UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niania

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Wyraz wywodzący się z odmiany dziecięcej języka z charakterystycznym podwojeniem sylaby o podstawie dźwiękonaśladowczej; z charakterem wyrazu związane są nieregularne zmiany fonetyczne, jak zmiękczenie spółgłosek

Definicja

osoba, zwykle kobieta, którą zatrudnia się do opieki nad małym dzieckiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca zawody

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niańka, piastunka
hiperonimy:  opiekunka

Połączenia

  • była, dawna, nowa, przyszła; stara; dobra, najukochańsza, ukochana, wspaniała; angielska, australijska, cudzoziemska, polska niania
  • matka i niania; rodzice i niania
  • obowiązki; opieka; praca niani
  • spacer z nianią
  • niania wychowuje dziecko; niania opiekuje się, zajmuje się dzieckiem
  • nie mieć niani
  • wybierać; zatrudnić; mieć nianię

Cytaty

Ingrid szybko znudziły pieluchy, przeciery, podgrzewane butelki. Wróciła do pracy. Dzieckiem zajmowała się niania. Gotowaniem i sprzątaniem – gosposia.

źródło: KWSJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik: 1997

Jako dziecko z nikim się nie zżył, nie zaprzyjaźnił. Nie miał niani śpiewającej kołysanki ani starego Kacpra, z gatunku tych, z którymi panicze chodzą na kaczki i wysłuchują opowieści o powstaniu styczniowym.

źródło: KWSJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk. Opowiadania starej daty, 2003

Śliczna dziewczynka o złocistych kędziorach i niebieskich oczach miała nianię, własny dziecinny pokój, najpiękniejsze sukienki, książki, lalki i zabawki. Ale wcale nie psuło jej to charakteru.

źródło: KWSJP: Joanna Olczak-Ronikierowa: W ogrodzie pamięci, 2002

[...] chciałbym także pospacerować w Ogrodzie Luksemburskim, dzieci będą jeszcze przecież puszczały okręciki na stawie pod opieką robiących na drutach niań [...].

źródło: KWSJP: Wiesław Paweł Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 1979

- Nie sądzę, żeby ta osoba nadawała się na nianię dla Juleczka - wypowiedziała się teściowa, brzękając filiżanką o spodek. - To prosta kobieta, która w dodatku próbuje tą samą łyżeczką, którą później karmi dziecko.

źródło: KWSJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niania
nianie
D. niani
niań
C. niani
nianiom
B. nianię
nianie
N. nianią
nianiami
Ms. niani
nianiach
W. nianiu
nianie
Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json