UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przewędrowywać

Chronologizacja

1902, NFJP

Pochodzenie

Zob. wędrować

1. świat

Definicja

przemieszczając się pieszo lub środkiem transportu, przebywać jakiś obszar

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

Cytaty

Pozostało Legionom znowu przewędrowywać półwysep w ciężkich bojach u boku Francuzów [...].

źródło: Internet: Zofia Mołodcówna: Opowieści biograficzne Wacława Berenta, 1978 (books.google.com)

Zachęcony, jeszcze w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych, przez ulubionego nauczyciela malarstwa pejzażowego J. F. Piwarskiego [...] do studiowania rodzimego krajobrazu, przewędrowywał w ciągu szeregu lat całą Polskę.

źródło: Internet: Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz: Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona, 1951 (books.google.com)

[...] pisał podróżnik do podróżnika, człowiek rozkochany w pięknie obcych krajów i mórz, do poety, co stale przewędrowywał różne kraje.

źródło: Internet: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1964 (books.google.com)

Przewędrowywali Polskę i szli dalej, na zachód, rychło docierając poza kontynent, do Anglii, i dalej — poza Europę.

źródło: NKJP: Przekrój - Wydania 978-1029, 1964 (books.google.com)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewędrowuję
przewędrowujemy
2 os. przewędrowujesz
przewędrowujecie
3 os. przewędrowuje
przewędrowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewędrowywałem
+(e)m przewędrowywał
przewędrowywałam
+(e)m przewędrowywała
przewędrowywałom
+(e)m przewędrowywało
przewędrowywaliśmy
+(e)śmy przewędrowywali
przewędrowywałyśmy
+(e)śmy przewędrowywały
2 os. przewędrowywałeś
+(e)ś przewędrowywał
przewędrowywałaś
+(e)ś przewędrowywała
przewędrowywałoś
+(e)ś przewędrowywało
przewędrowywaliście
+(e)ście przewędrowywali
przewędrowywałyście
+(e)ście przewędrowywały
3 os. przewędrowywał
przewędrowywała
przewędrowywało
przewędrowywali
przewędrowywały

bezosobnik: przewędrowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przewędrowywał
będę przewędrowywać
będę przewędrowywała
będę przewędrowywać
będę przewędrowywało
będę przewędrowywać
będziemy przewędrowywali
będziemy przewędrowywać
będziemy przewędrowywały
będziemy przewędrowywać
2 os. będziesz przewędrowywał
będziesz przewędrowywać
będziesz przewędrowywała
będziesz przewędrowywać
będziesz przewędrowywało
będziesz przewędrowywać
będziecie przewędrowywali
będziecie przewędrowywać
będziecie przewędrowywały
będziecie przewędrowywać
3 os. będzie przewędrowywał
będzie przewędrowywać
będzie przewędrowywała
będzie przewędrowywać
będzie przewędrowywało
będzie przewędrowywać
będą przewędrowywali
będą przewędrowywać
będą przewędrowywały
będą przewędrowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewędrowujmy
2 os. przewędrowuj
przewędrowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewędrowywałbym
bym przewędrowywał
przewędrowywałabym
bym przewędrowywała
przewędrowywałobym
bym przewędrowywało
przewędrowywalibyśmy
byśmy przewędrowywali
przewędrowywałybyśmy
byśmy przewędrowywały
2 os. przewędrowywałbyś
byś przewędrowywał
przewędrowywałabyś
byś przewędrowywała
przewędrowywałobyś
byś przewędrowywało
przewędrowywalibyście
byście przewędrowywali
przewędrowywałybyście
byście przewędrowywały
3 os. przewędrowywałby
by przewędrowywał
przewędrowywałaby
by przewędrowywała
przewędrowywałoby
by przewędrowywało
przewędrowywaliby
by przewędrowywali
przewędrowywałyby
by przewędrowywały

bezosobnik: przewędrowywano by

bezokolicznik: przewędrowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przewędrowując

gerundium: przewędrowywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przewędrowywanie
przewędrowywania
D. przewędrowywania
przewędrowywań
C. przewędrowywaniu
przewędrowywaniom
B. przewędrowywanie
przewędrowywania
N. przewędrowywaniem
przewędrowywaniami
Ms. przewędrowywaniu
przewędrowywaniach
W. przewędrowywanie
przewędrowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przewędrowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przewędrowujący
przewędrowujący
przewędrowujący
przewędrowujące
przewędrowująca
D. przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowującej
C. przewędrowującemu
przewędrowującemu
przewędrowującemu
przewędrowującemu
przewędrowującej
B. przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowujący
przewędrowujące
przewędrowującą
N. przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującą
Ms. przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przewędrowujący
przewędrowujący
przewędrowujące
przewędrowujące
D. przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
C. przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
B. przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujące
N. przewędrowującymi
przewędrowującymi
przewędrowującymi
przewędrowującymi
Ms. przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewędrowywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przewędrowywany
przewędrowywany
przewędrowywany
przewędrowywane
przewędrowywana
D. przewędrowywanego
przewędrowywanego
przewędrowywanego
przewędrowywanego
przewędrowywanej
C. przewędrowywanemu
przewędrowywanemu
przewędrowywanemu
przewędrowywanemu
przewędrowywanej
B. przewędrowywanego
przewędrowywanego
przewędrowywany
przewędrowywane
przewędrowywaną
N. przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywaną
Ms. przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przewędrowywani
przewędrowywani
przewędrowywane
przewędrowywane
D. przewędrowywanych
przewędrowywanych
przewędrowywanych
przewędrowywanych
C. przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywanym
przewędrowywanym
B. przewędrowywanych
przewędrowywanych
przewędrowywanych
przewędrowywane
N. przewędrowywanymi
przewędrowywanymi
przewędrowywanymi
przewędrowywanymi
Ms. przewędrowywanych
przewędrowywanych
przewędrowywanych
przewędrowywanych

odpowiednik aspektowy: przewędrować

Składnia

bez ograniczeń + przewędrowywać +
CO

2. w inne miejsce

Definicja

zmienić w określony sposób miejsce znajdowania się lub działania z jednego na inne

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

W okresie jesiennym przewędrowywały na zimowiska w świerkowym lesie zacienionym takie chrząszcze, które przez całe lato tylko przypadkowo można było tu spotkać.

źródło: Internet: Sprawozdania, Tomy 1-5, 1949 (books.google.com)

Wiedząc, że konie około godziny piątej zaczynają przewędrowywać z pastwisk na pustynię, zebraliśmy się żywo i nie minęło nawet pół godziny, gdy wszyscy byliśmy na koniach.

źródło: Internet: Roczniki nauk rolniczych: Monografie - Tomy 98-102, 1962 (books.google.com)

Z południowej Ukrainy tarpany przewędrowywały niekiedy poprzez Arabatską mierzeję na stepy krymskie, zwłaszcza we wschodniej części półwyspu.

źródło: Internet: Roczniki nauk rolniczych: Monografie, 1959 (books.google.com)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewędrowuję
przewędrowujemy
2 os. przewędrowujesz
przewędrowujecie
3 os. przewędrowuje
przewędrowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewędrowywałem
+(e)m przewędrowywał
przewędrowywałam
+(e)m przewędrowywała
przewędrowywałom
+(e)m przewędrowywało
przewędrowywaliśmy
+(e)śmy przewędrowywali
przewędrowywałyśmy
+(e)śmy przewędrowywały
2 os. przewędrowywałeś
+(e)ś przewędrowywał
przewędrowywałaś
+(e)ś przewędrowywała
przewędrowywałoś
+(e)ś przewędrowywało
przewędrowywaliście
+(e)ście przewędrowywali
przewędrowywałyście
+(e)ście przewędrowywały
3 os. przewędrowywał
przewędrowywała
przewędrowywało
przewędrowywali
przewędrowywały

bezosobnik: przewędrowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przewędrowywał
będę przewędrowywać
będę przewędrowywała
będę przewędrowywać
będę przewędrowywało
będę przewędrowywać
będziemy przewędrowywali
będziemy przewędrowywać
będziemy przewędrowywały
będziemy przewędrowywać
2 os. będziesz przewędrowywał
będziesz przewędrowywać
będziesz przewędrowywała
będziesz przewędrowywać
będziesz przewędrowywało
będziesz przewędrowywać
będziecie przewędrowywali
będziecie przewędrowywać
będziecie przewędrowywały
będziecie przewędrowywać
3 os. będzie przewędrowywał
będzie przewędrowywać
będzie przewędrowywała
będzie przewędrowywać
będzie przewędrowywało
będzie przewędrowywać
będą przewędrowywali
będą przewędrowywać
będą przewędrowywały
będą przewędrowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewędrowujmy
2 os. przewędrowuj
przewędrowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewędrowywałbym
bym przewędrowywał
przewędrowywałabym
bym przewędrowywała
przewędrowywałobym
bym przewędrowywało
przewędrowywalibyśmy
byśmy przewędrowywali
przewędrowywałybyśmy
byśmy przewędrowywały
2 os. przewędrowywałbyś
byś przewędrowywał
przewędrowywałabyś
byś przewędrowywała
przewędrowywałobyś
byś przewędrowywało
przewędrowywalibyście
byście przewędrowywali
przewędrowywałybyście
byście przewędrowywały
3 os. przewędrowywałby
by przewędrowywał
przewędrowywałaby
by przewędrowywała
przewędrowywałoby
by przewędrowywało
przewędrowywaliby
by przewędrowywali
przewędrowywałyby
by przewędrowywały

bezosobnik: przewędrowywano by

bezokolicznik: przewędrowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przewędrowując

gerundium: przewędrowywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przewędrowywanie
przewędrowywania
D. przewędrowywania
przewędrowywań
C. przewędrowywaniu
przewędrowywaniom
B. przewędrowywanie
przewędrowywania
N. przewędrowywaniem
przewędrowywaniami
Ms. przewędrowywaniu
przewędrowywaniach
W. przewędrowywanie
przewędrowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przewędrowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przewędrowujący
przewędrowujący
przewędrowujący
przewędrowujące
przewędrowująca
D. przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowującej
C. przewędrowującemu
przewędrowującemu
przewędrowującemu
przewędrowującemu
przewędrowującej
B. przewędrowującego
przewędrowującego
przewędrowujący
przewędrowujące
przewędrowującą
N. przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującą
Ms. przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przewędrowujący
przewędrowujący
przewędrowujące
przewędrowujące
D. przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
C. przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
przewędrowującym
B. przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujące
N. przewędrowującymi
przewędrowującymi
przewędrowującymi
przewędrowującymi
Ms. przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących
przewędrowujących

odpowiednik aspektowy: przewędrować

Składnia

bez ograniczeń + przewędrowywać +
SKĄD + (DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json