UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powierzchnia

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Urzeczownikowiona forma rodzaju żeńskiego dawnego (od XVI w.) przymiotnika powierzchni 'będący na zewnątrz, odbywający się na powierzchni, przebywający na powierzchni', wywodzącego się od wyrażenia przyimkowego po wierzchu; zob. wierzch

1. gładka

Definicja

warstwa tworząca zewnętrzną lub górną część czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Połączenia

  • błyszcząca, gładka, lśniąca, lustrzana, płaska, szorstka, wypukła; wewnętrzna, zewnętrzna powierzchnia; powierzchnia ziemska; pokryta czymś
  • powierzchnia ciała, naskórka, skóry; gleby, globu, planety, skały, ziemi; Księżyca, Marsa, Słońca, Ziemi; fal, jeziora, lodowca, lodu, morza, oceanu, wody; drewna; ściany; lustra, obrazu, talerza; przedmiotu
  • powierzchnie i krawędzie
  • chropowatość, temperatura, ukształtowanie powierzchni
  • dotykać powierzchni
  • parowanie, promieniowanie powierzchni
  • pokrywać; uszkodzić, wyrównać powierzchnię
  • wydobyć na powierzchnię
  • wystawać nad powierzchnię
  • powstawać, zalegać na powierzchni

Cytaty

Któż nie uległ magii spławika unoszącego się na powierzchni wody , gdy wyobraźnia podpowiada, że gdzieś w głębinach czai się olbrzymi szczupak.

źródło: NKJP: Roman Majewski: Majowy szczupak, Dziennik Bałtycki, 2003-05-02

By na płaskiej powierzchni płótna osiągnąć iluzję wypukłości, należy - zdaniem Leonarda - odtworzyć za pomocą pędzla i farby materialność rzeczy, których obrazy śmigają przez źrenicę.

źródło: NKJP: Ewa Kuryluk: Draperie Młodego Leonarda, Gazeta Wyborcza, 1998-01-30

Przesunęła szmatą po orzechowej powierzchni biurka, przejechała wzdłuż zaśniedziałych uchwytów szuflad.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Przystupa, 2007

Wspólnie z dyrektorem kopalni postaraliśmy się o zasypanie tego terenu. Powierzchnia została utwardzona i wyasfaltowana. Od tego momentu funkcjonuje tu „tymczasowy” targ.

źródło: NKJP: Adrian Czarnota, Tygodnik Rybnicki: Cena za targ, 2008-01-15

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powierzchnia
powierzchnie
D. powierzchni
powierzchni
C. powierzchni
powierzchniom
B. powierzchnię
powierzchnie
N. powierzchnią
powierzchniami
Ms. powierzchni
powierzchniach
W. powierzchnio
powierzchnie

Skróty

pow.

2. terenu

Definicja

wielkość obiektu postrzeganego jako dwuwymiarowy, mierzona przez pomnożenie jego długości przez jego szerokość, wyrażona w określonego rodzaju jednostkach miary

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miary przestrzeni

Połączenia

  • całkowita, łączna, przeciętna, średnia; duża, niewielka, znaczna powierzchnia; powierzchnia badawcza, biurowa, handlowa, magazynowa, mieszkalna, reklamowa, robocza, użytkowa; leśna; paszowa
  • powierzchnia ziemi; boiska, działki, gospodarstwa, gruntu, upraw, użytków; lasów, lądów; nadleśnictwa, zlewni; budynku, lokalu, mieszkania, obiektu, pomieszczenia; kuli; ekranu; skrzydeł
  • powierzchnia i głębokość, powierzchnia i objętość
  • wielkość; wynajem powierzchni
  • powierzchnia przekracza, wynosi ileś
  • wynająć/wynajmować, zajmować; zmniejszyć, zwiększyć jakąś powierzchnię
  • ileś kilometrów, metrów kwadratowych; hektarów; procent powierzchni

Cytaty

Na tegorocznych targach stoiska urządzono z mniejszym rozmachem niż rok temu. Wiele firm zrezygnowało z uczestnictwa z powodu wysokich opłat za wynajem powierzchni.

źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Sensacje Targów Motoryzacyjnych w Poznaniu, Gazeta Wyborcza, 1995-05-02

W pomieszczeniach zajmowanych przez klub prowadzona była działalność kulturalna, natomiast filia biblioteczna zajmowała niecałe 20% całkowitej powierzchni lokalu.

źródło: NKJP: Joanna Ferster-Barańska: Muzy na Rudaku, Gazeta Miejska, nr 19 (37), 1999

Gospodarstwo o powierzchni ponad 10 ha, które od kilku lat prowadzi córka rolnika, leży na skraju Chamska.

źródło: NKJP: W.Dziczkiewicz, Tygodnik Ciechanowski - Chamsk: Życie z... piorunami w tle, 2005-11-01

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powierzchnia
powierzchnie
D. powierzchni
powierzchni
C. powierzchni
powierzchniom
B. powierzchnię
powierzchnie
N. powierzchnią
powierzchniami
Ms. powierzchni
powierzchniach
W. powierzchnio
powierzchnie

Skróty

pow.

3. zjawisk

Definicja

książk. 
narzucające się przy postrzeganiu łatwo widoczne, zewnętrzne cechy czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • powierzchnia zjawisk

Cytaty

Krytyk nie najwyższego lotu [...] ukuł spopularyzowany potem termin „życie ułatwione” jako definicję działalności Boya. Miało to oznaczać prześlizgiwanie się po powierzchni zjawisk, anegdociarstwo, brak dogłębnego sondowania problemów filozoficznych.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: BOY WIECZNY SKANDALISTA, Gazeta Wyborcza, 1995-01-13

Filozof to „pogłębiacz zagadnień”, ktoś, kto wydobywa na powierzchnię zagadnienia „tkwiące w samym szpiku i rdzeniu” rzeczy, spraw, problemów, zjawisk.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Lapidarium I-III, 2008

Cisza tego miejsca, sielski krajobraz za oknem, spokojne życie dwóch kobiet wydały jej się nagle złudzeniem. Tuż pod powierzchnią kryła się gorycz i nieufność.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore ;2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powierzchnia
powierzchnie
D. powierzchni
powierzchni
C. powierzchni
powierzchniom
B. powierzchnię
powierzchnie
N. powierzchnią
powierzchniami
Ms. powierzchni
powierzchniach
W. powierzchnio
powierzchnie

Frazeologizmy

coś wypłynęło na powierzchnię
coś wypływa na powierzchnię
ktoś utrzymał się na powierzchni
ktoś utrzymuje się na powierzchni
ktoś wypłynął na powierzchnię
ktoś wypływa na powierzchnię
ktoś/coś zmiótł/zmiotło z powierzchni ziemi kogoś/coś
ktoś/coś starł/starło z powierzchni ziemi kogoś/coś
ktoś/coś zgładził/zgładziło z powierzchni ziemi kogoś/coś
ktoś/coś znika z powierzchni ziemi
ktoś/coś zniknął/zniknęło z powierzchni ziemi
Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj