UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przemierzyć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. mierzyć

Definicja

książk. 
przemieszczając się na nogach lub za pomocą środka lokomocji, przebyć jakąś przestrzeń

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • przemierzyć Afrykę, Polskę..., cały kraj, świat...; ileś kilometrów, pustynię; korytarz, pokój, trasę, ulice
  • przemierzyć piechotą, rowerem
  • przemierzyć na rowerze
  • przemierzyć wzdłuż i wszerz; pieszo

Cytaty

Smagany wiatrem i deszczem, ostatnie dwieście metrów przemierzył biegnąc.

źródło: NKJP: Andrzej Kwietniewski: Blondynka z miasta Łodzi, 2008

Samotnie przeszedł przez Pireneje, konno przemierzył północną Mongolię, koleją całą Rosję.

źródło: NKJP: Magdalena Szałachowska: Prawdziwa przygoda się zacznie, Dziennik Bałtycki, 2006-12-23

Odwróciła się i szybkim krokiem przemierzywszy salę, zniknęła na zapleczu.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Niektórzy z nich przemierzyli ocean, by porozmawiać z aktorką choćby kilka minut.

źródło: NKJP: Reese Witherspoon: Sposób na blondynkę, Glamour, 2006

Mając do przemierzenia najkrótszą przestrzeń, wiosłowaliśmy powoli.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemierzę
przemierzymy
2 os. przemierzysz
przemierzycie
3 os. przemierzy
przemierzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemierzyłem
+(e)m przemierzył
przemierzyłam
+(e)m przemierzyła
przemierzyłom
+(e)m przemierzyło
przemierzyliśmy
+(e)śmy przemierzyli
przemierzyłyśmy
+(e)śmy przemierzyły
2 os. przemierzyłeś
+(e)ś przemierzył
przemierzyłaś
+(e)ś przemierzyła
przemierzyłoś
+(e)ś przemierzyło
przemierzyliście
+(e)ście przemierzyli
przemierzyłyście
+(e)ście przemierzyły
3 os. przemierzył
przemierzyła
przemierzyło
przemierzyli
przemierzyły

bezosobnik: przemierzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przemierzmy
2 os. przemierz
przemierzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przemierzyłbym
bym przemierzył
przemierzyłabym
bym przemierzyła
przemierzyłobym
bym przemierzyło
przemierzylibyśmy
byśmy przemierzyli
przemierzyłybyśmy
byśmy przemierzyły
2 os. przemierzyłbyś
byś przemierzył
przemierzyłabyś
byś przemierzyła
przemierzyłobyś
byś przemierzyło
przemierzylibyście
byście przemierzyli
przemierzyłybyście
byście przemierzyły
3 os. przemierzyłby
by przemierzył
przemierzyłaby
by przemierzyła
przemierzyłoby
by przemierzyło
przemierzyliby
by przemierzyli
przemierzyłyby
by przemierzyły

bezosobnik: przemierzono by

bezokolicznik: przemierzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przemierzywszy

gerundium: przemierzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przemierzenie
przemierzenia
D. przemierzenia
przemierzeń
C. przemierzeniu
przemierzeniom
B. przemierzenie
przemierzenia
N. przemierzeniem
przemierzeniami
Ms. przemierzeniu
przemierzeniach
W. przemierzenie
przemierzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przemierzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przemierzony
przemierzony
przemierzony
przemierzone
przemierzona
D. przemierzonego
przemierzonego
przemierzonego
przemierzonego
przemierzonej
C. przemierzonemu
przemierzonemu
przemierzonemu
przemierzonemu
przemierzonej
B. przemierzonego
przemierzonego
przemierzony
przemierzone
przemierzoną
N. przemierzonym
przemierzonym
przemierzonym
przemierzonym
przemierzoną
Ms. przemierzonym
przemierzonym
przemierzonym
przemierzonym
przemierzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przemierzeni
przemierzeni
przemierzone
przemierzone
D. przemierzonych
przemierzonych
przemierzonych
przemierzonych
C. przemierzonym
przemierzonym
przemierzonym
przemierzonym
B. przemierzonych
przemierzonych
przemierzonych
przemierzone
N. przemierzonymi
przemierzonymi
przemierzonymi
przemierzonymi
Ms. przemierzonych
przemierzonych
przemierzonych
przemierzonych

odpowiednik aspektowy: przemierzać

Składnia

bez ograniczeń + przemierzyć +
CO + (JAK)
Data ostatniej modyfikacji: 08.08.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj