UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

świnić

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	świnię	świnimy
2 os.	świnisz	świnicie
3 os.	świni	świnią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	świniłem +(e)m świnił	świniłam +(e)m świniła	świniłom +(e)m świniło	świniliśmy +(e)śmy świnili	świniłyśmy +(e)śmy świniły
2 os.	świniłeś +(e)ś świnił	świniłaś +(e)ś świniła	świniłoś +(e)ś świniło	świniliście +(e)ście świnili	świniłyście +(e)ście świniły
3 os.	świnił	świniła	świniło	świnili	świniły

bezosobnik: świniono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę świnił będę świnić	będę świniła będę świnić	będę świniło będę świnić	będziemy świnili będziemy świnić	będziemy świniły będziemy świnić
2 os.	będziesz świnił będziesz świnić	będziesz świniła będziesz świnić	będziesz świniło będziesz świnić	będziecie świnili będziecie świnić	będziecie świniły będziecie świnić
3 os.	będzie świnił będzie świnić	będzie świniła będzie świnić	będzie świniło będzie świnić	będą świnili będą świnić	będą świniły będą świnić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		świńmy
2 os.	świń	świńcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	świniłbym bym świnił	świniłabym bym świniła	świniłobym bym świniło	świnilibyśmy byśmy świnili	świniłybyśmy byśmy świniły
2 os.	świniłbyś byś świnił	świniłabyś byś świniła	świniłobyś byś świniło	świnilibyście byście świnili	świniłybyście byście świniły
3 os.	świniłby by świnił	świniłaby by świniła	świniłoby by świniło	świniliby by świnili	świniłyby by świniły

bezosobnik: świniono by

bezokolicznik: świnić

imiesłów przysłówkowy współczesny: świniąc

gerundium: świnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	świnienie	świnienia
D.	świnienia	świnień
C.	świnieniu	świnieniom
B.	świnienie	świnienia
N.	świnieniem	świnieniami
Ms.	świnieniu	świnieniach
W.	świnienie	świnienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: świniący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	świniący	świniący	świniący	świniące	świniąca
D.	świniącego	świniącego	świniącego	świniącego	świniącej
C.	świniącemu	świniącemu	świniącemu	świniącemu	świniącej
B.	świniącego	świniącego	świniący	świniące	świniącą
N.	świniącym	świniącym	świniącym	świniącym	świniącą
Ms.	świniącym	świniącym	świniącym	świniącym	świniącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	świniący	świniący	świniące	świniące
D.	świniących	świniących	świniących	świniących
C.	świniącym	świniącym	świniącym	świniącym
B.	świniących	świniących	świniących	świniące
N.	świniącymi	świniącymi	świniącymi	świniącymi
Ms.	świniących	świniących	świniących	świniących

Pochodzenie

Zob. świnia

1. brudzić

Definicja

pot.

bardzo mocno brudzić jakiś przedmiot lub powierzchnię

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

brudzić

Cytaty

My nie śmiecimy koło torów ani nie świnimy po holach.

źródło: NKJP: My, Polska, Przedmurze Europy!, Dziennik Polski, 2002-03-22

Organizatorzy bali się, byś nie powiedział ludziom czegoś, co wielokrotnie pisałeś, np., by chodzili w przenicowanych rzeczach, mniej jedli, nie świnili tak wokół siebie.

źródło: NKJP: Joanna Szczęsna, Rysunek: Krzysztof Jung: Lektury, Gazeta Wyborcza, 1993-03-26

Spód bułki [...] smarujemy sosem czosnkowym, nakładamy sałatę, ogórki, opcjonalnie polewamy keczupem, następnie nakładamy kotlet, sos, pomidory i cebulkę. Przykrywamy bułką. Jemy i świnimy siebie i wszystko dookoła.

źródło: Internet: weganka.com

Składnia

	+	świnić	+	GDZIE
	+	świnić	+	(KOGO/CO)

2. postępować niegodziwie

Definicja

pot.

postępować w sposób podły, niegodziwy, krzywdzący kogoś i szkodliwy dla niego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

	Co jego za zasrany interes nos wtykać w nie swoje sprawy, jak zacznie nam tu świnić, to ja mu pokażę! Bóg mi świadkiem! źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000
	Od dawna judzisz, jątrzysz, prowokujesz i świnisz dookoła siebie, burząc przy tym porządek pracy [...]. źródło: NKJP: Internet
	Dawno nie widziałem czegoś takiego, żeby tak otwarcie oszukiwali, tak świnili [...]. źródło: Internet: m.sportowefakty.wp.pl
	Ci sami pracownicy biurowi stają się później takimi samymi wyrachowanymi bydlakami, skutecznie potrafiącymi świnić innym i z zimną krwią szkodzić każdemu, kto nie jest w ich ferajnie. źródło: NKJP: Internet

Składnia

świnić

(KOMU)

3. świntuszyć

Definicja

pot.

mówić lub robić rzeczy nieprzyzwoite, związane z seksem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

świntuszyć

Cytaty

- Nawet z dwiema. - Niech wuj nie świni! Z dwiema to grzech. To poli... poli... Co dalej? - Gamia.

źródło: NKJP: W.Giełżyński: Asia zaradna, Tygodnik Ciechanowski, 2003-01-14

Film otwiera surrealistyczna scena niczym z Luisa Bunuela. Goła baba w apartamencie jak z Wersalu ląduje w paszczy krokodyla. To tylko sen. Tak śnią politycy. Tak wszyscy śnimy - w snach świnimy.

źródło: Internet: film.onet.pl

Data ostatniej modyfikacji: 11.04.2018