UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypakowywać

Chronologizacja

1802, Maurycy August Beniowski, Historya podroży y osobliwszych zdarzeń, t. 2, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypakowuję	wypakowujemy
2 os.	wypakowujesz	wypakowujecie
3 os.	wypakowuje	wypakowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypakowywałem +(e)m wypakowywał	wypakowywałam +(e)m wypakowywała	wypakowywałom +(e)m wypakowywało	wypakowywaliśmy +(e)śmy wypakowywali	wypakowywałyśmy +(e)śmy wypakowywały
2 os.	wypakowywałeś +(e)ś wypakowywał	wypakowywałaś +(e)ś wypakowywała	wypakowywałoś +(e)ś wypakowywało	wypakowywaliście +(e)ście wypakowywali	wypakowywałyście +(e)ście wypakowywały
3 os.	wypakowywał	wypakowywała	wypakowywało	wypakowywali	wypakowywały

bezosobnik: wypakowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypakowywał będę wypakowywać	będę wypakowywała będę wypakowywać	będę wypakowywało będę wypakowywać	będziemy wypakowywali będziemy wypakowywać	będziemy wypakowywały będziemy wypakowywać
2 os.	będziesz wypakowywał będziesz wypakowywać	będziesz wypakowywała będziesz wypakowywać	będziesz wypakowywało będziesz wypakowywać	będziecie wypakowywali będziecie wypakowywać	będziecie wypakowywały będziecie wypakowywać
3 os.	będzie wypakowywał będzie wypakowywać	będzie wypakowywała będzie wypakowywać	będzie wypakowywało będzie wypakowywać	będą wypakowywali będą wypakowywać	będą wypakowywały będą wypakowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypakowujmy
2 os.	wypakowuj	wypakowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypakowywałbym bym wypakowywał	wypakowywałabym bym wypakowywała	wypakowywałobym bym wypakowywało	wypakowywalibyśmy byśmy wypakowywali	wypakowywałybyśmy byśmy wypakowywały
2 os.	wypakowywałbyś byś wypakowywał	wypakowywałabyś byś wypakowywała	wypakowywałobyś byś wypakowywało	wypakowywalibyście byście wypakowywali	wypakowywałybyście byście wypakowywały
3 os.	wypakowywałby by wypakowywał	wypakowywałaby by wypakowywała	wypakowywałoby by wypakowywało	wypakowywaliby by wypakowywali	wypakowywałyby by wypakowywały

bezosobnik: wypakowywano by

bezokolicznik: wypakowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypakowując

gerundium: wypakowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypakowywanie	wypakowywania
D.	wypakowywania	wypakowywań
C.	wypakowywaniu	wypakowywaniom
B.	wypakowywanie	wypakowywania
N.	wypakowywaniem	wypakowywaniami
Ms.	wypakowywaniu	wypakowywaniach
W.	wypakowywanie	wypakowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypakowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypakowujący	wypakowujący	wypakowujący	wypakowujące	wypakowująca
D.	wypakowującego	wypakowującego	wypakowującego	wypakowującego	wypakowującej
C.	wypakowującemu	wypakowującemu	wypakowującemu	wypakowującemu	wypakowującej
B.	wypakowującego	wypakowującego	wypakowujący	wypakowujące	wypakowującą
N.	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującą
Ms.	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypakowujący	wypakowujący	wypakowujące	wypakowujące
D.	wypakowujących	wypakowujących	wypakowujących	wypakowujących
C.	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującym	wypakowującym
B.	wypakowujących	wypakowujących	wypakowujących	wypakowujące
N.	wypakowującymi	wypakowującymi	wypakowującymi	wypakowującymi
Ms.	wypakowujących	wypakowujących	wypakowujących	wypakowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypakowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypakowywany	wypakowywany	wypakowywany	wypakowywane	wypakowywana
D.	wypakowywanego	wypakowywanego	wypakowywanego	wypakowywanego	wypakowywanej
C.	wypakowywanemu	wypakowywanemu	wypakowywanemu	wypakowywanemu	wypakowywanej
B.	wypakowywanego	wypakowywanego	wypakowywany	wypakowywane	wypakowywaną
N.	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywaną
Ms.	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypakowywani	wypakowywani	wypakowywane	wypakowywane
D.	wypakowywanych	wypakowywanych	wypakowywanych	wypakowywanych
C.	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywanym	wypakowywanym
B.	wypakowywanych	wypakowywanych	wypakowywanych	wypakowywane
N.	wypakowywanymi	wypakowywanymi	wypakowywanymi	wypakowywanymi
Ms.	wypakowywanych	wypakowywanych	wypakowywanych	wypakowywanych

odpowiednik aspektowy: wypakować

Pochodzenie

Od: pakować

1.a z plecaka

Definicja

wyjmować coś z plecaka, walizki lub innego podobnego pojemnika

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rozpakowywać
	antonimy:	pakować, wpakowywać

Połączenia

wypakowywać bagaże, towar, zawartość

Cytaty

Gdy dzieci wysiadły z autobusu i zaczęły wypakowywać bagaże, przednia opona autobusu wybuchła.

źródło: NKJP: Kraj w skrócie, Dziennik Zachodni, 2009-05-26

Wczoraj właściciele sklepu wypakowywali z pudeł gwiazdkowe dekoracje.

źródło: NKJP: Niecierpliwe mikołaje, Dziennik Łódzki, 2004-10-19

[...] pracownicy hipermarketu wypakowywali towar z opakowań [...].

źródło: NKJP: Makrela sama wyszła z ciasta, Trybuna Śląska, 2002-05-23

Składnia

wypakowywać

CO + (z CZEGO)

1.b plecak

Definicja

powodować, że plecak, walizka lub inny podobny pojemnik stają się puste

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpakowywać

Połączenia

wypakowywać plecak, torbę, walizkę

Cytaty

Cezary przestał wypakowywać plecak [...].

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: My zdies' emigranty, 1999

Kiedy wypakowywała torbę, okazało się, że woda mineralna, którą zawsze przy sobie nosi, przewróciła się i zalała nuty.

źródło: NKJP: Ósma siostra, Dziennik Polski, 2003-09-06

Składnia

wypakowywać

Data ostatniej modyfikacji: 01.12.2020