UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

a jakże

Odmiana

część mowy: komentarz metatekstowy

Definicja

mówiący o tym, o czym mowa, mówi, że jest to prawdą i że nie mogłoby być inaczej

Noty o użyciu

Używane wewnątrz zdania w parentezie.

Kategoria znaczeniowa

wykładnik potwierdzenia prawdziwości sądu

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  a jak, no ba

Cytaty

WDOWA PIERWSZA - Pani też wdowa?
WDOWA DRUGA - A jakże, proszę pani.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 1 (Miłość na Krymie 1993, Wdowy 1992, Portret 1987, Kontrakt 1986), 1986

Przy wejściu jest dla mnie przepustka, a jakże.

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

Nazajutrz Circulos, czujnie rozglądając się, czy nikt nie podsłuchuje, przybliżył Reynevanowi swój plan, poparłszy go, a jakże, długim wykładem z teorii czarnoksięstwa i goecji.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

I zamiast nauczać, leczyć, cywilizować i nawracać naszych czarnych braci w Afryce, wśród lwów, zebr i antylop, MOJA babcia musiała spędzić życie w coraz bardziej obskurnej (kiedyś secesyjnej, a jakże) kamienicy na warszawskiej Pradze.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Składnia

a jakże
szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: zmienny, neutralna postpozycja; wymagany poprzedzający kontekst
Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj