty

A może boisz się, że mam syfka? Bądź spokojny, jestem zdrowa jak rydz.

źródło: Franciszek Sikorski: Niech zginie dzień, 1976 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. syfek
syfki
D. syfka
syfków
C. syfkowi
syfkom
B. syfek
syfki
N. syfkiem
syfkami
Ms. syfku
syfkach
W. syfku
syfki

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b brud

Definicja

pot. 
ekspresywnie o syfie - brudzie i bałaganie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bałagan, brud

Połączenia

  • lekki syfek

Cytaty

Wszędzie w naszym pokoju chodziły mrówki, wygląd jak u pichci michci, nie zjadłabym nic używając czegokolwiek z kuchni bez umycia przeze mnie samą. Taki trochę syfek, ale w miarę blisko od lotniska.

źródło: Internet: booking.com.

Wszędzie lekki syfek. O dziwo, toaleta była czysta. Naganiacze proponują wymianę pieniędzy (nie warto) i inne usługi.

źródło: Internet: podroze.onet.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. syfek
syfki
D. syfka
syfków
C. syfkowi
syfkom
B. syfek
syfki
N. syfkiem
syfkami
Ms. syfku
syfkach
W. syfku
syfki

Inne uwagi

Zwykle lp

2. na nosie

Definicja

pot. 
pryszcz niewielkich rozmiarów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  krostka, pryszczyk, wyprysk
hiperonimy:  syf

Cytaty

Kuderka, mylisz się, gdy mówisz, że gdy ktoś się nie myje, to ma syfki. Każdemu się zdarza w okresie dojrzewania.

źródło: Internet: zapytaj.onet.pl

Problem pogarsza fakt, że (wstyd się przyznać) uwielbiam syfki wyciskać - wiem, że to pogarsza sprawę i że jest to okropny i zły nawyk.

źródło: Internet: bieganie.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. syfek
syfki
D. syfka
syfków
C. syfkowi
syfkom
B. syfek
syfki
N. syfkiem
syfkami
Ms. syfku
syfkach
W. syfku
syfki

3. na lustrze

Definicja

pot. 
drobna cząstka brudu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  paproch

Cytaty

[...] syfek na lustrze nie jest widoczny, a w większości przypadków po pierwszym zdjęciu powinien się z tego lustra odczepić. Syfek masz raczej na matówce, jeśli musisz, użyj gruszki i delikatnie dmuchnij [...]

źródło: NKJP: Zdejmowanie obiektywu przy załadowanym filmie, Usenet -- pl.rec.foto 2004-06-23

Piach, jakieś pyłki i inne syfki które podczas lakierowania mogą wylecieć i przykleić się do lakieru.

źródło: Internet: jaktozrobilemwgarazu.pl

Syfki i babole - ogólnie stałe zabrudzenia w wodzie: jak się ich pozbyć?

źródło: NKJP:forum.arowana.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. syfek
syfki
D. syfka
syfków
C. syfkowi
syfkom
B. syfek
syfki
N. syfkiem
syfkami
Ms. syfku
syfkach
W. syfku
syfki

4. coś niedobrego

Definicja

pot. 
coś, co w odczuciu mówiącego jest brzydkie, szkodliwe i pozbawione jakiejkolwiek wartości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dziadostwo, syf

Cytaty

Mimo rewolucyjnych porządków IV RP - na kolei bez zmian, czyli po staremu. W Warsie jak zwykle trucizna, w kiblu smród i brak wody, a ceny biletów w pierwszej klasie droższe niż bilety lotnicze do Londynu. Ogólny syfek raczej w wersji lajt.

źródło: Wprost 2007, (books.google.pl)

Atmosferę akademika określa jako lekki syfek, do którego można się przyzwyczaić.

źródło: Polityka 1999 (books.google.pl)

A jak dorzucimy spaliny (choć właściwy sezon smogowy dopiero przed nami), to się robi już całkiem paskudny syfek.

źródło: Internet: meskipub.pl

Jedzenie gorsze niż przed rokiem - totalny syfek i na dodatek zimny syfek.

źródło: Internet: jedzenie.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. syfek
syfki
D. syfka
syfków
C. syfkowi
syfkom
B. syfek
syfki
N. syfkiem
syfkami
Ms. syfku
syfkach
W. syfku
syfki

Inne uwagi

Zwykle lp

Data ostatniej modyfikacji: 09.10.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json