UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dygotać

Chronologizacja

1669, KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dygoczę dygocę	dygocemy dygoczemy
2 os.	dygocesz dygoczesz	dygocecie dygoczecie
3 os.	dygoce dygocze	dygoczą dygocą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dygotałem +(e)m dygotał	dygotałam +(e)m dygotała	dygotałom +(e)m dygotało	dygotaliśmy +(e)śmy dygotali	dygotałyśmy +(e)śmy dygotały
2 os.	dygotałeś +(e)ś dygotał	dygotałaś +(e)ś dygotała	dygotałoś +(e)ś dygotało	dygotaliście +(e)ście dygotali	dygotałyście +(e)ście dygotały
3 os.	dygotał	dygotała	dygotało	dygotali	dygotały

bezosobnik: dygotano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dygotał będę dygotać	będę dygotała będę dygotać	będę dygotało będę dygotać	będziemy dygotali będziemy dygotać	będziemy dygotały będziemy dygotać
2 os.	będziesz dygotał będziesz dygotać	będziesz dygotała będziesz dygotać	będziesz dygotało będziesz dygotać	będziecie dygotali będziecie dygotać	będziecie dygotały będziecie dygotać
3 os.	będzie dygotał będzie dygotać	będzie dygotała będzie dygotać	będzie dygotało będzie dygotać	będą dygotali będą dygotać	będą dygotały będą dygotać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dygocmy dygoczmy
2 os.	dygoc dygocz	dygoccie dygoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dygotałbym bym dygotał	dygotałabym bym dygotała	dygotałobym bym dygotało	dygotalibyśmy byśmy dygotali	dygotałybyśmy byśmy dygotały
2 os.	dygotałbyś byś dygotał	dygotałabyś byś dygotała	dygotałobyś byś dygotało	dygotalibyście byście dygotali	dygotałybyście byście dygotały
3 os.	dygotałby by dygotał	dygotałaby by dygotała	dygotałoby by dygotało	dygotaliby by dygotali	dygotałyby by dygotały

bezosobnik: dygotano by

bezokolicznik: dygotać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

dygocząc
dygocąc

gerundium: dygotanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dygotanie	dygotania
D.	dygotania	dygotań
C.	dygotaniu	dygotaniom
B.	dygotanie	dygotania
N.	dygotaniem	dygotaniami
Ms.	dygotaniu	dygotaniach
W.	dygotanie	dygotania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dygoczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dygoczący dygocący	dygoczący dygocący	dygoczący dygocący	dygoczące dygocące	dygocząca dygocąca
D.	dygoczącego dygocącego	dygoczącego dygocącego	dygoczącego dygocącego	dygoczącego dygocącego	dygoczącej dygocącej
C.	dygoczącemu dygocącemu	dygoczącemu dygocącemu	dygoczącemu dygocącemu	dygoczącemu dygocącemu	dygoczącej dygocącej
B.	dygoczącego dygocącego	dygoczącego dygocącego	dygoczący dygocący	dygoczące dygocące	dygoczącą dygocącą
N.	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącą dygocącą
Ms.	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącej dygocącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dygoczący dygocący	dygoczący dygocący	dygoczące dygocące	dygoczące dygocące
D.	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących
C.	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym	dygoczącym dygocącym
B.	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących	dygoczące dygocące
N.	dygoczącymi dygocącymi	dygoczącymi dygocącymi	dygoczącymi dygocącymi	dygoczącymi dygocącymi
Ms.	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących	dygoczących dygocących

Pochodzenie

Zob. dygać

1. o ciele

Definicja

książk.

wykonywać bardzo szybkie, nieznaczne ruchy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

drżeć, trząść się, trzepotać się

Połączenia

nogi, ręce dygocą; ciało, maszyna, ziemia dygocze; kolana, ramiona, ściany dygocą
dygotać od grzmotów, od huku armat, od tupotu, od uderzeń
dygotać z emocji, z napięcia, z podniecenia, z pożądania, z przejęcia, ze strachu, z wściekłości, z zimna, ze złości
przestać, zacząć dygotać
dygotać jak galareta, jak listek, jak liść, jak osika, jak w febrze, jak w gorączce
pocić się i dygotać, szczękać zębami i dygotać

Cytaty

	Nie wierzyłem, że ustoi. I co pan powie, ustał. Skóra i kości. [...] Chwiał się, dygotał, ale ustał. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007
	Gdyśmy się zbudzili, było jeszcze ciemno. Przemarznięci, dygocący z zimna, otrząsając się z liści i igliwia, wyszliśmy z lasu. źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1967
	Stał z wyciągniętą ręką, aż ramię zaczęło mu dygotać z wysiłku. źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005
	Mechanik i drugi pilot też wyglądali marnie: poszarzali, z sinymi wargami, dygotali od niekontrolowanych skurczów mięśni. źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002
	Cisek Cahira stanął dęba, zarżał boleśnie [...]. Pozostałe wierzchowce też rżały i ciskały się, prom dygotał od uderzeń kopyt. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Składnia

dygotać

z CZEGO | od CZEGO

2. o głosie

Definicja

książk.

brzmieć nierówno i załamywać się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:

drżeć, trząść się

Cytaty

- Doprawdy? - Lelka przymrużyła oczy, lecz jej głos dygotał niebezpiecznie.

źródło: NKJP: Internet

- Nie chcesz - powiedział głosem dygocącym od złości. - To się dobrze składa, bo ja już nic więcej nie mam ci do powiedzenia.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

3. o płomieniu

Definicja

książk.

świecić przerywanym światłem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

drżeć, trząść się

Cytaty

Ponad konarami drzew dygotały ognie gwiazd [...].

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Zapalenie światła elektrycznego przeganiało wyjątkowy nastrój, wyczarowany z dygoczących płomieni.

źródło: NKJP: (ANA): Rodzinna nastrojowa kolacja, Gazeta Wrocławska, 2003-09-16

Data ostatniej modyfikacji: 19.02.2025