UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś powiedział coś do słuchu komuś

rzadziej ktoś przemówił do słuchu komuś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: powiedzieć

Definicja

ktoś w bardzo ostry i zdecydowany sposób zganił kogoś

Warianty

  • rzadziej ktoś przemówił do słuchu komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zbesztać

Cytaty

Reporterom powie do słuchu, co myśli o ich głupich pytaniach, obrazi się na organizatorów festiwalu w Wenecji, że nie zaprosili jego aktorów itp.

źródło: NKJP: „Dr T. i kobiety”, Dziennik Polski, 2001-05-11

Normalnie nasz wicepremier powinien się spotkać z tym ambasadorem i mu powiedzieć do słuchu.

źródło: NKJP: Andrzej Bodziony, Gazeta Krakowska, 2006-07-10

Coś tam w tej drodze majstrowali, podnosząc od czasu do czasu głowy i bezmyślnie gapiąc się na wielokilometrowy sznur samochodów.
Niejeden z kierowców tracących czas, paliwo i nerwy z chęcią wyskoczyłby zza kierownicy i powiedziałby im coś do słuchu, a może nawet coś by zrobił dyrektorowi od tych robót.

źródło: NKJP: Stanisław Bubin publicysta: W Tychach potrafią, Dziennik Zachodni, 2008-06-13

Trener przyjezdnych [...] solidnie powiedział parę słów do słuchu swym podopiecznym, jednocześnie instruując je, w jaki sposób powinny rozpracować poznańskie akademiczki.

źródło: NKJP: (MS): Chwile nadziei, Dziennik Polski, 2006-02-06

Na każdej wieżyczce stało po czterech strzelców z czerwonymi naramiennikami - mieli więc komu przemówić do słuchu! Pod wieżyczkami zebrali się tłumnie krzycząc (a kobiety - rzecz jasna - najgłośniej): „Jesteście gorsi od faszystów!... Krwiopijcy!... Mordercy!...”.

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: ARCHIPELAG GUŁag Tom 3, 1977

Data ostatniej modyfikacji: 03.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json