UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakorkować

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakorkuję
zakorkujemy
2 os. zakorkujesz
zakorkujecie
3 os. zakorkuje
zakorkują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakorkowałem
+(e)m zakorkował
zakorkowałam
+(e)m zakorkowała
zakorkowałom
+(e)m zakorkowało
zakorkowaliśmy
+(e)śmy zakorkowali
zakorkowałyśmy
+(e)śmy zakorkowały
2 os. zakorkowałeś
+(e)ś zakorkował
zakorkowałaś
+(e)ś zakorkowała
zakorkowałoś
+(e)ś zakorkowało
zakorkowaliście
+(e)ście zakorkowali
zakorkowałyście
+(e)ście zakorkowały
3 os. zakorkował
zakorkowała
zakorkowało
zakorkowali
zakorkowały

bezosobnik: zakorkowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakorkujmy
2 os. zakorkuj
zakorkujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakorkowałbym
bym zakorkował
zakorkowałabym
bym zakorkowała
zakorkowałobym
bym zakorkowało
zakorkowalibyśmy
byśmy zakorkowali
zakorkowałybyśmy
byśmy zakorkowały
2 os. zakorkowałbyś
byś zakorkował
zakorkowałabyś
byś zakorkowała
zakorkowałobyś
byś zakorkowało
zakorkowalibyście
byście zakorkowali
zakorkowałybyście
byście zakorkowały
3 os. zakorkowałby
by zakorkował
zakorkowałaby
by zakorkowała
zakorkowałoby
by zakorkowało
zakorkowaliby
by zakorkowali
zakorkowałyby
by zakorkowały

bezosobnik: zakorkowano by

bezokolicznik: zakorkować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakorkowawszy

gerundium: zakorkowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakorkowanie
zakorkowania
D. zakorkowania
zakorkowań
C. zakorkowaniu
zakorkowaniom
B. zakorkowanie
zakorkowania
N. zakorkowaniem
zakorkowaniami
Ms. zakorkowaniu
zakorkowaniach
W. zakorkowanie
zakorkowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakorkowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zakorkowany
zakorkowany
zakorkowany
zakorkowane
zakorkowana
D. zakorkowanego
zakorkowanego
zakorkowanego
zakorkowanego
zakorkowanej
C. zakorkowanemu
zakorkowanemu
zakorkowanemu
zakorkowanemu
zakorkowanej
B. zakorkowanego
zakorkowanego
zakorkowany
zakorkowane
zakorkowaną
N. zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowaną
Ms. zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zakorkowani
zakorkowani
zakorkowane
zakorkowane
D. zakorkowanych
zakorkowanych
zakorkowanych
zakorkowanych
C. zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowanym
zakorkowanym
B. zakorkowanych
zakorkowanych
zakorkowanych
zakorkowane
N. zakorkowanymi
zakorkowanymi
zakorkowanymi
zakorkowanymi
Ms. zakorkowanych
zakorkowanych
zakorkowanych
zakorkowanych

odpowiedniki aspektowe: korkować , zakorkowywać

1. butelkę

Definicja

umieszczając w otworze korek, zatkać butelkę lub inny zbiornik

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

antonimy:  odkorkować
hiperonimy:  zatkać

Połączenia

  • szczelnie zakorkować

Cytaty

Admirał zakorkował karafkę i demonstracyjnie schował ją do kufra.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Syrop tymiankowo-szałwiowy możesz spożywać ciepły lub zimny. Po wystudzeniu przelej go do ciemnej butelki, zakorkuj i przechowuj w lodówce.

źródło: NKJP: Od bursztynowego po brązowy, Dziennik Zachodni, 2005-08-18

Składnia

bez ograniczeń + zakorkować +
CO

2. drogę

Definicja

stworzyć przeszkodę w swobodnym przemieszczaniu się kogoś lub czegoś przez jakiś ciąg, otwór lub jakąś drogę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  odkorkować
hiperonimy:  zablokować

Połączenia

  • samochody zakorkowały
  • zakorkować centrum (miasta), drogę, miasto, skrzyżowanie, trasę, ulicę; ruch
  • całkowicie, kompletnie zakorkować

Cytaty

Kierownik zakładu komunalnego podejrzewa, że ktoś zakorkował kanalizację z premedytacją. Zamierza powiadomić o sprawie policję.

źródło: NKJP: Przykra niespodzianka, Dziennik Polski, 2003-03-11

Warto wykonać prosty eksperyment - zakorkować umywalkę i po godzinie przekonać się, ile wody uzbiera się z kranu, z którego spływa tylko jedna kropla, a za nią druga i następna.

źródło: NKJP: Kropla z nieszczelnego kranu, Dziennik Polski, 2003-03-19

Taksówkarze zaprotestują, ale - jak zapewniają - nie zablokują miasta. Strajk, który odbędzie się jutro, mimo wcześniejszych zapowiedzi nie powinien zakorkować stolicy.

źródło: NKJP: Maria Kuźniar: W środę na ulicach Warszawy wielki protest taksówkarzy, Polska The Times, 2010-03-03

[...] tiry utknęły w zaspach na ulicy Raciborskiej i zakorkowały ruch na drodze.

źródło: NKJP: Nie wszystko stracone, Trybuna Śląska, 2002-01-10

Składnia

bez ograniczeń + zakorkować +
CO

3. sądy

Definicja

pot. 
spowodować, że działania jakiejś instytucji są utrudnione przez nadmierne nagromadzenie się spraw do załatwienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  udrożnić
antonimy:  odkorkować

Cytaty

Tak monstrualna liczba spraw wyborczych skutecznie zakorkowałaby zarówno konińską prokuraturę, jak i Sąd Rejonowy na dłuższy czas.

źródło: NKJP: Izabela A. Kolasińska: Opieszałe komitety, Gazeta Poznańska, 2003-01-22

Jeśli gmina zostanie bez aktualnego planu, jedyną możliwością wydawania pozwoleń na budowę będzie sporządzanie indywidualnych miniplanów przestrzennych dla każdej inwestycji. To z pewnością zakorkuje proces budowlany w gminach [...].

źródło: NKJP: Spór o dachy góralskie, Dziennik Polski, 2003-05-29

Ucieszyłam się z tego, co pan powiedział, że wreszcie zostanie zlikwidowany [...] system jednoosobowego orzekania inwalidztwa bez drugiej instancji, który zakorkował sądy i który sprzyja korupcji.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 36. posiedzenia Senatu RP w dniu 19 marca 2003 r.

Składnia

bez ograniczeń + zakorkować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj