UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeturlać się

Chronologizacja

1955, Tadeusz Łopalewski, W domu niewoli, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeturlam się	przeturlamy się
2 os.	przeturlasz się	przeturlacie się
3 os.	przeturla się	przeturlają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeturlałem się +(e)m się przeturlał	przeturlałam się +(e)m się przeturlała	przeturlałom się +(e)m się przeturlało	przeturlaliśmy się +(e)śmy się przeturlali	przeturlałyśmy się +(e)śmy się przeturlały
2 os.	przeturlałeś się +(e)ś się przeturlał	przeturlałaś się +(e)ś się przeturlała	przeturlałoś się +(e)ś się przeturlało	przeturlaliście się +(e)ście się przeturlali	przeturlałyście się +(e)ście się przeturlały
3 os.	przeturlał się	przeturlała się	przeturlało się	przeturlali się	przeturlały się

bezosobnik: przeturlano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeturlajmy się
2 os.	przeturlaj się	przeturlajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeturlałbym się bym się przeturlał	przeturlałabym się bym się przeturlała	przeturlałobym się bym się przeturlało	przeturlalibyśmy się byśmy się przeturlali	przeturlałybyśmy się byśmy się przeturlały
2 os.	przeturlałbyś się byś się przeturlał	przeturlałabyś się byś się przeturlała	przeturlałobyś się byś się przeturlało	przeturlalibyście się byście się przeturlali	przeturlałybyście się byście się przeturlały
3 os.	przeturlałby się by się przeturlał	przeturlałaby się by się przeturlała	przeturlałoby się by się przeturlało	przeturlaliby się by się przeturlali	przeturlałyby się by się przeturlały

bezosobnik: przeturlano by się

bezokolicznik: przeturlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeturlawszy się

gerundium: przeturlanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeturlanie się	przeturlania się
D.	przeturlania się	przeturlań się
C.	przeturlaniu się	przeturlaniom się
B.	przeturlanie się	przeturlania się
N.	przeturlaniem się	przeturlaniami się
Ms.	przeturlaniu się	przeturlaniach się
W.	przeturlanie się	przeturlania się

Pochodzenie

Zob. turlać

1. po trawie

Definicja

przemieścić się po podłożu, obracając się wokół własnej osi

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przetoczyć się

Połączenia

piłka przeturlała się
przeturlać się po podłodze, po trawie, po ziemi

Cytaty

Samochód tylko się przeturlał i huknął podłogą w drzewa.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Piłka odbiła się od wewnętrznej strony słupka i przeturlała się wzdłuż linii, jakimś cudem nie wpadając do siatki.

źródło: NKJP: Klasa A, grupa IV, Dziennik Polski, 2005-10-17

Przeturlał się pod mur, wypuszczając zatopiony w ciele miecz.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Składnia

przeturlać się

(DOKĄD) + (KTÓRĘDY)

2. przez bezdroża

Definicja

przemieścić się powoli lub z trudem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

[...] z workiem sucharów przeturlał się poprzez upalne latem, płonące nieraz ogniem, a zimą zawiane buranem stepy.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: Jerzego Krzysztonia lekarstwo na zbiorowe obłędy, Gazeta Wyborcza, 1994-01-24

Kierowcę [...], który przeturlawszy się z prędkością furmanki z Krakowa do Brzezia, wykorzysta długą prostą do wyprzedzenia blokujących go ciężarówek, namierzy za pomocą ustawionego tam fotoradaru.

źródło: NKJP: Dobro i bezwzględna wyższość, Dziennik Polski, 2008-07-12

Składnia

	+	przeturlać się	+	DOKĄD + (SKĄD)
	+	przeturlać się	+	KTÓRĘDY

3. przez życie

Definicja

przeżyć w określony sposób pewien czas pomimo jakichś trudności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia

Połączenia

przeturlać się przez życie

Cytaty

Dla was nieważne jest, żeby się czegoś nauczyć i dowieść wszystkim, że jesteście kimś, tylko żeby jakoś przeturlać się przez życie.

źródło: NKJP: Nie przesmyknąć się, Dziennik Polski, 2008-01-03

Oczywiście, będę bidować, głodować, ale jakoś się przeturlam przez to życie.

źródło: NKJP: Danuta Wieczorek: Na własne oczy, Gazeta Wyborcza, 1992-09-29

Można powiedzieć, że jakoś się przeturlałem przez te 12 miesięcy.

źródło: Internet: autogaleria.pl

Składnia

przeturlać się

przez CO

Data ostatniej modyfikacji: 14.10.2021