UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

frasować się

Chronologizacja

1541, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. frasuję się
frasujemy się
2 os. frasujesz się
frasujecie się
3 os. frasuje się
frasują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. frasowałem się
+(e)m się frasował
frasowałam się
+(e)m się frasowała
frasowałom się
+(e)m się frasowało
frasowaliśmy się
+(e)śmy się frasowali
frasowałyśmy się
+(e)śmy się frasowały
2 os. frasowałeś się
+(e)ś się frasował
frasowałaś się
+(e)ś się frasowała
frasowałoś się
+(e)ś się frasowało
frasowaliście się
+(e)ście się frasowali
frasowałyście się
+(e)ście się frasowały
3 os. frasował się
frasowała się
frasowało się
frasowali się
frasowały się

bezosobnik: frasowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się frasował
będę się frasować
będę się frasowała
będę się frasować
będę się frasowało
będę się frasować
będziemy się frasowali
będziemy się frasować
będziemy się frasowały
będziemy się frasować
2 os. będziesz się frasował
będziesz się frasować
będziesz się frasowała
będziesz się frasować
będziesz się frasowało
będziesz się frasować
będziecie się frasowali
będziecie się frasować
będziecie się frasowały
będziecie się frasować
3 os. będzie się frasował
będzie się frasować
będzie się frasowała
będzie się frasować
będzie się frasowało
będzie się frasować
będą się frasowali
będą się frasować
będą się frasowały
będą się frasować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. frasujmy się
2 os. frasuj się
frasujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. frasowałbym się
bym się frasował
frasowałabym się
bym się frasowała
frasowałobym się
bym się frasowało
frasowalibyśmy się
byśmy się frasowali
frasowałybyśmy się
byśmy się frasowały
2 os. frasowałbyś się
byś się frasował
frasowałabyś się
byś się frasowała
frasowałobyś się
byś się frasowało
frasowalibyście się
byście się frasowali
frasowałybyście się
byście się frasowały
3 os. frasowałby się
by się frasował
frasowałaby się
by się frasowała
frasowałoby się
by się frasowało
frasowaliby się
by się frasowali
frasowałyby się
by się frasowały

bezosobnik: frasowano by się

bezokolicznik: frasować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: frasując się

gerundium: frasowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. frasowanie się
frasowania się
D. frasowania się
frasowań się
C. frasowaniu się
frasowaniom się
B. frasowanie się
frasowania się
N. frasowaniem się
frasowaniami się
Ms. frasowaniu się
frasowaniach się
W. frasowanie się
frasowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: frasujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. frasujący się
frasujący się
frasujący się
frasujące się
frasująca się
D. frasującego się
frasującego się
frasującego się
frasującego się
frasującej się
C. frasującemu się
frasującemu się
frasującemu się
frasującemu się
frasującej się
B. frasującego się
frasującego się
frasujący się
frasujące się
frasującą się
N. frasującym się
frasującym się
frasującym się
frasującym się
frasującą się
Ms. frasującym się
frasującym się
frasującym się
frasującym się
frasującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. frasujący się
frasujący się
frasujące się
frasujące się
D. frasujących się
frasujących się
frasujących się
frasujących się
C. frasującym się
frasującym się
frasującym się
frasującym się
B. frasujących się
frasujących się
frasujących się
frasujące się
N. frasującymi się
frasującymi się
frasującymi się
frasującymi się
Ms. frasujących się
frasujących się
frasujących się
frasujących się

odpowiednik aspektowy: zafrasować się

Pochodzenie

Od: frasować

Definicja

przest. 
martwić się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  denerwować się, gnębić się, gryźć się, kłopotać się, martwić się, trapić się

Cytaty

- Weseli są? Zadowoleni?
- Bynajmniej - odparła. - Frasują się waszym, jegomość, zdrowiem, a i dziwują się także.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

- Bądź ostrożna, proszę. Zadając pytania, uważaj, komu je zadajesz.
- Nie frasuj się o mnie.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

[...] ludzie zamieszkujący połowę naszej planety z uporem (powiedzielibyśmy: maniakalnym) negują ostateczność śmierci, bardziej frasując się o jej okoliczności i o pośmiertne losy swych zwłok niż o sam fakt zejścia.

źródło: NKJP: Wojciech Giełżyński: Inne światy, inne drogi, 2006

Być może za kilkanaście lat to Niemcy i Francuzi będą się frasować, że polskie Eldorado otwiera w Berlinie i Paryżu kolejną „Stokrotkę”?

źródło: NKJP: Groszek z komputerem, Dziennik Polski, 2002-12-20

Miałam stryja, zacnego człowieka, który w czasie wojny stracił nogę. Nie bał się śmierci, ale bardzo się frasował, czy po zmartwychwstaniu tę nogę odzyska.

źródło: NKJP: Marta Bosak: Zmartwychwstajemy od chwili narodzin, Gazeta Krakowska, 2007-04-06

Składnia

bez ograniczeń + frasować się +
CZYM
bez ograniczeń + frasować się +
o KOGO/CO
bez ograniczeń + frasować się +
że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Data ostatniej modyfikacji: 22.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj