UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapychać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

1. zlew

Definicja

uniemożliwiać swobodny przepływ cieczy lub gazów przez jakiś otwór, wypełniając go czymś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zatykać

Połączenia

  • zapychać kanalizację, kanał, rury, rynny, studzienki; naczynia krwionośne

Cytaty

Woda płynęła ulicami, zapychała studzienki, tworzyła rozlewiska i kałuże nieraz na całej szerokości ulicy.

źródło: NKJP: jxb: Pod parasolami, Dziennik Łódzki, 2003-05-12

Mieszkańcy zapychają kratki wentylacyjne w ścianach, a nawet w drzwiach.

źródło: NKJP: Augustyn Stefan: Boją się czadu, Gazeta Wrocławska, 2003-11-04

Po policzkach spływały mi łzy rozpaczy. Otarłem je razem ze smarkami, które coraz gwałtowniej zapychały mi nos.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Współczesny człowiek odzwyczaił serce od systematycznego ruchu, przez co stało się mniej wydolne. Żywi się tłusto, więc zapycha naczynia krwionośne i ograbia serce z tlenu.

źródło: NKJP: Paweł Walewski: Zawał!, Polityka, 2000-05-20

Do zapychania rur najczęściej dochodzi przy zlewozmywakach kuchennych. Tutaj zbierają się bowiem resztki jedzenia, a przede wszystkim tłuszcz.

źródło: NKJP: (mag): Żeby się nie zatykało..., Dziennik Łódzki, 2007-04-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

odpowiednik aspektowy: zapchać

Składnia

bez ograniczeń + zapychać +
CO + CZYM

2. żołądek

Definicja

wypełniać czymś jakąś przestrzeń lub czas

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  napełniać, zapełniać

Połączenia

  • zapychać żołądek; czas

Cytaty

Zwolennicy uważają, że pieczywo, jako źródło drogocennych dla organizmu węglowodanów powinno być spożywane w możliwie dużych ilościach. Przeciwnicy twierdzą, że chleb tuczy, zapycha i wcale nie ma zbyt wielu składników odżywczych.

źródło: NKJP: Pe: Dziś chlebuś, Wieczór Wybrzeża, 2001-08-11

Umiejętność racjonalnego odżywiania się z trudem przebijała się do świadomości społeczeństwa żyjącego w czasach reglamentacji żywności. Braki podstawowych produktów nadrabiano szczególnie intensywnie w okresach świątecznych, zapychając żołądek w sposób bezmyślny i niezdrowy.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych : praca zbiorowa, 2004

Myślę, że czas na jakąś reakcję, a może wówczas komentarz do wiadomości stopniowo zaczną zastępować stwierdzenia nieco bardziej konkretne oraz bliższe prawdy i sensownego działania. Tylko, że z newsami jest tak, że pięknie zapychają czas antenowy, a po chwili nikt już o nich nie pamięta.

źródło: NKJP: Ewa Bojar: Fetorek, Trybuna Śląska, 2002-06-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

odpowiednik aspektowy: zapchać

Składnia

bez ograniczeń + zapychać +
(CO)

3. drogę

Definicja

uniemożliwiać lub utrudniać przejazd, przejście czy poruszanie się osób w jakimś miejscu wskutek nadmiaru osób, pojazdów itp.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Cytaty

Mieszkańcy Goliny, którzy wywalczyli to, by ciężarówki zjechały z drogi numer 92 na autostradę A2, mają nowy problem. Są nim samochody osobowe, które omijają autostradę A2 i zapychają ulice w Golinie.

źródło: NKJP: X: Golina znów zapchana, Polska Głos Wielkopolski, 2005-09-09

Wyłączony na Alejach Trzech Wieszczy pas dla autobusów MPK jest cały czas zapychany przez taksówki i prywatne samochody.

źródło: NKJP: Ewa Bożek: Łamanie przepisów: Gazeta Krakowska, 2003-10-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

odpowiednik aspektowy: zapchać

Składnia

bez ograniczeń + zapychać +
CO

4. szczelinę

Definicja

wypełniać czymś jakieś wgłębienie, dziurę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wypełniać

Połączenia

  • zapychać szczeliny

Cytaty

Lokatorka zapycha szczeliny w starych oknach styropianem.

źródło: NKJP: Katarzyna Tokarska: Wiatr hula w pokoju, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-12-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

odpowiednik aspektowy: zapchać

5. kontener śmieciami

Definicja

zajmować dużą ilością rzeczy lub osób jakieś pomieszczenie tak, że jest w nim ciasno

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zapełniać

Połączenia

  • zapychać kontenery, magazyny

Cytaty

Na razie staramy się nie zapychać gruzem składowiska.

źródło: NKJP: (ANK): Do spółki z gminą, Gazeta Krakowska, 2006-10-05

Komendant przytacza wiele przykładów, gdy administracje rozwiązały umowy z lokatorami, bo ci zapychali kontenery śmieciami, które nigdzie się już nie mieściły.

źródło: NKJP: ASZ: Chcesz czy nie, wyrzucaj i płać, Trybuna Śląska, 2001-04-02

Kiedy zamówień jest mniej - tak jak obecnie - nie warto zapychać magazynów wyrobami na zapas, lecz trzeba pomyśleć o rozsądnej restrukturyzacji, także tej technologicznej.

źródło: NKJP: Magdalena Żuchlińska: Rynek drzewny, Las Polski, 2009-03-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

odpowiednik aspektowy: zapchać

Składnia

bez ograniczeń + zapychać +
CO + CZYM

6. skrzynkę e-mailową

Definicja

uniemożliwiać działanie systemu lub urządzenia wskutek napływu nadmiernej liczby wiadomości lub innych danych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zapełniać

Połączenia

  • zapychać Internet, sieć, skrzynkę e-mailową,

Cytaty

Ostatnio pojawił się nawet spam, który oferuje idealne sposoby na uwolnienie od spamu. [...] Bronić się przed tym trzeba, bo zaśmieca skrzynkę, zapycha łącze i nie wiadomo, co może taki e-mail ze sobą przywlec do komputera.

źródło: NKJP: Bogusław Pinkiewicz: Dopada nas lawina z sieci, Dziennik Bałtycki, 2003-11-10

[...] każdy serwer ma administratora... Jeśli sprawa jest poważna (np. ktoś ci grozi, znieważa, zapycha skrzynkę niechcianymi wiadomościami), zwróć się do administratora systemu z prośbą o pomoc.

źródło: NKJP: Jak zidentyfikować uciążliwego \„rozmówcę?, Gazeta Wyborcza, 1999-02-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

odpowiednik aspektowy: zapchać

7. skrzynię pod łóżko

Definicja

pchając jakąś rzecz lub osobę dokądś dostatecznie długo, sprawiać, że dociera ona do tego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Amerykański styl ścielenia łóżka obfituje w nadmiar prześcieradeł, falbanek, kołder, kołderek, koców i kocyków, poduszek do spania i ozdobnych. Całość przypomina mi nieco posłanie z bajki o księżniczce na ziarnku grochu. Na dodatek łóżka są bardzo wysokie. Poduszki za małe. Zapychanie wszystkiego pod materac praktycznie uniemożliwia ruchy podczas snu.

źródło: Internet: https://limonkadorosolu.wordpress.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

odpowiednik aspektowy: zapchać

Składnia

bez ograniczeń + zapychać +
CO + DOKĄD

8. do cioci

Definicja

iść gdzieś lub jechać bardzo szybko

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zasuwać
hiperonimy:  iść, jechać

Cytaty

Nie mógł przeboleć, że miasto traci rocznie kilkaset tysięcy złotych z mandatów. Według niego jedynie blokady pozwalają odstraszyć kierowców zapychających autami np. Piotrkowską.

źródło: NKJP: (KOW): Po co nam Miejska StraŻ?, Express Ilustrowany, 2003-04-25

Bo jak raz nadjechał osobowy pociąg z Krakowa i ledwo stanął, już z każdego wagonu ktoś leci, jeden chwyta wielki wózek, inszy jego odtrąca, to tamten łapie za mniejszy i zapycha do postrzelanych domów [...]

źródło: NKJP: Halina Auderska: Babie lato, 1974

- No, wstawaj, Aga! - rzekłem, wróciwszy do pokoju. - Nie ma rady, musimy zapychać na Długi Targ.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapycham
zapychamy
2 os. zapychasz
zapychacie
3 os. zapycha
zapychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałem
+(e)m zapychał
zapychałam
+(e)m zapychała
zapychałom
+(e)m zapychało
zapychaliśmy
+(e)śmy zapychali
zapychałyśmy
+(e)śmy zapychały
2 os. zapychałeś
+(e)ś zapychał
zapychałaś
+(e)ś zapychała
zapychałoś
+(e)ś zapychało
zapychaliście
+(e)ście zapychali
zapychałyście
+(e)ście zapychały
3 os. zapychał
zapychała
zapychało
zapychali
zapychały

bezosobnik: zapychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapychał
będę zapychać
będę zapychała
będę zapychać
będę zapychało
będę zapychać
będziemy zapychali
będziemy zapychać
będziemy zapychały
będziemy zapychać
2 os. będziesz zapychał
będziesz zapychać
będziesz zapychała
będziesz zapychać
będziesz zapychało
będziesz zapychać
będziecie zapychali
będziecie zapychać
będziecie zapychały
będziecie zapychać
3 os. będzie zapychał
będzie zapychać
będzie zapychała
będzie zapychać
będzie zapychało
będzie zapychać
będą zapychali
będą zapychać
będą zapychały
będą zapychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapychajmy
2 os. zapychaj
zapychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapychałbym
bym zapychał
zapychałabym
bym zapychała
zapychałobym
bym zapychało
zapychalibyśmy
byśmy zapychali
zapychałybyśmy
byśmy zapychały
2 os. zapychałbyś
byś zapychał
zapychałabyś
byś zapychała
zapychałobyś
byś zapychało
zapychalibyście
byście zapychali
zapychałybyście
byście zapychały
3 os. zapychałby
by zapychał
zapychałaby
by zapychała
zapychałoby
by zapychało
zapychaliby
by zapychali
zapychałyby
by zapychały

bezosobnik: zapychano by

bezokolicznik: zapychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapychając

gerundium: zapychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapychanie
zapychania
D. zapychania
zapychań
C. zapychaniu
zapychaniom
B. zapychanie
zapychania
N. zapychaniem
zapychaniami
Ms. zapychaniu
zapychaniach
W. zapychanie
zapychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychający
zapychający
zapychający
zapychające
zapychająca
D. zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającego
zapychającej
C. zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającemu
zapychającej
B. zapychającego
zapychającego
zapychający
zapychające
zapychającą
N. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającą
Ms. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychający
zapychający
zapychające
zapychające
D. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających
C. zapychającym
zapychającym
zapychającym
zapychającym
B. zapychających
zapychających
zapychających
zapychające
N. zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
zapychającymi
Ms. zapychających
zapychających
zapychających
zapychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapychany
zapychany
zapychany
zapychane
zapychana
D. zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanego
zapychanej
C. zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanemu
zapychanej
B. zapychanego
zapychanego
zapychany
zapychane
zapychaną
N. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychaną
Ms. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapychani
zapychani
zapychane
zapychane
D. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych
C. zapychanym
zapychanym
zapychanym
zapychanym
B. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychane
N. zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
zapychanymi
Ms. zapychanych
zapychanych
zapychanych
zapychanych

Składnia

bez ograniczeń + zapychać +
DOKĄD + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 25.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj