UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

suwać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

psł. *suti, *sovǫ 'popychać, wpychać, posuwać, przesuwać, wsuwać'

Wtórny bezokolicznik *suvati powstał przez analogię do *davati 'dawać'

1. krzesłem

Definicja

zmieniać położenie czegoś, nie odrywając tego od podłoża

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przesuwać

Połączenia

  • suwać krzesłem

Cytaty

Życie w celi było urozmaicone grą przemyślną w guziki suwane na stole.

źródło: NKJP: Jerzy Odrowąż-Pieniążek: Więcej niż świadek, 2007

Pewien luz jest konieczny, ale zwłaszcza młodszym zwolennikom „totalnego luzu” przypominamy, że nie należy kiwać się na krześle i suwać nim na wszystkie strony.

źródło: NKJP: Krótki podręcznik dobrych manier, Polityka, 2006-10-14

Zaczyna się od świtu, kiedy przywożą towar do sklepu [...]. Później trzaskanie drzwiami, suwanie kontenerów i odgłos rąbania mięsa.

źródło: NKJP: Anna Gabińska: Umarł z bezsilności, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-07-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. suwam
suwamy
2 os. suwasz
suwacie
3 os. suwa
suwają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suwałem
+(e)m suwał
suwałam
+(e)m suwała
suwałom
+(e)m suwało
suwaliśmy
+(e)śmy suwali
suwałyśmy
+(e)śmy suwały
2 os. suwałeś
+(e)ś suwał
suwałaś
+(e)ś suwała
suwałoś
+(e)ś suwało
suwaliście
+(e)ście suwali
suwałyście
+(e)ście suwały
3 os. suwał
suwała
suwało
suwali
suwały

bezosobnik: suwano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę suwał
będę suwać
będę suwała
będę suwać
będę suwało
będę suwać
będziemy suwali
będziemy suwać
będziemy suwały
będziemy suwać
2 os. będziesz suwał
będziesz suwać
będziesz suwała
będziesz suwać
będziesz suwało
będziesz suwać
będziecie suwali
będziecie suwać
będziecie suwały
będziecie suwać
3 os. będzie suwał
będzie suwać
będzie suwała
będzie suwać
będzie suwało
będzie suwać
będą suwali
będą suwać
będą suwały
będą suwać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. suwajmy
2 os. suwaj
suwajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suwałbym
bym suwał
suwałabym
bym suwała
suwałobym
bym suwało
suwalibyśmy
byśmy suwali
suwałybyśmy
byśmy suwały
2 os. suwałbyś
byś suwał
suwałabyś
byś suwała
suwałobyś
byś suwało
suwalibyście
byście suwali
suwałybyście
byście suwały
3 os. suwałby
by suwał
suwałaby
by suwała
suwałoby
by suwało
suwaliby
by suwali
suwałyby
by suwały

bezosobnik: suwano by

bezokolicznik: suwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: suwając

gerundium: suwanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. suwanie
suwania
D. suwania
suwań
C. suwaniu
suwaniom
B. suwanie
suwania
N. suwaniem
suwaniami
Ms. suwaniu
suwaniach
W. suwanie
suwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: suwający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. suwający
suwający
suwający
suwające
suwająca
D. suwającego
suwającego
suwającego
suwającego
suwającej
C. suwającemu
suwającemu
suwającemu
suwającemu
suwającej
B. suwającego
suwającego
suwający
suwające
suwającą
N. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
suwającą
Ms. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
suwającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. suwający
suwający
suwające
suwające
D. suwających
suwających
suwających
suwających
C. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
B. suwających
suwających
suwających
suwające
N. suwającymi
suwającymi
suwającymi
suwającymi
Ms. suwających
suwających
suwających
suwających

imiesłów przymiotnikowy bierny: suwany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. suwany
suwany
suwany
suwane
suwana
D. suwanego
suwanego
suwanego
suwanego
suwanej
C. suwanemu
suwanemu
suwanemu
suwanemu
suwanej
B. suwanego
suwanego
suwany
suwane
suwaną
N. suwanym
suwanym
suwanym
suwanym
suwaną
Ms. suwanym
suwanym
suwanym
suwanym
suwanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. suwani
suwani
suwane
suwane
D. suwanych
suwanych
suwanych
suwanych
C. suwanym
suwanym
suwanym
suwanym
B. suwanych
suwanych
suwanych
suwane
N. suwanymi
suwanymi
suwanymi
suwanymi
Ms. suwanych
suwanych
suwanych
suwanych

Składnia

bez ograniczeń + suwać +
CO | CZYM + (GDZIE)

2. ręką po włosach

Definicja

przemieszczać coś po jakiejś powierzchni, lekko jej dotykając

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przesuwać

Połączenia

  • suwać nogami, palcem

Cytaty

– Tu jest przedruk przemówienia Lenina. Usiłował sylabizować, suwając palcem po rozmazanych literkach grażdanki: – E – to – prawda...

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Rękami suwała po ziemi, jakby szukała czegoś i nie mogła znaleźć.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010

Maria starannie poprawia zasłonę, suwając dłonią wzdłuż fałdy.

źródło: Tadeusz Siejak: Dezerter, 1992 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. suwam
suwamy
2 os. suwasz
suwacie
3 os. suwa
suwają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suwałem
+(e)m suwał
suwałam
+(e)m suwała
suwałom
+(e)m suwało
suwaliśmy
+(e)śmy suwali
suwałyśmy
+(e)śmy suwały
2 os. suwałeś
+(e)ś suwał
suwałaś
+(e)ś suwała
suwałoś
+(e)ś suwało
suwaliście
+(e)ście suwali
suwałyście
+(e)ście suwały
3 os. suwał
suwała
suwało
suwali
suwały

bezosobnik: suwano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę suwał
będę suwać
będę suwała
będę suwać
będę suwało
będę suwać
będziemy suwali
będziemy suwać
będziemy suwały
będziemy suwać
2 os. będziesz suwał
będziesz suwać
będziesz suwała
będziesz suwać
będziesz suwało
będziesz suwać
będziecie suwali
będziecie suwać
będziecie suwały
będziecie suwać
3 os. będzie suwał
będzie suwać
będzie suwała
będzie suwać
będzie suwało
będzie suwać
będą suwali
będą suwać
będą suwały
będą suwać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. suwajmy
2 os. suwaj
suwajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suwałbym
bym suwał
suwałabym
bym suwała
suwałobym
bym suwało
suwalibyśmy
byśmy suwali
suwałybyśmy
byśmy suwały
2 os. suwałbyś
byś suwał
suwałabyś
byś suwała
suwałobyś
byś suwało
suwalibyście
byście suwali
suwałybyście
byście suwały
3 os. suwałby
by suwał
suwałaby
by suwała
suwałoby
by suwało
suwaliby
by suwali
suwałyby
by suwały

bezosobnik: suwano by

bezokolicznik: suwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: suwając

gerundium: suwanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. suwanie
suwania
D. suwania
suwań
C. suwaniu
suwaniom
B. suwanie
suwania
N. suwaniem
suwaniami
Ms. suwaniu
suwaniach
W. suwanie
suwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: suwający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. suwający
suwający
suwający
suwające
suwająca
D. suwającego
suwającego
suwającego
suwającego
suwającej
C. suwającemu
suwającemu
suwającemu
suwającemu
suwającej
B. suwającego
suwającego
suwający
suwające
suwającą
N. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
suwającą
Ms. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
suwającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. suwający
suwający
suwające
suwające
D. suwających
suwających
suwających
suwających
C. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
B. suwających
suwających
suwających
suwające
N. suwającymi
suwającymi
suwającymi
suwającymi
Ms. suwających
suwających
suwających
suwających

imiesłów przymiotnikowy bierny: suwany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. suwany
suwany
suwany
suwane
suwana
D. suwanego
suwanego
suwanego
suwanego
suwanej
C. suwanemu
suwanemu
suwanemu
suwanemu
suwanej
B. suwanego
suwanego
suwany
suwane
suwaną
N. suwanym
suwanym
suwanym
suwanym
suwaną
Ms. suwanym
suwanym
suwanym
suwanym
suwanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. suwani
suwani
suwane
suwane
D. suwanych
suwanych
suwanych
suwanych
C. suwanym
suwanym
suwanym
suwanym
B. suwanych
suwanych
suwanych
suwane
N. suwanymi
suwanymi
suwanymi
suwanymi
Ms. suwanych
suwanych
suwanych
suwanych

Składnia

bez ograniczeń + suwać +
CZYM + po CZYM | wzdłuż CZEGO

3. do sklepu

Definicja

pot. 
przemieszczać się dokądś w pośpiechu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lecieć, zasuwać

Cytaty

- Suwaj, brachu, zobaczyć, jak tam z kolacją.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008

Faktycznie, jak Ci nie przejdzie, to suwaj do lekarza - stany zapalne mogą być dla dziecka groźniejsze niż antybiotyk, gdyby okazał się konieczny.

źródło: Internet: babyboom.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. suwam
suwamy
2 os. suwasz
suwacie
3 os. suwa
suwają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suwałem
+(e)m suwał
suwałam
+(e)m suwała
suwałom
+(e)m suwało
suwaliśmy
+(e)śmy suwali
suwałyśmy
+(e)śmy suwały
2 os. suwałeś
+(e)ś suwał
suwałaś
+(e)ś suwała
suwałoś
+(e)ś suwało
suwaliście
+(e)ście suwali
suwałyście
+(e)ście suwały
3 os. suwał
suwała
suwało
suwali
suwały

bezosobnik: suwano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę suwał
będę suwać
będę suwała
będę suwać
będę suwało
będę suwać
będziemy suwali
będziemy suwać
będziemy suwały
będziemy suwać
2 os. będziesz suwał
będziesz suwać
będziesz suwała
będziesz suwać
będziesz suwało
będziesz suwać
będziecie suwali
będziecie suwać
będziecie suwały
będziecie suwać
3 os. będzie suwał
będzie suwać
będzie suwała
będzie suwać
będzie suwało
będzie suwać
będą suwali
będą suwać
będą suwały
będą suwać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. suwajmy
2 os. suwaj
suwajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. suwałbym
bym suwał
suwałabym
bym suwała
suwałobym
bym suwało
suwalibyśmy
byśmy suwali
suwałybyśmy
byśmy suwały
2 os. suwałbyś
byś suwał
suwałabyś
byś suwała
suwałobyś
byś suwało
suwalibyście
byście suwali
suwałybyście
byście suwały
3 os. suwałby
by suwał
suwałaby
by suwała
suwałoby
by suwało
suwaliby
by suwali
suwałyby
by suwały

bezosobnik: suwano by

bezokolicznik: suwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: suwając

gerundium: suwanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. suwanie
suwania
D. suwania
suwań
C. suwaniu
suwaniom
B. suwanie
suwania
N. suwaniem
suwaniami
Ms. suwaniu
suwaniach
W. suwanie
suwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: suwający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. suwający
suwający
suwający
suwające
suwająca
D. suwającego
suwającego
suwającego
suwającego
suwającej
C. suwającemu
suwającemu
suwającemu
suwającemu
suwającej
B. suwającego
suwającego
suwający
suwające
suwającą
N. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
suwającą
Ms. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
suwającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. suwający
suwający
suwające
suwające
D. suwających
suwających
suwających
suwających
C. suwającym
suwającym
suwającym
suwającym
B. suwających
suwających
suwających
suwające
N. suwającymi
suwającymi
suwającymi
suwającymi
Ms. suwających
suwających
suwających
suwających

Składnia

bez ograniczeń + suwać +
(DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 10.01.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj