UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dzierżawić

Chronologizacja

1807, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dzierżawię	dzierżawimy
2 os.	dzierżawisz	dzierżawicie
3 os.	dzierżawi	dzierżawią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dzierżawiłem +(e)m dzierżawił	dzierżawiłam +(e)m dzierżawiła	dzierżawiłom +(e)m dzierżawiło	dzierżawiliśmy +(e)śmy dzierżawili	dzierżawiłyśmy +(e)śmy dzierżawiły
2 os.	dzierżawiłeś +(e)ś dzierżawił	dzierżawiłaś +(e)ś dzierżawiła	dzierżawiłoś +(e)ś dzierżawiło	dzierżawiliście +(e)ście dzierżawili	dzierżawiłyście +(e)ście dzierżawiły
3 os.	dzierżawił	dzierżawiła	dzierżawiło	dzierżawili	dzierżawiły

bezosobnik: dzierżawiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dzierżawił będę dzierżawić	będę dzierżawiła będę dzierżawić	będę dzierżawiło będę dzierżawić	będziemy dzierżawili będziemy dzierżawić	będziemy dzierżawiły będziemy dzierżawić
2 os.	będziesz dzierżawił będziesz dzierżawić	będziesz dzierżawiła będziesz dzierżawić	będziesz dzierżawiło będziesz dzierżawić	będziecie dzierżawili będziecie dzierżawić	będziecie dzierżawiły będziecie dzierżawić
3 os.	będzie dzierżawił będzie dzierżawić	będzie dzierżawiła będzie dzierżawić	będzie dzierżawiło będzie dzierżawić	będą dzierżawili będą dzierżawić	będą dzierżawiły będą dzierżawić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dzierżawmy
2 os.	dzierżaw	dzierżawcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dzierżawiłbym bym dzierżawił	dzierżawiłabym bym dzierżawiła	dzierżawiłobym bym dzierżawiło	dzierżawilibyśmy byśmy dzierżawili	dzierżawiłybyśmy byśmy dzierżawiły
2 os.	dzierżawiłbyś byś dzierżawił	dzierżawiłabyś byś dzierżawiła	dzierżawiłobyś byś dzierżawiło	dzierżawilibyście byście dzierżawili	dzierżawiłybyście byście dzierżawiły
3 os.	dzierżawiłby by dzierżawił	dzierżawiłaby by dzierżawiła	dzierżawiłoby by dzierżawiło	dzierżawiliby by dzierżawili	dzierżawiłyby by dzierżawiły

bezosobnik: dzierżawiono by

bezokolicznik: dzierżawić

imiesłów przysłówkowy współczesny:

dzierżawiąc

gerundium: dzierżawienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dzierżawienie	dzierżawienia
D.	dzierżawienia	dzierżawień
C.	dzierżawieniu	dzierżawieniom
B.	dzierżawienie	dzierżawienia
N.	dzierżawieniem	dzierżawieniami
Ms.	dzierżawieniu	dzierżawieniach
W.	dzierżawienie	dzierżawienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: dzierżawiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dzierżawiący	dzierżawiący	dzierżawiący	dzierżawiące	dzierżawiąca
D.	dzierżawiącego	dzierżawiącego	dzierżawiącego	dzierżawiącego	dzierżawiącej
C.	dzierżawiącemu	dzierżawiącemu	dzierżawiącemu	dzierżawiącemu	dzierżawiącej
B.	dzierżawiącego	dzierżawiącego	dzierżawiący	dzierżawiące	dzierżawiącą
N.	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącą
Ms.	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dzierżawiący	dzierżawiący	dzierżawiące	dzierżawiące
D.	dzierżawiących	dzierżawiących	dzierżawiących	dzierżawiących
C.	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącym	dzierżawiącym
B.	dzierżawiących	dzierżawiących	dzierżawiących	dzierżawiące
N.	dzierżawiącymi	dzierżawiącymi	dzierżawiącymi	dzierżawiącymi
Ms.	dzierżawiących	dzierżawiących	dzierżawiących	dzierżawiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dzierżawiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dzierżawiony	dzierżawiony	dzierżawiony	dzierżawione	dzierżawiona
D.	dzierżawionego	dzierżawionego	dzierżawionego	dzierżawionego	dzierżawionej
C.	dzierżawionemu	dzierżawionemu	dzierżawionemu	dzierżawionemu	dzierżawionej
B.	dzierżawionego	dzierżawionego	dzierżawiony	dzierżawione	dzierżawioną
N.	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawioną
Ms.	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dzierżawieni	dzierżawieni	dzierżawione	dzierżawione
D.	dzierżawionych	dzierżawionych	dzierżawionych	dzierżawionych
C.	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawionym	dzierżawionym
B.	dzierżawionych	dzierżawionych	dzierżawionych	dzierżawione
N.	dzierżawionymi	dzierżawionymi	dzierżawionymi	dzierżawionymi
Ms.	dzierżawionych	dzierżawionych	dzierżawionych	dzierżawionych

odpowiednik aspektowy: wydzierżawić

Pochodzenie

Zob. dzierżawa

1. komuś

Definicja

zgodnie z zawartą umową pozwalać jakiejś osobie lub instytucji użytkować swoją własność, aby czerpała z tego korzyści

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś oddaje coś w pacht komuś, ktoś puszcza w dzierżawę coś, wydzierżawiać

Połączenia

firma, właściciel dzierżawi

Cytaty

Szef policji chciał pobierać opłaty od białych hodowców za wypasanie bydła na indiańskich terenach, chciał nawet dzierżawić im ziemię.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Dlatego legniccy radni uchwalili apel do właścicieli miejskich terenów, by nie dzierżawili ich cyrkom, a do rodziców, żeby nie zabierali do tych miejsc dzieci.

źródło: NKJP: Wojciech Duda-Dudkiewicz: Radni moralnie zaradni, Ozon, nr 15, 2005

Jednak można by skomercjalizować lub dzierżawić przygraniczne hotele, restauracje, parkingi.

źródło: NKJP: Jacek Pawlickiryc: Co po cłach?, Gazeta Wyborcza, 1994-07-15

Składnia

dzierżawić

(KOMU/CZEMU) + CO

2. od kogoś

Definicja

zgodnie z zawartą umową użytkować czyjąś własność, aby czerpać z tego korzyści

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś bierze w pacht coś, wydzierżawiać

Połączenia

dzierżawić budynki, gospodarstwo, grunty, halę, lokal, młyn, obiekty, ośrodek, plac, pomieszczenia, prosektorium, sklep, stadion, teren, zakład, ziemię
dzierżawić od agencji, od gminy, od miasta
dzierżawiony majątek, spółka dzierżawiąca

Cytaty

	Ważna informacja dla wszystkich torunian, którzy w przeszłości wybudowali za własne pieniądze garaże na gruntach, które należą do gminy, i w związku z tym dzierżawią od miasta ziemię pod garażami. źródło: NKJP: Andrzej Dembowski: Przejmij garaż, Gazeta Miejska, nr 5 (48), 2000
	Firma Impel przez 10 lat będzie dzierżawić szpitalną kuchnię i prowadzić obsługę placówki w tzw. systemie tacowym [...]. źródło: NKJP: Beata Janczarska: Obiad na tacy, Gazeta Miejska, nr 25 (68), 2000
	Udało mi się zamienić mundur na cywilne ubranie i po wielu tarapatach dotrzeć do mego stryja, który dzierżawił nieduży folwark pod Miechowem. źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1966
	Dzierżawią kościoły, czasem starają się je wykupywać, niektórym księżom proponują kontrakty na godziny zlecone pod warunkiem przeszkolenia. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000
	Willa „Telimena” przy ulicy Do Białego. Była dzierżawiona przez Zofię Drzewicką i jej córkę Stanisławę. źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

Składnia

dzierżawić

(od KOGO/CZEGO) + CO

Data ostatniej modyfikacji: 01.02.2018