UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nagrzać

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. grzać

1. pościel

Definicja

grzejąc, podwyższyć temperaturę czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:

podgrzać

Połączenia

słońce nagrzało coś
nagrzać dom, pościel; piec, piekarnik; wodę
nagrzany asfalt, beton, bruk, piasek; nagrzana łąka, polana, trawa, ziemia; nagrzane powietrze; nagrzane deski, kamienie, mury, szyby; jałowce, sosny
nagrzany latem, słońcem
nagrzać do jakiejś temperatury
nagrzać w pokoju
nagrzany od słońca, od upałów
nagrzany przez słońce
nagrzać lekko
nagrzany jak piec
nagrzać piekarnik i piec

Cytaty

Panna Stefcia przygotowała w miednicy ciepłą wodę, zasłoniła mnie lichym parawanikiem, a kiedy się umyłem, ustąpiła mi swoje łóżko [...] i nagrzała pościel żelazkiem.

źródło: KWSJP: Kazimierz Dębnicki: Życie jak życie, 1986

A później z chmury pada deszcz, deszczowa woda spływa do potoków, z nich do rzek i w końcu znów wraca do morza. A morze, kiedy je nagrzeje słońce, znów paruje i z tego powstają chmury.

źródło: KWSJP: Wacław Gołembowicz: Wędrowiec, 1963

Kiedy wszedł do nagrzanego wnętrza, przez chwilę nie mógł złapać tchu.

źródło: KWSJP: Aleksander Minkowski: Czterdziestu na górze, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nagrzeję	nagrzejemy
2 os.	nagrzejesz	nagrzejecie
3 os.	nagrzeje	nagrzeją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nagrzałem +(e)m nagrzał	nagrzałam +(e)m nagrzała	nagrzałom +(e)m nagrzało	nagrzaliśmy nagrzeliśmy +(e)śmy nagrzali +(e)śmy nagrzeli	nagrzałyśmy +(e)śmy nagrzały
2 os.	nagrzałeś +(e)ś nagrzał	nagrzałaś +(e)ś nagrzała	nagrzałoś +(e)ś nagrzało	nagrzaliście nagrzeliście +(e)ście nagrzali +(e)ście nagrzeli	nagrzałyście +(e)ście nagrzały
3 os.	nagrzał	nagrzała	nagrzało	nagrzali nagrzeli	nagrzały

bezosobnik: nagrzano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nagrzejmy
2 os.	nagrzej	nagrzejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nagrzałbym bym nagrzał	nagrzałabym bym nagrzała	nagrzałobym bym nagrzało	nagrzalibyśmy nagrzelibyśmy byśmy nagrzali byśmy nagrzeli	nagrzałybyśmy byśmy nagrzały
2 os.	nagrzałbyś byś nagrzał	nagrzałabyś byś nagrzała	nagrzałobyś byś nagrzało	nagrzalibyście nagrzelibyście byście nagrzali byście nagrzeli	nagrzałybyście byście nagrzały
3 os.	nagrzałby by nagrzał	nagrzałaby by nagrzała	nagrzałoby by nagrzało	nagrzaliby nagrzeliby by nagrzali by nagrzeli	nagrzałyby by nagrzały

bezosobnik: nagrzano by

bezokolicznik: nagrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nagrzawszy

gerundium: nagrzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nagrzanie	nagrzania
D.	nagrzania	nagrzań
C.	nagrzaniu	nagrzaniom
B.	nagrzanie	nagrzania
N.	nagrzaniem	nagrzaniami
Ms.	nagrzaniu	nagrzaniach
W.	nagrzanie	nagrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: nagrzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nagrzany	nagrzany	nagrzany	nagrzane	nagrzana
D.	nagrzanego	nagrzanego	nagrzanego	nagrzanego	nagrzanej
C.	nagrzanemu	nagrzanemu	nagrzanemu	nagrzanemu	nagrzanej
B.	nagrzanego	nagrzanego	nagrzany	nagrzane	nagrzaną
N.	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzaną
Ms.	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nagrzani	nagrzani	nagrzane	nagrzane
D.	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych
C.	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym
B.	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych	nagrzane
N.	nagrzanymi	nagrzanymi	nagrzanymi	nagrzanymi
Ms.	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych

odpowiednik aspektowy: nagrzewać

Składnia

nagrzać

2. wody

Definicja

grzejąc, przygotować pewną ilość czegoś gorącego lub ciepłego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zagrzać

Połączenia

nagrzać wody

Cytaty

Gdy zjedli, matka wyszukała jakieś stare spodnie, bluzę, koszulę i kalesony. - Wieczorem nagrzejesz sobie wody - powiedziała do Józia - i wykąpiesz się w balii.

źródło: KWSJP: Henryk Panas: Grzesznicy, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nagrzeję	nagrzejemy
2 os.	nagrzejesz	nagrzejecie
3 os.	nagrzeje	nagrzeją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nagrzałem +(e)m nagrzał	nagrzałam +(e)m nagrzała	nagrzałom +(e)m nagrzało	nagrzaliśmy nagrzeliśmy +(e)śmy nagrzali +(e)śmy nagrzeli	nagrzałyśmy +(e)śmy nagrzały
2 os.	nagrzałeś +(e)ś nagrzał	nagrzałaś +(e)ś nagrzała	nagrzałoś +(e)ś nagrzało	nagrzaliście nagrzeliście +(e)ście nagrzali +(e)ście nagrzeli	nagrzałyście +(e)ście nagrzały
3 os.	nagrzał	nagrzała	nagrzało	nagrzali nagrzeli	nagrzały

bezosobnik: nagrzano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nagrzejmy
2 os.	nagrzej	nagrzejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nagrzałbym bym nagrzał	nagrzałabym bym nagrzała	nagrzałobym bym nagrzało	nagrzalibyśmy nagrzelibyśmy byśmy nagrzali byśmy nagrzeli	nagrzałybyśmy byśmy nagrzały
2 os.	nagrzałbyś byś nagrzał	nagrzałabyś byś nagrzała	nagrzałobyś byś nagrzało	nagrzalibyście nagrzelibyście byście nagrzali byście nagrzeli	nagrzałybyście byście nagrzały
3 os.	nagrzałby by nagrzał	nagrzałaby by nagrzała	nagrzałoby by nagrzało	nagrzaliby nagrzeliby by nagrzali by nagrzeli	nagrzałyby by nagrzały

bezosobnik: nagrzano by

bezokolicznik: nagrzać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nagrzawszy

gerundium: nagrzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nagrzanie	nagrzania
D.	nagrzania	nagrzań
C.	nagrzaniu	nagrzaniom
B.	nagrzanie	nagrzania
N.	nagrzaniem	nagrzaniami
Ms.	nagrzaniu	nagrzaniach
W.	nagrzanie	nagrzania

imiesłów przymiotnikowy bierny: nagrzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nagrzany	nagrzany	nagrzany	nagrzane	nagrzana
D.	nagrzanego	nagrzanego	nagrzanego	nagrzanego	nagrzanej
C.	nagrzanemu	nagrzanemu	nagrzanemu	nagrzanemu	nagrzanej
B.	nagrzanego	nagrzanego	nagrzany	nagrzane	nagrzaną
N.	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzaną
Ms.	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nagrzani	nagrzani	nagrzane	nagrzane
D.	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych
C.	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym	nagrzanym
B.	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych	nagrzane
N.	nagrzanymi	nagrzanymi	nagrzanymi	nagrzanymi
Ms.	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych	nagrzanych

odpowiednik aspektowy: nagrzewać

Składnia

Rz_osobowy

nagrzać

CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 20.02.2011