UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nasamprzód

kwestion. najsamprzód

Chronologizacja

1627, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: przysłówek

Definicja

daw. 
w czasie, który nastąpił lub nastąpi przed innym zdarzeniem, o którym mowa

Warianty

  • kwestion. najsamprzód

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  najpierw, najprzód, najsampierw, naprzód I, pierw, pierwej, wprzód, wprzódy
hiperonimy:  wcześniej II

Cytaty

Na każdą konferencję z monsignorem [...] przychodziłem do Watykanu z napisanym na maszynie tekstem w dwóch egzemplarzach paru artykułów konkordatu. Pisałem ich projekt nasamprzód dla siebie samego po polsku, a następnie tłumaczyłem na francuski.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Trudno opisać osłupienie Francuza, gdy z gąszczu pobliskich kaktusów zaczęła wyłaniać się istna lawina ludzkiego korowodu: oto nasamprzód setka rozhasanych tancerek, następnie orkiestra bębnistów, po nich ludzie huczący na konchach [...].

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Madagaskar okrutny czarodziej, 1969

Nasamprzód moczyli chleb, potem miesili papkę, barwili ją (na czarno - paloną gumą, na biało - proszkiem do zębów, na czerwono - pigułkami streptocydu), jeszcze mokre kulki nizali na sznurek ze skręconych i namydlonych nici i wieszali na oknie, aby wyschły.

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Archipelag Gułag tom 3, 1977

Data ostatniej modyfikacji: 18.10.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj