UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyrodzić

Chronologizacja

1715, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyrodzę
wyrodzimy
2 os. wyrodzisz
wyrodzicie
3 os. wyrodzi
wyrodzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyrodziłem
+(e)m wyrodził
wyrodziłam
+(e)m wyrodziła
wyrodziłom
+(e)m wyrodziło
wyrodziliśmy
+(e)śmy wyrodzili
wyrodziłyśmy
+(e)śmy wyrodziły
2 os. wyrodziłeś
+(e)ś wyrodził
wyrodziłaś
+(e)ś wyrodziła
wyrodziłoś
+(e)ś wyrodziło
wyrodziliście
+(e)ście wyrodzili
wyrodziłyście
+(e)ście wyrodziły
3 os. wyrodził
wyrodziła
wyrodziło
wyrodzili
wyrodziły

bezosobnik: wyrodzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyrodźmy
wyródźmy
2 os. wyrodź
wyródź
wyrodźcie
wyródźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyrodziłbym
bym wyrodził
wyrodziłabym
bym wyrodziła
wyrodziłobym
bym wyrodziło
wyrodzilibyśmy
byśmy wyrodzili
wyrodziłybyśmy
byśmy wyrodziły
2 os. wyrodziłbyś
byś wyrodził
wyrodziłabyś
byś wyrodziła
wyrodziłobyś
byś wyrodziło
wyrodzilibyście
byście wyrodzili
wyrodziłybyście
byście wyrodziły
3 os. wyrodziłby
by wyrodził
wyrodziłaby
by wyrodziła
wyrodziłoby
by wyrodziło
wyrodziliby
by wyrodzili
wyrodziłyby
by wyrodziły

bezosobnik: wyrodzono by

bezokolicznik: wyrodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wyrodziwszy

gerundium: wyrodzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyrodzenie
wyrodzenia
D. wyrodzenia
wyrodzeń
C. wyrodzeniu
wyrodzeniom
B. wyrodzenie
wyrodzenia
N. wyrodzeniem
wyrodzeniami
Ms. wyrodzeniu
wyrodzeniach
W. wyrodzenie
wyrodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyrodzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyrodzony
wyrodzony
wyrodzony
wyrodzone
wyrodzona
D. wyrodzonego
wyrodzonego
wyrodzonego
wyrodzonego
wyrodzonej
C. wyrodzonemu
wyrodzonemu
wyrodzonemu
wyrodzonemu
wyrodzonej
B. wyrodzonego
wyrodzonego
wyrodzony
wyrodzone
wyrodzoną
N. wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzoną
Ms. wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyrodzeni
wyrodzeni
wyrodzone
wyrodzone
D. wyrodzonych
wyrodzonych
wyrodzonych
wyrodzonych
C. wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzonym
wyrodzonym
B. wyrodzonych
wyrodzonych
wyrodzonych
wyrodzone
N. wyrodzonymi
wyrodzonymi
wyrodzonymi
wyrodzonymi
Ms. wyrodzonych
wyrodzonych
wyrodzonych
wyrodzonych

odpowiednik aspektowy: wyradzać

Pochodzenie

Zob. rodzić

Definicja

daw. 
być przyczyną lub źródłem powstania czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Są dwie prawdy na świecie. Pierwsza to ta, która ściśle otacza ziemię i wiernie odbija w wodzie płynące górą obłoki [...]. Za jedyną jej cechę nadprzyrodzoną poczytywać by można pewną tajemnicę, dotychczas przez nikogo jeszcze niezgłębioną: w jaki sposób, a przede wszystkim w jakim celu, wyrodziła z siebie, w tym samym lesie i stepie, w miastach i na polu, na lądzie, na wodzie i w powietrzu - drugą prawdę?

źródło: NKJP: Józef Mackiewicz: Kontra, 1957

Składnia

bez ograniczeń + wyrodzić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 25.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json