UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sugerować

Chronologizacja

SJPWar: suggierować, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. suggérer

z łac. suggerere 'podkładać; podsuwać, dostarczać, przynosić, znosić'

1. radzić

Definicja

podsuwać jakąś myśl lub jakiś pomysł jako warte uwzględnienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	podpowiadać
	hiperonimy:	radzić

Połączenia

sugerować możliwość, potrzebę, zmianę
sugerować nieśmiało, ostrożnie
sugerować i postulować, sugerować i proponować, sugerować i radzić, sugerować i zalecać; podpowiadać i sugerować, przestrzegać i sugerować, rozmawiać i sugerować

Cytaty

	Oskarżona przyznała się do winy i wyjaśniła, że sugerowała potrzebę wezwania pogotowia ratunkowego, jednak sprzeciwił się temu współoskarżony. źródło: KWSJP: Poduszka nie pomogła, Dziennik Polski, 2004-01-13
	Kiedyś mi sugerowano, żebym została aktorką, ale stanowczo odmówiłam. źródło: KWSJP: Jola Czaderska-Hayek: Mój Hollywood, 1990
	W werdykcie Rady Pedagogicznej [...] pochwalono tendencje uczniów do samokształcenia, sugerując jedynie, by odbywało się ono w gmachu szkolnym. źródło: KWSJP: Kazimierz Dębnicki: Życie jak życie, 1986
	Wybierał utwory, ustalał kolejność, w jakiej mają być zagrane, sugerował nam nawet, jak grać. źródło: KWSJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sugeruję	sugerujemy
2 os.	sugerujesz	sugerujecie
3 os.	sugeruje	sugerują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sugerowałem +(e)m sugerował	sugerowałam +(e)m sugerowała	sugerowałom +(e)m sugerowało	sugerowaliśmy +(e)śmy sugerowali	sugerowałyśmy +(e)śmy sugerowały
2 os.	sugerowałeś +(e)ś sugerował	sugerowałaś +(e)ś sugerowała	sugerowałoś +(e)ś sugerowało	sugerowaliście +(e)ście sugerowali	sugerowałyście +(e)ście sugerowały
3 os.	sugerował	sugerowała	sugerowało	sugerowali	sugerowały

bezosobnik: sugerowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sugerował będę sugerować	będę sugerowała będę sugerować	będę sugerowało będę sugerować	będziemy sugerowali będziemy sugerować	będziemy sugerowały będziemy sugerować
2 os.	będziesz sugerował będziesz sugerować	będziesz sugerowała będziesz sugerować	będziesz sugerowało będziesz sugerować	będziecie sugerowali będziecie sugerować	będziecie sugerowały będziecie sugerować
3 os.	będzie sugerował będzie sugerować	będzie sugerowała będzie sugerować	będzie sugerowało będzie sugerować	będą sugerowali będą sugerować	będą sugerowały będą sugerować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sugerujmy
2 os.	sugeruj	sugerujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sugerowałbym bym sugerował	sugerowałabym bym sugerowała	sugerowałobym bym sugerowało	sugerowalibyśmy byśmy sugerowali	sugerowałybyśmy byśmy sugerowały
2 os.	sugerowałbyś byś sugerował	sugerowałabyś byś sugerowała	sugerowałobyś byś sugerowało	sugerowalibyście byście sugerowali	sugerowałybyście byście sugerowały
3 os.	sugerowałby by sugerował	sugerowałaby by sugerowała	sugerowałoby by sugerowało	sugerowaliby by sugerowali	sugerowałyby by sugerowały

