szczęśliwym trafem i bez wysiłku coś się komuś udało
Warianty
Trafiło mi / nam/... się jak ślepej kurze ziarno
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
słownictwo oceniające
Cytaty
Próbujemy opracować system doboru informacji mówiących: co i jak obserwować, jak gromadzić dane. Rekordowe wyniki metodą „na nos” będą się oczywiście zdarzały. Jednak ich prawdopodobieństwo występowania można określić popularnym zwrotem „trafiło się jak ślepej kurze ziarno”.
źródło: NKJP: Stefan Tuszyński: Człowiek jak odcisk palca, Gazeta Wyborcza, 1993-03-13/14
[...] wiedzą, że są w Belwederze na zasadzie: „trafiło się ślepej kurze ziarno”. Uważają, że skoro są w bardzo ważnym miejscu, to nie muszą pamiętać o elementarnej przyzwoitości.
źródło: NKJP: Wódz - przedostatni rozdział, Gazeta Wyborcza, 1992-04-22
W nowy rok pani Iza wkroczyła wprawdzie bez butów i bez marzeń, ale z nadzieją. „Z nieba” spadło jej 640 tysięcy. Jesienią dwaj synowie połamali jeden obojczyk, drugi rękę. Teraz wpłynęło odszkodowanie. - Trafiło mi się, jak ślepej kurze ziarno - cieszy się pani Iza, poprawiając sobotnie wałki na głowie.
źródło: NKJP: Irena Morawska: Serce jak cukierniczka, Gazeta Wyborcza, 1992-01-29
Jeśli chodzi o ten dług brazylijski, to była okazja, którą trudno było przewidzieć. Po prostu trafiło nam się jak ślepej kurze ziarno, mówiąc krótko.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 13.12.2001