UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odkorkowywać

Chronologizacja

1840, Dziennik Mód Paryskich, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odkorkowuję
odkorkowujemy
2 os. odkorkowujesz
odkorkowujecie
3 os. odkorkowuje
odkorkowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odkorkowywałem
+(e)m odkorkowywał
odkorkowywałam
+(e)m odkorkowywała
odkorkowywałom
+(e)m odkorkowywało
odkorkowywaliśmy
+(e)śmy odkorkowywali
odkorkowywałyśmy
+(e)śmy odkorkowywały
2 os. odkorkowywałeś
+(e)ś odkorkowywał
odkorkowywałaś
+(e)ś odkorkowywała
odkorkowywałoś
+(e)ś odkorkowywało
odkorkowywaliście
+(e)ście odkorkowywali
odkorkowywałyście
+(e)ście odkorkowywały
3 os. odkorkowywał
odkorkowywała
odkorkowywało
odkorkowywali
odkorkowywały

bezosobnik: odkorkowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odkorkowywał
będę odkorkowywać
będę odkorkowywała
będę odkorkowywać
będę odkorkowywało
będę odkorkowywać
będziemy odkorkowywali
będziemy odkorkowywać
będziemy odkorkowywały
będziemy odkorkowywać
2 os. będziesz odkorkowywał
będziesz odkorkowywać
będziesz odkorkowywała
będziesz odkorkowywać
będziesz odkorkowywało
będziesz odkorkowywać
będziecie odkorkowywali
będziecie odkorkowywać
będziecie odkorkowywały
będziecie odkorkowywać
3 os. będzie odkorkowywał
będzie odkorkowywać
będzie odkorkowywała
będzie odkorkowywać
będzie odkorkowywało
będzie odkorkowywać
będą odkorkowywali
będą odkorkowywać
będą odkorkowywały
będą odkorkowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odkorkowujmy
2 os. odkorkowuj
odkorkowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odkorkowywałbym
bym odkorkowywał
odkorkowywałabym
bym odkorkowywała
odkorkowywałobym
bym odkorkowywało
odkorkowywalibyśmy
byśmy odkorkowywali
odkorkowywałybyśmy
byśmy odkorkowywały
2 os. odkorkowywałbyś
byś odkorkowywał
odkorkowywałabyś
byś odkorkowywała
odkorkowywałobyś
byś odkorkowywało
odkorkowywalibyście
byście odkorkowywali
odkorkowywałybyście
byście odkorkowywały
3 os. odkorkowywałby
by odkorkowywał
odkorkowywałaby
by odkorkowywała
odkorkowywałoby
by odkorkowywało
odkorkowywaliby
by odkorkowywali
odkorkowywałyby
by odkorkowywały

bezosobnik: odkorkowywano by

bezokolicznik: odkorkowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odkorkowując

gerundium: odkorkowywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odkorkowywanie
odkorkowywania
D. odkorkowywania
odkorkowywań
C. odkorkowywaniu
odkorkowywaniom
B. odkorkowywanie
odkorkowywania
N. odkorkowywaniem
odkorkowywaniami
Ms. odkorkowywaniu
odkorkowywaniach
W. odkorkowywanie
odkorkowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odkorkowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odkorkowujący
odkorkowujący
odkorkowujący
odkorkowujące
odkorkowująca
D. odkorkowującego
odkorkowującego
odkorkowującego
odkorkowującego
odkorkowującej
C. odkorkowującemu
odkorkowującemu
odkorkowującemu
odkorkowującemu
odkorkowującej
B. odkorkowującego
odkorkowującego
odkorkowujący
odkorkowujące
odkorkowującą
N. odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującą
Ms. odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odkorkowujący
odkorkowujący
odkorkowujące
odkorkowujące
D. odkorkowujących
odkorkowujących
odkorkowujących
odkorkowujących
C. odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującym
odkorkowującym
B. odkorkowujących
odkorkowujących
odkorkowujących
odkorkowujące
N. odkorkowującymi
odkorkowującymi
odkorkowującymi
odkorkowującymi
Ms. odkorkowujących
odkorkowujących
odkorkowujących
odkorkowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: odkorkowywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odkorkowywany
odkorkowywany
odkorkowywany
odkorkowywane
odkorkowywana
D. odkorkowywanego
odkorkowywanego
odkorkowywanego
odkorkowywanego
odkorkowywanej
C. odkorkowywanemu
odkorkowywanemu
odkorkowywanemu
odkorkowywanemu
odkorkowywanej
B. odkorkowywanego
odkorkowywanego
odkorkowywany
odkorkowywane
odkorkowywaną
N. odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywaną
Ms. odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odkorkowywani
odkorkowywani
odkorkowywane
odkorkowywane
D. odkorkowywanych
odkorkowywanych
odkorkowywanych
odkorkowywanych
C. odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywanym
odkorkowywanym
B. odkorkowywanych
odkorkowywanych
odkorkowywanych
odkorkowywane
N. odkorkowywanymi
odkorkowywanymi
odkorkowywanymi
odkorkowywanymi
Ms. odkorkowywanych
odkorkowywanych
odkorkowywanych
odkorkowywanych

