UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odtykać

Chronologizacja

1564, SPXVI
Pierwotne znaczenie: 'pruć, rozsnuwać to, co zostało utkane'.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odtykam	odtykamy
2 os.	odtykasz	odtykacie
3 os.	odtyka	odtykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odtykałem +(e)m odtykał	odtykałam +(e)m odtykała	odtykałom +(e)m odtykało	odtykaliśmy +(e)śmy odtykali	odtykałyśmy +(e)śmy odtykały
2 os.	odtykałeś +(e)ś odtykał	odtykałaś +(e)ś odtykała	odtykałoś +(e)ś odtykało	odtykaliście +(e)ście odtykali	odtykałyście +(e)ście odtykały
3 os.	odtykał	odtykała	odtykało	odtykali	odtykały

bezosobnik: odtykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odtykał będę odtykać	będę odtykała będę odtykać	będę odtykało będę odtykać	będziemy odtykali będziemy odtykać	będziemy odtykały będziemy odtykać
2 os.	będziesz odtykał będziesz odtykać	będziesz odtykała będziesz odtykać	będziesz odtykało będziesz odtykać	będziecie odtykali będziecie odtykać	będziecie odtykały będziecie odtykać
3 os.	będzie odtykał będzie odtykać	będzie odtykała będzie odtykać	będzie odtykało będzie odtykać	będą odtykali będą odtykać	będą odtykały będą odtykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odtykajmy
2 os.	odtykaj	odtykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odtykałbym bym odtykał	odtykałabym bym odtykała	odtykałobym bym odtykało	odtykalibyśmy byśmy odtykali	odtykałybyśmy byśmy odtykały
2 os.	odtykałbyś byś odtykał	odtykałabyś byś odtykała	odtykałobyś byś odtykało	odtykalibyście byście odtykali	odtykałybyście byście odtykały
3 os.	odtykałby by odtykał	odtykałaby by odtykała	odtykałoby by odtykało	odtykaliby by odtykali	odtykałyby by odtykały

bezosobnik: odtykano by

bezokolicznik: odtykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odtykając

gerundium: odtykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odtykanie	odtykania
D.	odtykania	odtykań
C.	odtykaniu	odtykaniom
B.	odtykanie	odtykania
N.	odtykaniem	odtykaniami
Ms.	odtykaniu	odtykaniach
W.	odtykanie	odtykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odtykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odtykający	odtykający	odtykający	odtykające	odtykająca
D.	odtykającego	odtykającego	odtykającego	odtykającego	odtykającej
C.	odtykającemu	odtykającemu	odtykającemu	odtykającemu	odtykającej
B.	odtykającego	odtykającego	odtykający	odtykające	odtykającą
N.	odtykającym	odtykającym	odtykającym	odtykającym	odtykającą
Ms.	odtykającym	odtykającym	odtykającym	odtykającym	odtykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odtykający	odtykający	odtykające	odtykające
D.	odtykających	odtykających	odtykających	odtykających
C.	odtykającym	odtykającym	odtykającym	odtykającym
B.	odtykających	odtykających	odtykających	odtykające
N.	odtykającymi	odtykającymi	odtykającymi	odtykającymi
Ms.	odtykających	odtykających	odtykających	odtykających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odtykany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odtykany	odtykany	odtykany	odtykane	odtykana
D.	odtykanego	odtykanego	odtykanego	odtykanego	odtykanej
C.	odtykanemu	odtykanemu	odtykanemu	odtykanemu	odtykanej
B.	odtykanego	odtykanego	odtykany	odtykane	odtykaną
N.	odtykanym	odtykanym	odtykanym	odtykanym	odtykaną
Ms.	odtykanym	odtykanym	odtykanym	odtykanym	odtykanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odtykani	odtykani	odtykane	odtykane
D.	odtykanych	odtykanych	odtykanych	odtykanych
C.	odtykanym	odtykanym	odtykanym	odtykanym
B.	odtykanych	odtykanych	odtykanych	odtykane
N.	odtykanymi	odtykanymi	odtykanymi	odtykanymi
Ms.	odtykanych	odtykanych	odtykanych	odtykanych

odpowiednik aspektowy: odetkać

Pochodzenie

Zob. tykać (jedzenie), tkać

1. butelkę

Definicja

usuwając zatyczkę lub korek, otwierać jakiś pojemnik

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zatykać

Cytaty

Wóz co kilkanaście kroków zatrzymywał się, a kto chciał, kielich lub garnek nastawiał i książę czop od beczki odtykał...

źródło: NKJP: Julian Tuwim: Cicer cum Caule, czyli groch z kapusta; panopticum i archiwum kultury, 1958

Mówili, że tam chcą paść barany. - Paść barany? - parsknął szynkarz - Ha, ha! Dobre sobie. Paść barany! - pokręcił głową i poszedł odtykać beczkę.

źródło: Internet: esensja.stopklatka.pl/magazyn/2002/07

Składnia

odtykać

2. rurę

Definicja

usuwać z wnętrza jakiejś rury, to, co utrudniało lub uniemożliwiało swobodny przepływ cieczy lub gazu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	udrażniać
	antonimy:	zatykać
	hiperonimy:	przeczyszczać

Cytaty

Pracownicy Powiatowego Zarządu Dróg odtykali również studzienki kanalizacyjne i przepusty.

źródło: NKJP: Woda spływa, Dziennik Polski, 2002-01-09

Obłęd od rana. Opryskiwanie kwiatów z robali, odtykanie zapchanych zlewów. Już wszystko się udało, odetkało i wtedy wlałam z powrotem wiadro wody do zlewu, zapominając o nieprzykręconym kolanku.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Składnia

odtykać

3. ulicę

Definicja

pot.

umożliwiać swobodne przemieszczanie się pojazdów tam, gdzie są korki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	odkorkowywać
	antonimy:	zakorkowywać

Cytaty

Jednym pociągnięciem odtykamy na wszystkich wlotach całe skrzyżowanie [...]. Do tego bardzo bezpiecznie. Świetna sprawa.
Tylko czy inwestor, raczej nieskory do innowacji, się na to odważy?

źródło: Internet: skyscrapercity.com

Składnia

odtykać

4. kogoś

Definicja

pot.

odzyskiwać zdolność mówienia, oddychania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zatykać

Cytaty

Odzyskała mowę - znowu - tak samo nagle, jak wcześniej ją straciła. W piątek wyszła na przepustkę, a w sobotę... - Nagle wstałam i poczułam, że mnie odtyka. Być może miał na to wpływ silny stres.

źródło: NKJP: Ucieczka w ciszę, Dziennik Polski, 2001-01-20

Składnia

odtykać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2017