UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przelecieć

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. lecieć

1.a samolot, ptak

Definicja

pokonać jakąś odległość przemieszczając się w powietrzu z jednego miejsca na drugie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

pocisk, ptak, samolot przeleciał; piłka przeleciała
przelecieć Atlantyk, kanał
przelecieć nad głowami, nad murem
przelecieć obok bramki
przelecieć przez ocean
przelecieć nisko

Cytaty

	Pojedyncze ptaki nie mają szans by samotnie przelecieć tak długi dystans. źródło: NKJP: Internet
	Piłka przeleciała obok muru i trafiła do siatki. źródło: NKJP: Jarosław Kudaj: Stomil Olsztyn - GKS Bełchatów 0:1 (0:0), Dziennik Łódzki, 2002-11-18
	Na rozkaz Nowickiego gruchnęła salwa karabinowa w kierunku pirackiego statku. Oczywiście mierzono tak, aby kule przeleciały ponad pokładem. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
	Samolot przeleciał nad naszymi głowami, zawrócił, wyrównał kurs i wylądował obok hangarów. źródło: NKJP: Paweł Huelle: Weiser Dawidek, 1987
	Napędzany niewielkim silnikiem rotacyjnym Clerget dysponował przyzwoitą prędkością przelotową i sporym zasięgiem – w zależności od warunków i siły wiatru nawet pięciuset kilometrów. To oczywiście za mało, by bez uzupełnienia paliwa przelecieć z Archangielska do Wiatki. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

odpowiedniki aspektowe: przelatywać , przelatać

Składnia

+	przelecieć	+	CO
+	przelecieć	+	GDZIE
+	przelecieć	+	SKĄD + DOKĄD

1.b samolotem

Definicja

przemieścić się w powietrzu środkiem lokomocji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Połączenia

pilot przeleciał
przelecieć Atlantyk
przelecieć balonem

Cytaty

	Profesor przeleciał kawał świata, by trzy dni posiedzieć w Bibliotece na Piasku. źródło: NKJP: Bogdan Daleszak: Ukradł przeszłość, Gazeta Wrocławska, 2002-09-27
	W 1908 r. francuski pilot [...] przeleciał nad kanałem La Manche z prędkością 60 km/h. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008
	Z pełnym zbiornikiem paliwa można przelecieć motolotnią około 400 kilometrów. źródło: NKJP: (PIJ): Ruszają w niebo, Express Ilustrowany, 2003-03-17
	[...] dano nam do prób samolot braci Adamowiczów typu Bellanca, na którym oni przelecieli przez Atlantyk z Ameryki do Europy. źródło: NKJP: Andrzej Garlicki: Kłopot ze środkiem, Polityka, 2009-04-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

odpowiednik aspektowy: przelatywać

Składnia

Rz_osobowy	+	przelecieć	+	CO + (CZYM)
Rz_osobowy	+	przelecieć	+	(CZYM) + SKĄD + DOKĄD

2. pociąg

Definicja

biegnąc lub jadąc, szybko coś minąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

pociąg, samochód przeleciał
przelecieć przez miasto, przez skrzyżowanie
przelecieć jak/niczym błyskawica, jak wicher

Cytaty

	Jakieś dwa psy walcząc ze sobą przeleciały krawędzią alejki, brzegiem przepaści, pod którą było miasto. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974
	Czerwoną dżokejkę przesunął bardziej na bakier i oglądając się co chwila, czy go ktoś nie śledzi, pędem przeleciał przez długi tunel. źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001
	Jednak na suchej szosie, kiedy nie ma ruchu, a policjanci jeszcze śpią z radarami pod poduszką, można od biedy rozpędzić go nawet do dwustu na godzinę. W kilka minut przeleciałem z Puławskiej do Wisłostrady, stamtąd na szosę gdańską. źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002
	Lis mi wczoraj wieczorem przeleciał drogę, wie pan? źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Chamowo, 2010
	Biała jak mleko klacz skoczyła w wyłom i poszły, grzmiąc kopytami. Przeleciały pędem bramę, obalając usiłujących zatrzymać je strażników i długo słyszano tętent na drodze. źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

odpowiednik aspektowy: przelatywać

Składnia

+	przelecieć	+	przez CO
+	przelecieć	+	SKĄD + DOKĄD
+	przelecieć	+	CO

3. woda

Definicja

przedostać się przez coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

piasek przeleciał; woda przeleciała
przelecieć przez sito

Cytaty

Dużo piasku przeleciało w klepsydrze, wiele zim minęło od czasów apostolskich do powstania dzisiejszej nauki o Trójcy.

źródło: NKJP: Internet

W niedzielę podlałam go i do dziś jest mokry, tak jakby nie chciał tego niedzielnego podlewania - woda przeleciała do podstawki.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

odpowiednik aspektowy: przelatywać

Składnia

Rz_nieżywotny

przelecieć

przez CO

4. myśl

Definicja

pojawić się nagle lub na chwilę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

myśl przeleciała

Cytaty

	Przeleciała mi przez głowę myśl o dzieciach. źródło: NKJP: Grzegorz Kopaczewski: Huta, 2007
	„Do niego Krecik nigdy nie podchodził”, przeleciało jej przez głowę; zaraz skarciła się w duchu za tę myśl. źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009
	Przeleciało mi przez głowę kilka możliwości, ale żadna nie była zadowalająca, więc wkleiłem powyższy szkic, jakby plan wiersza. źródło: NKJP: Internet
	[...] urzędowa twarz celnika zrobiła się raptownie szczurowata, przeleciał przez nią cienki uśmieszek, oczka zalśniły. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

odpowiednik aspektowy: przelatywać

Składnia

Rz_nieżywotny

przelecieć

(KOMU) + przez CO

5. czas

Definicja

pot.

szybko minąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

czas przeleciał

Cytaty

Dwa tygodnie w Londynie przeleciały bardzo szybko, widziałem mnóstwo osób - i nawet nie bardzo dużo wydawałem, bo mnie wciąż zapraszali, to z Ambasady, to z „Wiadomości”.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Listy do córek, 2009

Aż się człowiekowi wierzyć nie chce, jak ten czas przeleciał.

źródło: NKJP: Henryk Szewczyk: Przeskoczę ich wszystkich!, Gazeta Krakowska, 2007-07-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

odpowiedniki aspektowe: lecieć , przelatywać

Składnia

Rz_nieżywotny

przelecieć

6. deszcz

Definicja

pot.

o zjawiskach atmosferycznych: trwać bardzo krótko

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

deszcz przeleciał

Cytaty

Deszcz przeleciał, słońce wysuszyło niebo i trawę, w zagrodzie Burbelków trwała normalna letnia krzątanina.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Tego lata w Burbelkowie, 2000

Taką demolkę w domu zrobiłem, jakby huragan przeleciał.

źródło: NKJP: Irena Morawska: Miasteczko jak kryminał, Gazeta Wyborcza, 1995-08-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

odpowiednik aspektowy: przelatywać

Składnia

Rz_nieżywotny

przelecieć

7. wzrokiem

Definicja

pot.

szybko objąć coś myślą lub wzrokiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

przelecieć oczami, wzrokiem
przelecieć wzrokiem po papierach, po słuchaczach

Cytaty

	Podobno czasu wystarczy, by móc przelecieć myślą całe życie. źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Znajdź swój flow, Polityka, 2005-11-19
	Przeleciałem wzrokiem formułkę o odpowiedzialności karnej i przeszedłem do właściwego zeznania. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997
	Z zapartym tchem, gwałtownie łykając zdania i akapity, przeleciał oczami tekst. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957
	Podeszliśmy do jednego z domów, w których zapalone było światło. Pelc przeleciał wzrokiem po oknach. źródło: NKJP: Grzegorz Kopaczewski: Huta, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeleciany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeleciany	przeleciany	przeleciany	przeleciane	przeleciana
D.	przelecianego	przelecianego	przelecianego	przelecianego	przelecianej
C.	przelecianemu	przelecianemu	przelecianemu	przelecianemu	przelecianej
B.	przelecianego	przelecianego	przeleciany	przeleciane	przelecianą
N.	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianą
Ms.	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeleciani	przeleciani	przeleciane	przeleciane
D.	przelecianych	przelecianych	przelecianych	przelecianych
C.	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianym
B.	przelecianych	przelecianych	przelecianych	przeleciane
N.	przelecianymi	przelecianymi	przelecianymi	przelecianymi
Ms.	przelecianych	przelecianych	przelecianych	przelecianych

odpowiednik aspektowy: przelatywać

Składnia

Rz_osobowy	+	przelecieć	+	CO + CZYM
Rz_osobowy	+	przelecieć	+	CZYM + po KIM/CZYM

8. kobietę

Definicja

pot.

odbyć stosunek płciowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

bzyknąć, dmuchnąć, posunąć, przedmuchać, puknąć, wydmuchać

Cytaty

[...] ze sceny na scenę rozstaje się z nadzieją na piękne wejście w dorosłość - by w końcu dać się przelecieć byle komu.

źródło: NKJP: Agnieszka Celeda: Podeptane niebo, Polityka, 2005-11-19

Myślisz o jego problemach, czy może raczej o tym, jak by tu niezobowiązująco przelecieć sekretarkę na biurku w recepcji?

źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przelecę	przelecimy
2 os.	przelecisz	przelecicie
3 os.	przeleci	przelecą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałem +(e)m przeleciał	przeleciałam +(e)m przeleciała	przeleciałom +(e)m przeleciało	przelecieliśmy +(e)śmy przelecieli	przeleciałyśmy +(e)śmy przeleciały
2 os.	przeleciałeś +(e)ś przeleciał	przeleciałaś +(e)ś przeleciała	przeleciałoś +(e)ś przeleciało	przelecieliście +(e)ście przelecieli	przeleciałyście +(e)ście przeleciały
3 os.	przeleciał	przeleciała	przeleciało	przelecieli	przeleciały

bezosobnik: przeleciano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przelećmy
2 os.	przeleć	przelećcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeleciałbym bym przeleciał	przeleciałabym bym przeleciała	przeleciałobym bym przeleciało	przelecielibyśmy byśmy przelecieli	przeleciałybyśmy byśmy przeleciały
2 os.	przeleciałbyś byś przeleciał	przeleciałabyś byś przeleciała	przeleciałobyś byś przeleciało	przelecielibyście byście przelecieli	przeleciałybyście byście przeleciały
3 os.	przeleciałby by przeleciał	przeleciałaby by przeleciała	przeleciałoby by przeleciało	przelecieliby by przelecieli	przeleciałyby by przeleciały

bezosobnik: przeleciano by

bezokolicznik: przelecieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeleciawszy

gerundium: przelecenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przelecenie	przelecenia
D.	przelecenia	przeleceń
C.	przeleceniu	przeleceniom
B.	przelecenie	przelecenia
N.	przeleceniem	przeleceniami
Ms.	przeleceniu	przeleceniach
W.	przelecenie	przelecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeleciany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeleciany	przeleciany	przeleciany	przeleciane	przeleciana
D.	przelecianego	przelecianego	przelecianego	przelecianego	przelecianej
C.	przelecianemu	przelecianemu	przelecianemu	przelecianemu	przelecianej
B.	przelecianego	przelecianego	przeleciany	przeleciane	przelecianą
N.	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianą
Ms.	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeleciani	przeleciani	przeleciane	przeleciane
D.	przelecianych	przelecianych	przelecianych	przelecianych
C.	przelecianym	przelecianym	przelecianym	przelecianym
B.	przelecianych	przelecianych	przelecianych	przeleciane
N.	przelecianymi	przelecianymi	przelecianymi	przelecianymi
Ms.	przelecianych	przelecianych	przelecianych	przelecianych

Składnia

Rz_osobowy

przelecieć

KOGO

Frazeologizmy

całe życie stanęło przed oczami komuś
całe życie przeleciało przed oczami komuś
coś przemknęło przez głowę komuś
coś przeleciało przez głowę komuś

Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018