odpowiednik aspektowy: odkorkować

Pochodzenie

Zob. korek

1. butelkę

Definicja

usuwając korek, odtykać butelkę lub inny zbiornik

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

antonimy:  korkować, zakorkowywać
hiperonimy:  odtykać

Cytaty

Czy pańskie propozycje oznaczają, że możemy już świętować i odkorkowywać szampana?

źródło: NKJP: Tomasz Wolff: Uparty Pollak, Dziennik Zachodni, 2003-04-26

- Trzymam gospodynię, która była kucharką twojego krewnego. Gotuje dobrze, a ja nie znoszę kuchni pruskiej - powiedział, odkorkowując butelkę reńskiego wina.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Na skraju imperium, 2000

[...] odkorkowuje kilka beczek i napełnia kieliszki.

źródło: Internet: voyage.pl

Składnia

bez ograniczeń + odkorkowywać +
CO

2. drogę

Definicja

likwidować przeszkodę utrudniającą swobodne przemieszczanie się kogoś lub czegoś przez jakiś ciąg, otwór lub jakąś drogę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  korkować, zakorkowywać
hiperonimy:  odblokowywać

Cytaty

Spotykamy ich codziennie. Odkorkowują zakorkowany Kraków. I końca ich roboty nie widać. To strażnicy miejscy i policjanci kierujący ruchem drogowym.

źródło: NKJP: To oni kierują Krakowem, Gazeta Krakowska, 2007-09-28

W odkorkowywaniu miasta pomagał policyjny śmigłowiec, który z powietrza obserwował sytuację na wielkopolskich drogach.

źródło: NKJP: Spokojne święto, Gazeta Poznańska, 2002-11-02

Ostatnio strażacy raz po raz odkorkowują fontannę; za każdym razem w zapchanych rurach odpływowych znajdowane jest mydło i to w sporej ilości.

źródło: Internet: sigma.neon24.pl

To właśnie ta substancja aktywuje specjalne receptory, przyczyniając się do eliminacji obrzęku błony śluzowej, normalizacji oddychania i odkorkowywania przewodów zatok przynosowych [...].

źródło: Internet: 911taboo.net

Składnia

bez ograniczeń + odkorkowywać +
CO

3. sądy

Definicja

pot. 
usuwać nadmiar spraw do załatwienia w jakiejś instytucji, umożliwiając jej normalne działanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  udrażniać
antonimy:  korkować, zakorkowywać

Cytaty

Prokuratorzy nie muszą już tyle czasu spędzać w sądach, uczestnicząc w procesach. Rząd może wydać budżetowe pieniądze na inne cele niż odkorkowywanie sądów.

źródło: NKJP: Krzysztof M. Kaźmierczak: Wyrok na życzenie, Gazeta Poznańska, 2005-02-11

Składnia

bez ograniczeń + odkorkowywać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 17.03.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj