UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakorzeniać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakorzeniam
zakorzeniamy
2 os. zakorzeniasz
zakorzeniacie
3 os. zakorzenia
zakorzeniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakorzeniałem
+(e)m zakorzeniał
zakorzeniałam
+(e)m zakorzeniała
zakorzeniałom
+(e)m zakorzeniało
zakorzenialiśmy
+(e)śmy zakorzeniali
zakorzeniałyśmy
+(e)śmy zakorzeniały
2 os. zakorzeniałeś
+(e)ś zakorzeniał
zakorzeniałaś
+(e)ś zakorzeniała
zakorzeniałoś
+(e)ś zakorzeniało
zakorzenialiście
+(e)ście zakorzeniali
zakorzeniałyście
+(e)ście zakorzeniały
3 os. zakorzeniał
zakorzeniała
zakorzeniało
zakorzeniali
zakorzeniały

bezosobnik: zakorzeniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zakorzeniał
będę zakorzeniać
będę zakorzeniała
będę zakorzeniać
będę zakorzeniało
będę zakorzeniać
będziemy zakorzeniali
będziemy zakorzeniać
będziemy zakorzeniały
będziemy zakorzeniać
2 os. będziesz zakorzeniał
będziesz zakorzeniać
będziesz zakorzeniała
będziesz zakorzeniać
będziesz zakorzeniało
będziesz zakorzeniać
będziecie zakorzeniali
będziecie zakorzeniać
będziecie zakorzeniały
będziecie zakorzeniać
3 os. będzie zakorzeniał
będzie zakorzeniać
będzie zakorzeniała
będzie zakorzeniać
będzie zakorzeniało
będzie zakorzeniać
będą zakorzeniali
będą zakorzeniać
będą zakorzeniały
będą zakorzeniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakorzeniajmy
2 os. zakorzeniaj
zakorzeniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakorzeniałbym
bym zakorzeniał
zakorzeniałabym
bym zakorzeniała
zakorzeniałobym
bym zakorzeniało
zakorzenialibyśmy
byśmy zakorzeniali
zakorzeniałybyśmy
byśmy zakorzeniały
2 os. zakorzeniałbyś
byś zakorzeniał
zakorzeniałabyś
byś zakorzeniała
zakorzeniałobyś
byś zakorzeniało
zakorzenialibyście
byście zakorzeniali
zakorzeniałybyście
byście zakorzeniały
3 os. zakorzeniałby
by zakorzeniał
zakorzeniałaby
by zakorzeniała
zakorzeniałoby
by zakorzeniało
zakorzenialiby
by zakorzeniali
zakorzeniałyby
by zakorzeniały

bezosobnik: zakorzeniano by

bezokolicznik: zakorzeniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakorzeniając

gerundium: zakorzenianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakorzenianie
zakorzeniania
D. zakorzeniania
zakorzeniań
C. zakorzenianiu
zakorzenianiom
B. zakorzenianie
zakorzeniania
N. zakorzenianiem
zakorzenianiami
Ms. zakorzenianiu
zakorzenianiach
W. zakorzenianie
zakorzeniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakorzeniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zakorzeniający
zakorzeniający
zakorzeniający
zakorzeniające
zakorzeniająca
D. zakorzeniającego
zakorzeniającego
zakorzeniającego
zakorzeniającego
zakorzeniającej
C. zakorzeniającemu
zakorzeniającemu
zakorzeniającemu
zakorzeniającemu
zakorzeniającej
B. zakorzeniającego
zakorzeniającego
zakorzeniający
zakorzeniające
zakorzeniającą
N. zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającą
Ms. zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zakorzeniający
zakorzeniający
zakorzeniające
zakorzeniające
D. zakorzeniających
zakorzeniających
zakorzeniających
zakorzeniających
C. zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającym
zakorzeniającym
B. zakorzeniających
zakorzeniających
zakorzeniających
zakorzeniające
N. zakorzeniającymi
zakorzeniającymi
zakorzeniającymi
zakorzeniającymi
Ms. zakorzeniających
zakorzeniających
zakorzeniających
zakorzeniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakorzeniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zakorzeniany
zakorzeniany
zakorzeniany
zakorzeniane
zakorzeniana
D. zakorzenianego
zakorzenianego
zakorzenianego
zakorzenianego
zakorzenianej
C. zakorzenianemu
zakorzenianemu
zakorzenianemu
zakorzenianemu
zakorzenianej
B. zakorzenianego
zakorzenianego
zakorzeniany
zakorzeniane
zakorzenianą
N. zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianą
Ms. zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zakorzeniani
zakorzeniani
zakorzeniane
zakorzeniane
D. zakorzenianych
zakorzenianych
zakorzenianych
zakorzenianych
C. zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianym
zakorzenianym
B. zakorzenianych
zakorzenianych
zakorzenianych
zakorzeniane
N. zakorzenianymi
zakorzenianymi
zakorzenianymi
zakorzenianymi
Ms. zakorzenianych
zakorzenianych
zakorzenianych
zakorzenianych

odpowiednik aspektowy: zakorzenić

1. człowieka

Definicja

książk. 
powodować, że coś lub ktoś wiąże się silnie z jakimś miejscem lub środowiskiem i staje się jego częścią

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Cytaty

Artystka wyznała kiedyś, że za pośrednictwem elektroniki komunikuje się z fantazją, głos natomiast zakorzenia ją w rzeczywistości.

źródło: NKJP: Rafał Księżyk: Dialog z chaosem, Ozon, 2005

Odzyskanych osiedlała się ludność z Kongresówki. To zdezintegrowana migracja. Nie dostawali własnej ziemi - to bardziej zakorzenia - tylko pracę w PGR-ach.

źródło: NKJP: Tomasz Żukowski: Mapa wielu Polsk, Gazeta Wyborcza, 1997-09-25

Ten rodzaj uczestnictwa zakorzenia ludzi w miejscu, teatr postrzegają jako element budowania wspólnoty.

źródło: NKJP: Teresa Wilk: Rewitalizacja społeczna poprzez współczesną sztukę teatralną w ocenie reprezentantów..., 2010

[...] zakorzeniał w świecie Ewangelię Królestwa.

źródło: Internet: maryja.pl

Składnia

bez ograniczeń + zakorzeniać +
KOGO/CO + (GDZIE)

2. pogląd

Definicja

książk. 
sprawiać, że ktoś utrwala sobie określony sposób myślenia lub postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Cytaty

Szkoda, że rodzice i otoczenie zakorzeniają nam coś takiego, co potem nie pozwala cieszyć się w pełni tym, co powinno.

źródło: Internet: confessional.pl

Po roku banicji powrócił i zakorzeniał wśród piłkarzy, działaczy i kibiców Borussii antynazistowskie myślenie.

źródło: NKJP: Internet

- Prawda Ewangelii zakorzenia człowieka w wartościach znacznie ważniejszych niż szerokość geograficzna.

źródło: NKJP: (SZEL): Dom na końcu świata, Dziennik Polski, 2005-07-06

Sumienie jest bardzo pożyteczne [...]. Jak już pisałem, umacnia ono porządek w społeczeństwie/relacjach międzyludzkich, zakorzenia określone zasady.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zakorzeniać +
CO + KOMU
bez ograniczeń + zakorzeniać +
CO + GDZIE
bez ograniczeń + zakorzeniać +
KOGO + w CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj