UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyszykować

Chronologizacja

2 połowa XIX w., SJPDor

1. dzieci

Definicja

przygotować kogoś do wykonania jakiegoś zadania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przyszykować

Połączenia

  • wyszykować kogoś do szkoły

Cytaty

Ma dwóch synów, których musi wyszykować do szkoły.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Okiennicy, Polityka, 2003-03-22

My mamy [...] wspaniałych komandosów i różne inne siły szybkiego i natychmiastowego reagowania, które możemy już po czterech, pięciu miesiącach wyszykować do boju!

źródło: NKJP: W. Giełżyński: Asia oczytana, Tygodnik Ciechanowski, 2002-10-21

- Wyszykowałam siostrę na pierwszą małżeńską noc, zjadłam lunch z przyjaciółką, ojciec obiecał mi pracę w Klubie Wolności, a teraz spotkałam ciebie.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszykuję
wyszykujemy
2 os. wyszykujesz
wyszykujecie
3 os. wyszykuje
wyszykują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszykowałem
+(e)m wyszykował
wyszykowałam
+(e)m wyszykowała
wyszykowałom
+(e)m wyszykowało
wyszykowaliśmy
+(e)śmy wyszykowali
wyszykowałyśmy
+(e)śmy wyszykowały
2 os. wyszykowałeś
+(e)ś wyszykował
wyszykowałaś
+(e)ś wyszykowała
wyszykowałoś
+(e)ś wyszykowało
wyszykowaliście
+(e)ście wyszykowali
wyszykowałyście
+(e)ście wyszykowały
3 os. wyszykował
wyszykowała
wyszykowało
wyszykowali
wyszykowały

bezosobnik: wyszykowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszykujmy
2 os. wyszykuj
wyszykujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszykowałbym
bym wyszykował
wyszykowałabym
bym wyszykowała
wyszykowałobym
bym wyszykowało
wyszykowalibyśmy
byśmy wyszykowali
wyszykowałybyśmy
byśmy wyszykowały
2 os. wyszykowałbyś
byś wyszykował
wyszykowałabyś
byś wyszykowała
wyszykowałobyś
byś wyszykowało
wyszykowalibyście
byście wyszykowali
wyszykowałybyście
byście wyszykowały
3 os. wyszykowałby
by wyszykował
wyszykowałaby
by wyszykowała
wyszykowałoby
by wyszykowało
wyszykowaliby
by wyszykowali
wyszykowałyby
by wyszykowały

bezosobnik: wyszykowano by

bezokolicznik: wyszykować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyszykowawszy

gerundium: wyszykowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyszykowanie
wyszykowania
D. wyszykowania
wyszykowań
C. wyszykowaniu
wyszykowaniom
B. wyszykowanie
wyszykowania
N. wyszykowaniem
wyszykowaniami
Ms. wyszykowaniu
wyszykowaniach
W. wyszykowanie
wyszykowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyszykowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyszykowany
wyszykowany
wyszykowany
wyszykowane
wyszykowana
D. wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanej
C. wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanej
B. wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowany
wyszykowane
wyszykowaną
N. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowaną
Ms. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyszykowani
wyszykowani
wyszykowane
wyszykowane
D. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
C. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
B. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowane
N. wyszykowanymi
wyszykowanymi
wyszykowanymi
wyszykowanymi
Ms. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych

odpowiedniki aspektowe: wyszykowywać , szykować

Składnia

bez ograniczeń + wyszykować +
KOGO + do CZEGO | na CO

2. obiad

Definicja

przewidziawszy, że będzie potrzebne, wytworzyć, wyposażyć lub skompletować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  narychtować, naszykować, przyrychtować, przyszykować, wyrychtować

Cytaty

Chcieliśmy ładnie to mieszkanie wyszykować, a tu ściana zalana, grzyb już wchodzi.

źródło: NKJP: Mieszkania z instrukcją obsługi, Wieści Podwarszawskie, 2010-04-11

- Podziękujesz za chwilę. Bo zaraz każę wyszykować ci konika. Byś nie musiał drałować na piechotę.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Kawki i gawrony [...] zagęszczają się w mieście, a tu ludzie lubią pospać sobie dłużej i mimo że wyszykują ptakom obfitsze śniadanie, to dostarczą je już dla niektórych za późno.

źródło: NKJP: Wiktor Pawłowski: Za chlebem, Polityka, 2009-01-31

Józef uszczelnił szopę przylegającą do domu i wyszykował tam izdebkę dla Niemca.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Kotka mi się okociła w szafie - raz w korytarzu i raz w pokoju. Wyszykowałam dla niej w wiacie karton, dałam kocyk i wyniosłam z młodymi.

źródło: Internet: piekielni.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszykuję
wyszykujemy
2 os. wyszykujesz
wyszykujecie
3 os. wyszykuje
wyszykują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszykowałem
+(e)m wyszykował
wyszykowałam
+(e)m wyszykowała
wyszykowałom
+(e)m wyszykowało
wyszykowaliśmy
+(e)śmy wyszykowali
wyszykowałyśmy
+(e)śmy wyszykowały
2 os. wyszykowałeś
+(e)ś wyszykował
wyszykowałaś
+(e)ś wyszykowała
wyszykowałoś
+(e)ś wyszykowało
wyszykowaliście
+(e)ście wyszykowali
wyszykowałyście
+(e)ście wyszykowały
3 os. wyszykował
wyszykowała
wyszykowało
wyszykowali
wyszykowały

bezosobnik: wyszykowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszykujmy
2 os. wyszykuj
wyszykujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszykowałbym
bym wyszykował
wyszykowałabym
bym wyszykowała
wyszykowałobym
bym wyszykowało
wyszykowalibyśmy
byśmy wyszykowali
wyszykowałybyśmy
byśmy wyszykowały
2 os. wyszykowałbyś
byś wyszykował
wyszykowałabyś
byś wyszykowała
wyszykowałobyś
byś wyszykowało
wyszykowalibyście
byście wyszykowali
wyszykowałybyście
byście wyszykowały
3 os. wyszykowałby
by wyszykował
wyszykowałaby
by wyszykowała
wyszykowałoby
by wyszykowało
wyszykowaliby
by wyszykowali
wyszykowałyby
by wyszykowały

bezosobnik: wyszykowano by

bezokolicznik: wyszykować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyszykowawszy

gerundium: wyszykowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyszykowanie
wyszykowania
D. wyszykowania
wyszykowań
C. wyszykowaniu
wyszykowaniom
B. wyszykowanie
wyszykowania
N. wyszykowaniem
wyszykowaniami
Ms. wyszykowaniu
wyszykowaniach
W. wyszykowanie
wyszykowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyszykowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyszykowany
wyszykowany
wyszykowany
wyszykowane
wyszykowana
D. wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanej
C. wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanej
B. wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowany
wyszykowane
wyszykowaną
N. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowaną
Ms. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyszykowani
wyszykowani
wyszykowane
wyszykowane
D. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
C. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
B. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowane
N. wyszykowanymi
wyszykowanymi
wyszykowanymi
wyszykowanymi
Ms. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych

odpowiedniki aspektowe: wyszykowywać , szykować

Składnia

bez ograniczeń + wyszykować +
CO + (KOMU/CZEMU)
bez ograniczeń + wyszykować +
CO + (dla KOGO/CZEGO)

3. narobić kłopotów

Definicja

pot. 
umyślnym działaniem doprowadzić do tego, że ktoś ma kłopoty lub dzieje mu się coś złego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  urządzić, załatwić

Cytaty

Godzinę temu się dowiedziałem, że kierowca mnie wyszykował i chyba będę musiał jechać swoim autem.

źródło: Internet: zloteskrzydlo.pl

Jak słyszę te gadki o przetargach, to mnie roznosi, tyle razy tu we Wrocku wyszykowali mnie tacy [...], którzy wszędzie mieli wujka, ciotkę lub kochankę.

źródło: Internet: fakty.interia.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszykuję
wyszykujemy
2 os. wyszykujesz
wyszykujecie
3 os. wyszykuje
wyszykują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszykowałem
+(e)m wyszykował
wyszykowałam
+(e)m wyszykowała
wyszykowałom
+(e)m wyszykowało
wyszykowaliśmy
+(e)śmy wyszykowali
wyszykowałyśmy
+(e)śmy wyszykowały
2 os. wyszykowałeś
+(e)ś wyszykował
wyszykowałaś
+(e)ś wyszykowała
wyszykowałoś
+(e)ś wyszykowało
wyszykowaliście
+(e)ście wyszykowali
wyszykowałyście
+(e)ście wyszykowały
3 os. wyszykował
wyszykowała
wyszykowało
wyszykowali
wyszykowały

bezosobnik: wyszykowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszykujmy
2 os. wyszykuj
wyszykujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszykowałbym
bym wyszykował
wyszykowałabym
bym wyszykowała
wyszykowałobym
bym wyszykowało
wyszykowalibyśmy
byśmy wyszykowali
wyszykowałybyśmy
byśmy wyszykowały
2 os. wyszykowałbyś
byś wyszykował
wyszykowałabyś
byś wyszykowała
wyszykowałobyś
byś wyszykowało
wyszykowalibyście
byście wyszykowali
wyszykowałybyście
byście wyszykowały
3 os. wyszykowałby
by wyszykował
wyszykowałaby
by wyszykowała
wyszykowałoby
by wyszykowało
wyszykowaliby
by wyszykowali
wyszykowałyby
by wyszykowały

bezosobnik: wyszykowano by

bezokolicznik: wyszykować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyszykowawszy

gerundium: wyszykowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyszykowanie
wyszykowania
D. wyszykowania
wyszykowań
C. wyszykowaniu
wyszykowaniom
B. wyszykowanie
wyszykowania
N. wyszykowaniem
wyszykowaniami
Ms. wyszykowaniu
wyszykowaniach
W. wyszykowanie
wyszykowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyszykowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyszykowany
wyszykowany
wyszykowany
wyszykowane
wyszykowana
D. wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowanej
C. wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanemu
wyszykowanej
B. wyszykowanego
wyszykowanego
wyszykowany
wyszykowane
wyszykowaną
N. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowaną
Ms. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyszykowani
wyszykowani
wyszykowane
wyszykowane
D. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
C. wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
wyszykowanym
B. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowane
N. wyszykowanymi
wyszykowanymi
wyszykowanymi
wyszykowanymi
Ms. wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych
wyszykowanych

Składnia

bez ograniczeń + wyszykować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 24.12.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json