bezosobnik: sugerowano by

bezokolicznik: sugerować

imiesłów przysłówkowy współczesny: sugerując

gerundium: sugerowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sugerowanie	sugerowania
D.	sugerowania	sugerowań
C.	sugerowaniu	sugerowaniom
B.	sugerowanie	sugerowania
N.	sugerowaniem	sugerowaniami
Ms.	sugerowaniu	sugerowaniach
W.	sugerowanie	sugerowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sugerujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sugerujący	sugerujący	sugerujący	sugerujące	sugerująca
D.	sugerującego	sugerującego	sugerującego	sugerującego	sugerującej
C.	sugerującemu	sugerującemu	sugerującemu	sugerującemu	sugerującej
B.	sugerującego	sugerującego	sugerujący	sugerujące	sugerującą
N.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującą
Ms.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sugerujący	sugerujący	sugerujące	sugerujące
D.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujących
C.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym
B.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujące
N.	sugerującymi	sugerującymi	sugerującymi	sugerującymi
Ms.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: sugerowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sugerowany	sugerowany	sugerowany	sugerowane	sugerowana
D.	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanej
C.	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanej
B.	sugerowanego	sugerowanego	sugerowany	sugerowane	sugerowaną
N.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowaną
Ms.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sugerowani	sugerowani	sugerowane	sugerowane
D.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych
C.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym
B.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowane
N.	sugerowanymi	sugerowanymi	sugerowanymi	sugerowanymi
Ms.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych

odpowiednik aspektowy: zasugerować

Składnia

Rz _osobowy	+	sugerować	+	(KOMU) + CO
Rz _osobowy	+	sugerować	+	(KOMU) + żeby ZDANIE \| ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Informacja normatywna

Uznawane za błędne w znaczeniu 'proponować'

2. dawać do zrozumienia

Definicja

przekazywać jakąś informację, nie mówiąc tego wprost

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś daje do zrozumienia

Połączenia

autor, dziennikarz, polityk, poseł; artykuł, prasa, czyjaś wypowiedź sugeruje
starać się; wydawać się, zdawać się sugerować

Cytaty

	- Czy sugeruje pan wzajemne powiązania, podział wpływów [...]? Cicha umowa? - To pan sugeruje coś, czego ja nie chciałem powiedzieć. źródło: KWSJP: Jerzy Gasiul: Popis(owa) zmiana lidera, prasa, 2002
	W swoich [...] wyjaśnieniach sugeruje, że poprzednia księgowa, osoba starsza, która chorowała, mogła nie mieć porządku w papierach. źródło: KWSJP: Janusz Święs: Znikające rachunki, Dziennik Polski, 1998-02-13
	Chyba nie sugeruje pan, że syn ma odpowiadać za winy ojca? źródło: KWSJP: Dariusz Rosiak, Brat osiągnął więcej, prasa, 2005
	Zrozumiałem, że pan premier sugerował, jakobym miał na uwadze jakąś grę polityczną. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 20.11.1996
	Prasa nadaje naruszeniom prawa z udziałem obywateli pochodzenia arabskiego charakter sensacji i sugeruje, jakoby wszyscy Arabowie byli złodziejami. źródło: NKJP: (TYM): To tylko margines..., Dziennik Polski, 2002-08-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sugeruję	sugerujemy
2 os.	sugerujesz	sugerujecie
3 os.	sugeruje	sugerują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sugerowałem +(e)m sugerował	sugerowałam +(e)m sugerowała	sugerowałom +(e)m sugerowało	sugerowaliśmy +(e)śmy sugerowali	sugerowałyśmy +(e)śmy sugerowały
2 os.	sugerowałeś +(e)ś sugerował	sugerowałaś +(e)ś sugerowała	sugerowałoś +(e)ś sugerowało	sugerowaliście +(e)ście sugerowali	sugerowałyście +(e)ście sugerowały
3 os.	sugerował	sugerowała	sugerowało	sugerowali	sugerowały

bezosobnik: sugerowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sugerował będę sugerować	będę sugerowała będę sugerować	będę sugerowało będę sugerować	będziemy sugerowali będziemy sugerować	będziemy sugerowały będziemy sugerować
2 os.	będziesz sugerował będziesz sugerować	będziesz sugerowała będziesz sugerować	będziesz sugerowało będziesz sugerować	będziecie sugerowali będziecie sugerować	będziecie sugerowały będziecie sugerować
3 os.	będzie sugerował będzie sugerować	będzie sugerowała będzie sugerować	będzie sugerowało będzie sugerować	będą sugerowali będą sugerować	będą sugerowały będą sugerować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sugerujmy
2 os.	sugeruj	sugerujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sugerowałbym bym sugerował	sugerowałabym bym sugerowała	sugerowałobym bym sugerowało	sugerowalibyśmy byśmy sugerowali	sugerowałybyśmy byśmy sugerowały
2 os.	sugerowałbyś byś sugerował	sugerowałabyś byś sugerowała	sugerowałobyś byś sugerowało	sugerowalibyście byście sugerowali	sugerowałybyście byście sugerowały
3 os.	sugerowałby by sugerował	sugerowałaby by sugerowała	sugerowałoby by sugerowało	sugerowaliby by sugerowali	sugerowałyby by sugerowały

bezosobnik: sugerowano by

bezokolicznik: sugerować

imiesłów przysłówkowy współczesny: sugerując

gerundium: sugerowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sugerowanie	sugerowania
D.	sugerowania	sugerowań
C.	sugerowaniu	sugerowaniom
B.	sugerowanie	sugerowania
N.	sugerowaniem	sugerowaniami
Ms.	sugerowaniu	sugerowaniach
W.	sugerowanie	sugerowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sugerujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sugerujący	sugerujący	sugerujący	sugerujące	sugerująca
D.	sugerującego	sugerującego	sugerującego	sugerującego	sugerującej
C.	sugerującemu	sugerującemu	sugerującemu	sugerującemu	sugerującej
B.	sugerującego	sugerującego	sugerujący	sugerujące	sugerującą
N.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującą
Ms.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sugerujący	sugerujący	sugerujące	sugerujące
D.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujących
C.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym
B.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujące
N.	sugerującymi	sugerującymi	sugerującymi	sugerującymi
Ms.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: sugerowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sugerowany	sugerowany	sugerowany	sugerowane	sugerowana
D.	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanej
C.	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanej
B.	sugerowanego	sugerowanego	sugerowany	sugerowane	sugerowaną
N.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowaną
Ms.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sugerowani	sugerowani	sugerowane	sugerowane
D.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych
C.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym
B.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowane
N.	sugerowanymi	sugerowanymi	sugerowanymi	sugerowanymi
Ms.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych

odpowiednik aspektowy: zasugerować

Składnia

	+	sugerować	+	(KOMU) + CO
	+	sugerować	+	(KOMU) + że ZDANIE \| jakoby ZDANIE

3. świadczyć

Definicja

nasuwać jakieś wnioski

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	implikować, wskazywać
	hiperonimy:	świadczyć

Połączenia

nazwa, tytuł; czyjś wygląd, czyjeś zachowanie sugeruje; ankiety, badania, dane sugerują
wydawać się, zdawać się sugerować
sugerować i zapowiadać

Cytaty

	Sam tytuł czasopisma sugerował kontynuację czegoś istniejącego wcześniej. źródło: KWSJP: Halina Gosk: W kręgu „Kuźnicy”. Dyskusje krytycznoliterackie lat 1945-1948, 1985
	Ton głosu Tomka sugeruje, że wie dużo więcej. źródło: KWSJP: Ryszard Lassota: Tajemnica, 1978
	Przeprowadzone badania sugerują, że w powietrzu rejonu Zakopanego i Tatr są obecne zanieczyszczenia, mogące stworzyć zagrożenie dla mieszkańców i przyrody. źródło: KWSJP: Jolanta Flach: Plotki, ploteczki, prasa, 1997
	Gdyby nie nazwisko autorki, nic by nie sugerowało, iż jest to powieść pisarki polskiej. źródło: KWSJP: Kazimierz Koźniewski: Zostanie mit, 1988
	Narzucona wetem prezydenta decyzja rządu sugeruje, jakoby rodzice nie radzili sobie z wychowaniem młodego pokolenia. źródło: NKJP: Biskup Stanisław Stefanek: Dyskusja wokół nowego przedmiotu w szkole - „wiedza o życiu seksualnym człowieka”, prasa, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sugeruję	sugerujemy
2 os.	sugerujesz	sugerujecie
3 os.	sugeruje	sugerują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sugerowałem +(e)m sugerował	sugerowałam +(e)m sugerowała	sugerowałom +(e)m sugerowało	sugerowaliśmy +(e)śmy sugerowali	sugerowałyśmy +(e)śmy sugerowały
2 os.	sugerowałeś +(e)ś sugerował	sugerowałaś +(e)ś sugerowała	sugerowałoś +(e)ś sugerowało	sugerowaliście +(e)ście sugerowali	sugerowałyście +(e)ście sugerowały
3 os.	sugerował	sugerowała	sugerowało	sugerowali	sugerowały

bezosobnik: sugerowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sugerował będę sugerować	będę sugerowała będę sugerować	będę sugerowało będę sugerować	będziemy sugerowali będziemy sugerować	będziemy sugerowały będziemy sugerować
2 os.	będziesz sugerował będziesz sugerować	będziesz sugerowała będziesz sugerować	będziesz sugerowało będziesz sugerować	będziecie sugerowali będziecie sugerować	będziecie sugerowały będziecie sugerować
3 os.	będzie sugerował będzie sugerować	będzie sugerowała będzie sugerować	będzie sugerowało będzie sugerować	będą sugerowali będą sugerować	będą sugerowały będą sugerować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sugerujmy
2 os.	sugeruj	sugerujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sugerowałbym bym sugerował	sugerowałabym bym sugerowała	sugerowałobym bym sugerowało	sugerowalibyśmy byśmy sugerowali	sugerowałybyśmy byśmy sugerowały
2 os.	sugerowałbyś byś sugerował	sugerowałabyś byś sugerowała	sugerowałobyś byś sugerowało	sugerowalibyście byście sugerowali	sugerowałybyście byście sugerowały
3 os.	sugerowałby by sugerował	sugerowałaby by sugerowała	sugerowałoby by sugerowało	sugerowaliby by sugerowali	sugerowałyby by sugerowały

bezosobnik: sugerowano by

bezokolicznik: sugerować

imiesłów przysłówkowy współczesny: sugerując

gerundium: sugerowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sugerowanie	sugerowania
D.	sugerowania	sugerowań
C.	sugerowaniu	sugerowaniom
B.	sugerowanie	sugerowania
N.	sugerowaniem	sugerowaniami
Ms.	sugerowaniu	sugerowaniach
W.	sugerowanie	sugerowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sugerujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sugerujący	sugerujący	sugerujący	sugerujące	sugerująca
D.	sugerującego	sugerującego	sugerującego	sugerującego	sugerującej
C.	sugerującemu	sugerującemu	sugerującemu	sugerującemu	sugerującej
B.	sugerującego	sugerującego	sugerujący	sugerujące	sugerującą
N.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującą
Ms.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sugerujący	sugerujący	sugerujące	sugerujące
D.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujących
C.	sugerującym	sugerującym	sugerującym	sugerującym
B.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujące
N.	sugerującymi	sugerującymi	sugerującymi	sugerującymi
Ms.	sugerujących	sugerujących	sugerujących	sugerujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: sugerowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sugerowany	sugerowany	sugerowany	sugerowane	sugerowana
D.	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanego	sugerowanej
C.	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanemu	sugerowanej
B.	sugerowanego	sugerowanego	sugerowany	sugerowane	sugerowaną
N.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowaną
Ms.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sugerowani	sugerowani	sugerowane	sugerowane
D.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych
C.	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym	sugerowanym
B.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowane
N.	sugerowanymi	sugerowanymi	sugerowanymi	sugerowanymi
Ms.	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych	sugerowanych

Składnia

Rz _nieżywotny	+	sugerować	+	(KOMU) + CO
Rz _nieżywotny	+	sugerować	+	(KOMU) + że ZDANIE \| jakoby ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 31.01.2010